1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 85.8 |
---|---|
რადიკალი | 水 |
კანჯი |
淆
დააჭირე
|
ონჲომი | コウ |
კუნჲომი | ま.じる |
დონე | ჰჲოოგაიჯი კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)ამღვრეულობა 2)არევა, შერევა |
- 混淆 こんこう (არს. ზმნ-სურუ.) 1)არევა, შერევა, არევ-დარევა 2)(ლინგ.) კონტამინაცია (ახალი სიტყვების ან ფრაზების შედგენა მსგავსი ფორმის ან მნიშვნელობის სიტყვების არევით)
- 渾淆 こんこう (არს. ზმნ-სურუ.) 1)არევა, შერევა, არევ-დარევა 2)(ლინგ.) კონტამინაცია (ახალი სიტყვების ან ფრაზების შედგენა მსგავსი ფორმის ან მნიშვნელობის სიტყვების არევით)
- 玉石混淆 ぎょくせきこんこう (გამოთ.) ცუდის და კარგის არევა, (სიტყ.) ძვირფასი და უბრალო ქვების არევა
- 神仏混淆 しんぶつこんこう (არს.) ბუდიზმის და შინტოიზმის სინთეზი
- 虚実混淆 きょじつこんこう (არს.) ტყუილ-მართალის ნარევი, გამოგონილის და ფაქტების ნარევი
- 雅俗混淆 がぞくこんこう (არს.) კულტურულობის და ვულგარიზმის შერევა, ლიტერატურული და ჟარგონული ენის შერევა 1