潜BeaLingua

რადიკალის №	85.12
რადიკალი	水
კანჯი	潜 დააჭირე
ონჲომი	セン
კუნჲომი	ひそ.むもぐ.るかく.れるくぐ.るひそ.める
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)ჩაძირვა, ჩაყვინთვა 2)დამალვა 3)დაწევა (ხმის), ჩაჩუმება

სულ 16 - სიტყვა

潜む　ひそむ　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)ჩასაფრება, დადარაჯება; დამალვა 2)დაფარულობა, დამალულად ყოფნა
私の胸の中にひそむある神経が、時折きりきりと痛みを感じている。 - ჩემს მკერდში(გულში) ჩამალული ნერვები, ხანდახან მწვავე ტკივილს მაგრძნობინებენ
潜める　ひそめる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დამალვა (დამალა) 2)(ხმის) დადაბლება, ჩუმად საუბარი 3)განაბვა, გაყუჩვა
声を潜めて話す　ხმის დადაბლებით (დამალვით) საუბარი
潜り込む　もぐりこむ　(გარდაუვალი ზმნა.) შეძვრომა, ჩანთქმა
潜る　くぐる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გაძვრომა, გასვლა, გაღწევა 2)ჩაყვინთვა 3)გაძვრომა, დაძვრომა, თავის არიდება, გვერდის ავლა (მაგ. კანონის და.ა.შ.) 4)გაძვრომა, (ცოცხლად) გადარჩენა
潜る　もぐる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)ჩაყვინთვა 2)ჩაძვრომა, მიწისქვეშ ჩასვლა
地下に潜る　მიწაში ჩაძვრომა, იატაკქვეშეთში ჩასვლა
浦島太郎は亀の甲羅に乗って、海のそこへ潜って行きました。　- ურაშიმატარო კუს ზურგზე დაჯდა და ზღვაში ჩაყვინთა
潜入　せんにゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) შეღწევა
潜在　せんざい　(არს. არს-სუფ. ზმნ-სურუ.) 1)პოტენციურობა, პოტენციური 2)ლატენტურობა, ფარულობა, ფარულ მდგომარეობაში ყოფნა, ლატენტურ მდგომარეობაში ყოფნა და.ა.შ. 3)ლატენტური, ფარული 4)(გადატ.) წყალქვეშ ყოფნა
潜在意識　せんざいいしき　(არს. ზედ-ნო.) (ფსიქოლ.) 1)ქვეცნობიერება 2)ქვეცნობიერი
潜在的　せんざいてき　(ზედ-ნა.) 1)ლატენტური, ფარული 2)პოტენციალური (ორგანიზმის შესაძლებლობებზე)
潜心　せんしん　(არს.) მედიტაცია
潜水　せんすい　(არს. ზმნ-სურუ.) ყვინთვა, ჩაყვინთვა
潜水夫　せんすいふ　(არს.) მყვინთავი
潜水艦　せんすいかん　(არს.) (სამხ.) წყალქვეშა ნავი
潜水艦発射弾道みさいる　せんすいかんはっしゃだんどうみさいる　(არს.) (სამხ.) წყალქვეშა ნავიდან გასაშვები ბალისტიკური რაკეტა
原潜　げんせん　(არს.) (შემოკ.) (სამხ.) ატომური წყალქვეშა ნავი
洞窟潜水　どうくつせんすい　(არს.) სპალეოლოგიური ყვინთვა, გამოქვაბულების ტბებში ყვინთვა