創BeaLingua

რადიკალის №	18.10
რადიკალი	刀
კანჯი	創 დააჭირე
ონჲომი	ソウショウ
კუნჲომი	つく.るはじ.めるきずけず.しける
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)გენეზისი 2)ჭრილობა, დაშავება 3)დაწყება 4)დასაბამის მიცემა

სულ 25 - სიტყვა

創める　はじめる　(გარდამავალი ზმნა.) დაწყება (იწყებს)
創り出す　つくりだす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დამზადება, წარმოება, შექმნა და.ა.შ. 2)მარცვლეულის მოყვანა 3)გამოგონება-ფანტაზიორობა
創る　つくる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გაკეთება, დამზადება; ჩადენა (მაგ. ცოდვის) 2)კონსტრუქტირება, (ა)შენება 3)შექმნა; შეთხზვა; დაწერა 4)დაფუძნება, ფორმირება, ორგანიზება 5)დამუშავება (მიწის), გამოზრდა 6)მომზადება (საჭმლის) 7)(-ის) სახის მიღება, (-ის) შესახედაობის მიღება, იმიტირება 8)გალამაზება, გრიმის გაკეთება, გაკოხტავება; (გასხვლა, შეკრეჭა) ხის
創世　そうせい　(არს.) (მწიგნობრ.) (რელიგ.) (მითოლ.) სამყაროს შექმნა, (სამყაროს) დაბადება, გენეზისი
創世期　そうせいき　(არს.) სამყაროს შექმნის დრო, სამყაროს დაბადების დრო
創世神話　そうせいしんわ　(არს.) (რელიგ.) (მითოლ.) სამყაროს შექმნის მითი, (სამყაროს) დაბადების მითი
創世記　そうせいき　(არს.) (რელიგ.) (ბიბლ.) (სამყაროს) დაბადება (ბიბლიის ნაწილი), სამყაროს შექმნა, გენეზისი
創作　そうさく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)ხელოვნების (ლიტერატურული ნაწარმოების) შექმნა 2)(ლიტერატურის) ხელოვნების ნიმუში
創作的
創作的　そうさくてき　(ზედ-ნა.) შემოქმედებითი
創刊　そうかん　(არს. ზმნ-სურუ.) (გაზეთის, ჟურნალის და.ა.შ.) დაფუძნება, გამოშვების დაწყება, პირველი გამოცემის გაკეთება
創始　そうし　(არს. ზმნ-სურუ.) შექმნა; დაარსება, დაფუძნება
創始者　დამფუძნებელი
創始者　そうししゃ　(არს.) დამფუძნებელი
創意　そうい　(არს.) ორიგინალური იდეა, ორიგინალურობა
創業者　そうぎょうしゃ　(არს.) დამფუძნებელი, დამაარსებელი
創痍　そうい　(არს.) 1)ჭრილობა, წყლული, 2)ნაჭრილობევი
創立　そうりつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დაარსება, დაფუძნება 2)დაწესებულება, ორგანიზაცია
創立者　そうりつしゃ　დამფუძნებელი; ორგანიზატორი
創立者　そうりつしゃ　(არს.) დამფუძნებელი; ორგანიზატორი
創設　そうせつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დაარსება, დაფუძნება 2)დაწესებულება, ორგანიზაცია
創造　そうぞう　(არს. ზმნ-სურუ.) შექმნა, შემოქმედება
始めに神は天と地とを創造された。　- თავდაპირველად ღმერთმა შექმნა ცა და მიწა
創造的　そうぞうてき　(ზედ-ნა.) შემოქმედებითი
創造者　そうぞうしゃ　(არს.) შემოქმედი
刺創　しそう　(არს.) ნახანჯლი, ნახმლევი, დანით მიყენებული ჭრილობა; ნაჩხვლეტი ჭრილობა
咬創　こうそう　(არს. ზმნ-სურუ.) კბენა, ნაკბენი
独創　どくそう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შემოქმედება 2)ორიგინალურობა, თვითმყოფადობა
独創的　どくそうてき　(ზედ-ნა.) შემოქმედებითი, ორიგინალური
彼のデザインは大変独創的だ。　- მისი დიზაინი ძალიან ორიგინალურია
彼の小論文は独創的な考えに満ち溢れていた。　- ის ორიგინალური იდეებით იყო სავსე