分BeaLingua

რადიკალის №	18.2
რადიკალი	刀
კანჯი	分 დააჭირე
ონჲომი	ブンフンブ
კუნჲომი	わ.けるわ.けわ.かれるわ.かるわ.かつ
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)წილი, ნაწილი, წილადი 2)წუთი 3)სეგმენტი, განშტოება 4)ხარისხი 5)მოვალეობა 6)ცოდნა, გაგება 7)1%

სულ 175 - სიტყვა

分　ふん　(არს. მთვ.) წუთი
分　ぶ　(არს.) 1)…პროცენტი, პროცენტულობა 2)წილი, წილადი (აღმნიშვნელი სუფიქსი) 3)მოგების შანსი 4)(გოს თამაშში) შიაკუს მეათედი; რჲოოს მეოთხედი
分　ぶん　(არს. არს-სუფ. პრეფ.) 1)წილი, ნაწილი, პორცია, სეგმენტი, განშტოება და.ა.შ. 2)აღნიშნავს წილადებს, წილადების საწარმოებელი სუფიქსი 3)სვე, ხვედრი, ბედი, წილი, არჩივი, (სოციალური) მდგომარეობა 4)საქმეების მდგომარეობა
分かつ　わかつ　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გაყოფა, გამოყოფა 2)განაწილება 3)გარჩევა, განსხვავება
喜びを分かつ　სიხარულის გაზიარება
喜ぶ　よろこぶ
分かりづらい　わかりづらい　(არს.) ძნელადგასაგები
分かりやすい　わかりやすい　(ზედ-ი.) ადვილად გასაგები
分かり切った　わかりきった　(გამოთ.) ცხადი, სრულიად ნათელი
分かり難い　わかりにくい　(ზედ-ი.) ძნელადგასაგები, გაუგებარი
分かる　わかる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გაგება (გამიგეს, გავიგე) 2)ცოდნა 3)აზრის, გაგების ქონა 4)(ვინმეს) ცნობა
分かれる　わかれる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გაყოფა, გამოყოფა (გამოეყო) 2)განშორება, გაყრა
პარალელურად წარმოადგენს 分かる-ს ვნებით ფორმას.
分ける　わける　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გაყოფა, განაწილება, გამოყოფა, განცალკევება, გაშორიშორება 2)გარჩევა, განსხვავება დიფერენცირება
分だけ　ぶんだけ　(სუფ.) პროპორციულად, იმდენივეთი, იმავე წილით
分る　わかる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გაგება (გამიგეს, გავიგე) 2)ცოდნა 3)აზრის, გაგების ქონა 4)(ვინმეს) ცნობა
分れる　わかれる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გაყოფა, გამოყოფა (გამოეყო) 2)განშორება, გაყრა
分与　ぶんよ　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) 1)გაცემა, გადაცემა 2)(ვინმეს შორის) განაწილება
分冊　ぶんさつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ცალკეული ტომი 2)ცალკე ტომებად გამოშვება, ტომ-ტომად გამოშვება
分別　ふんべつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გონიერება, წინდახედულება 2)დიფერენციაცია, დისკრიმინაცია
分別のある
分別　ぶんべつ　(არს. ზმნ-სურუ.) დისკრიმინაცია, გამოყოფა, დაყოფა, კლასიფიკაცია
分割　ぶんかつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)(იურ.) გაყოფა, დაყოფა 2)(იურ.) ნაწილ-ნაწილ, განვადებით 3)განყოფილება
分割払い　ぶんかつばらい　განვადებით გადახდა
会社分割　- სამეწარმეო საზოგადოების გაყოფა; კომპანიის გაყოფა
分割払い　ぶんかつばらい　(არს.) განვადებით გადახდა
分厚い　ぶあつい　(ზედ-ი.) სქელი, მსხვილი, სქელტანიანი (მაგ. წიგნი)
分周　ぶんしゅう　(არს.) დივიზია
分外　ぶんがい　(ზედ-ნა. არს.) 1)უსაზღვრო, გადამეტებული, საზღვრის არმცოდნე 2)სპეციალური, განსაკუთრებული; დაუმსახურებელი (ჯილდო და.ა.შ.)
分娩　ぶんべん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) მშობიარობა
分娩作用　ぶんべんさよう　(არს.) მშობიარობა
分娩時　ぶんべんじ　(არს.) მშობიარობის დრო
分娩期　ぶんべんき　(არს.) მშობიარობის დრო
分子　ぶんし　(არს. ზედ-ნო.) 1)მრიცხველი 2)მოლეკულა 3)ელემენტი, ნაწილაკი
分布　ぶんぷ　(არს. ზმნ-სურუ.) განაწილება; გავრცელება; დისტრიბუცია
分担　ぶんたん　(არს. ზმნ-სურუ.) განაწილება (ხარჯის, მოვალეობების, დატვირთვის, სამუშაოსი და.ა.შ.)
仕事の分担を決める。　სამუშაოს განაწილება (სიტყ. განაწილების გადაწყვეტა)
分担させる。　განაწილება (ანაწილებს, სამუშაოს, მოვალეობებს და.ა.შ.)
私は私の分担である二つの単語の語源を調べるため、図書館へ行ったり文献を探して書店を歩いたりした。
分散　ぶんさん　(არს. ზმნ-სურუ.) გაბნევა, დაშლა, დეცენტრალიზება
分散的な
分散化　ぶんさんか　(არს.) (კომპ.) დეცენტრალიზაცია
分数　ぶんすう　(არს. ზედ-ნო.) (მათ.) წილადი
分明　ふんみょう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) (მწიგნობრ.) 1)ცხადი, მკაფიო, გარკვეული, ნათელი 2)სიცხადე, ნათელი
分明　ぶんみょう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) (მწიგნობრ.) 1)ცხადი, მკაფიო, გარკვეული, ნათელი 2)სიცხადე, ნათელი
分明　ぶんめい　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) (მწიგნობრ.) 1)ცხადი, მკაფიო, გარკვეული, ნათელი 2)სიცხადე, ნათელი
分析　ぶんせき　(არს. ზმნ-სურუ.) ანალიზი
分析的
定性分析　ていせいぶんせき　ხარისხობრივი ანალიზი
定量分析　ていりょうぶんせき　რაოდენობრივი ანალიზი
分析的　ぶんせきてき　(ზედ-ნა.) ანალიტიკური
分水嶺　ぶんすいれい　(არს.) წყალგამყოფი, წყალგამყოფი ქედი
分泌　ぶんぴ　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (ანატ.) (ფიზიოლ.) სეკრეცია, (სითხის) გამოყოფა
分泌　ぶんぴつ　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (ანატ.) (ფიზიოლ.) სეკრეცია, (სითხის) გამოყოფა
分泌液　ぶんぴつえき　(არს.) (ანატ.) (ფიზიოლ.) სეკრეცია, (სითხის) გამოყოფა
分泌物　ぶんぴつぶつ　(არს.) (ანატ.) (ფიზიოლ.) სეკრეცია, (სითხის) გამოყოფა
分泌物　ぶんぴぶつ　(არს.) (ანატ.) (ფიზიოლ.) სეკრეცია, (სითხის) გამოყოფა
分泌腺　ぶんぴつせん　(არს. ზედ-ნო.) (ანატ.) (მედ.) შინაგანი სეკრეციის ჯირკვლები
分県地図　ぶんけんちず　(არს.) რეგიონების (პრეფექტურების) რუკა
分葱　わけぎ　(არს.) (კანა.) (კულინ.) ერთგვარი ხახვი
分裂　ぶんれつ　(არს. ზმნ-სურუ.) განხეთქილება, გაჩეხვა, გახეთქვა, გახლეჩა
分解　ぶんかい　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) დაშლა (ნაწილებად), დანაწევრება, დანაწილება
分配　ぶんぱい　(არს. ზმნ-სურუ.) გაყოფა, განაწილება, წილის გამოყოფა, წილის მიცემა და.ა.შ.