流BeaLingua

რადიკალის №	85.6
რადიკალი	水
კანჯი	流 დააჭირე
ონჲომი	リュウル
კუნჲომი	なが.れるなが.れなが.す -なが.す
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)დინება, ნაკადი 2)ჩაძირვა

სულ 61 - სიტყვა

流　りゅう　(არს. არს-სუფ.) …ის სტილი, …ის მეთოდი, …ის მანერა
流し　ながし　(არს. ზედ-ნო.) ჩაძირვა
流す　ながす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ღვრა, დაღვრა, მორწყვა 2)დინებაზე მიშვება; წყალზე დაცურება; წყალში ჩაგდება; წყალს გაყოლება; ტივტივი, ლივლივი 3)გავრცელება (ხმების, მითქმა-მოთქმის)
流れ　ながれ　(არს.) 1)დინება, დენა, ნაკადი 2)ტენდენცია, დინება 3)სკოლა, მიმდინარეობა 4)ნათესაობის ხაზი
流れる　ながれる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)დინება, დენა 2)ცურვა (დინების დაყოლებით) 3)ჩაშლა (არ შედგა, ჩაიშალა) 4)გავრცელება, გავრცობა (ხმების, ჭორების) 5)სადმე გადაგზავნა (გადაიყვანეს, განამწესეს)
流れ星　ながれぼし　(არს.) მეტეორი; ჩამოვარდნილი ვარსკვლავი
流れ落ちる　ながれおちる　(ზმნა.) ჩამოღვრა
その瞳から一粒の涙が、流れ落ちた。　
流会　りゅうかい　(არს. ზმნ-სურუ.) (განხილვის, შეკრების) გადადება
流会になる　გადადება (გადადებულია)
流入　りゅうにゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) მოზღვავება, მოწოლა
流刑　りゅうけい　(არს. ზმნ-სურუ.) განდევნა, გაძევება, მოკვეთა
流刑　るけい　(არს. ზმნ-სურუ.) განდევნა, გაძევება, მოკვეთა
流動　りゅうどう　(არს. ზმნ-სურუ.) დინება, მდინარება, ცვალებადობა
流動的
流動性　りゅうどうせい　(არს.) თხევადობა, თხიერება
流動的　りゅうどうてき　(ზედ-ნა. არს.) მიმდინარე, გადაუწყვეტი
流域　りゅういき　(არს.) (მდინარის) კალაპოტი
流布　るふ　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (ახალი ცნობების) გავრცელება; ცირკულაცია; გაფანტვა, მიმოფანტვა
流星　りゅうせい　(არს.) მეტეორი; ჩამოვარდნილი ვარსკვლავი
流暢　りゅうちょう　(ზედ-ნა. არს.) თავისუფალი, გამართული (საუბარი)
流氓　りゅうぼう　(არს.) ლტოლვილი
流氷　りゅうひょう　(არს.) მოდრეიფე ყინულები, მოცურავე ყინულები
流汗　りゅうかん　(არს.) ოფლი
流汗淋漓　りゅうかんりんり　(არს. ზედ-ტ. ზმნიზედა-ტო.) (არქ.) ოფლის გამოდენა, ოფლის დასხმა, ოფლის წვეთვა და.ა.შ.
流浪　るろう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მაწანწალობა, ხეტიალი, წანწალი 2)მომთაბარეობა
流浪の民　るろうのたみ　(არს.) 1)მოხეტიალე ხალხი, მომთაბარე ხალხი 2)ებრაელები
流浪者　るろうしゃ　(არს.) მომთაბარე
流涕　りゅうてい　(არს. ზმნ-სურუ.) ტირილი, ცრემლდენა
流産　りゅうざん　(არს. ზმნ-სურუ.) აბორტი; ნაადრევი მშობიარობა, ორსულობის შეწყვეტა
流石　さすが　(ატეჯი.) (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)არაა გასაკვირი, რომ…; და მართლაც, მართლაცდა…; როგორც მოსალოდნელი იყო… 2)თვით (ისეთიც კი) 3)(ჟარგ.) ყოჩაღ!, რა მაგარი ხარ! და.ა.შ.
流石に　さすがに　(ატეჯი.) (ზმნიზედა.) არაა გასაკვირი, რომ…; და მართლაც, მართლაცდა…; როგორც მოსალოდნელი იყო…
流血　りゅうけつ　(არს. ზედ-ნო.) სისხლისღვრა
これ以上の無用な流血を避ける。　- ამის ზემოთ უსარგებლო სისხლისღვრის (თავიდან) აცილება
流行　はやり　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)მოდა 2)(რაიმეს) ფართოდ გავრცელება, მოდება (მოედო) 3)ეპიდემიური
流行　りゅうこう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)მოდა 2)(რაიმეს) ფართოდ გავრცელება, მოდება (მოედო) 3)ეპიდემიური
流行る　はやる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)პოპულარობა; მოდაში ყოფნა 2)გავრცელება, ბობოქრობა (მაგ. ეპიდემიის)
流行性感冒　りゅうこうせいかんぼう　(არს.) გრიპი
流通　りゅうつう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)ფულის და საქონლის მიმოქცევა, დისტრიბუცია 2)წყლის ან ჰაერის მიმოქცევა 3)ბრუნვაში მყოფი (მაგ. აქციები)
一流　いちりゅう　(არს. ზედ-ნო.) 1)პირველი კლასის 2)დამახასიათებელი, ჩვეული
上流　じょうりゅう　(არს. ზედ-ნო.) 1)ზედა დინება 2)(გადატ.) ზეპური საზოგადოება, მაღალი კლასი, ელიტა
上流家庭　じょうりゅうかてい　(არს.) მარალი საზოგადოების ოჯახი; გავლენიანი ოჯახი; ზედა ეშელონების ოჯახი
上流社会　じょうりゅうしゃかい　(არს. ზედ-ნო.) მაღალი საზოგადოება, მაღალი კლასის საზოგადოება, ელიტური საზოგადოება
上流階級　じょうりゅうかいきゅう　(არს. ზედ-ნო.) საზოგადოების ზედა ეშელონები, მდიდრები და ძალაუფლების მქონენი, ელიტა
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。　- აქ მცხოვრები ხალხი, ზედა ეშელონებს განეკუთვნება
交流　こうりゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)კონტაქტები, კავშირები; ურთიერთობა; (კულტურათშორისი) გაცვლა 2)(ფიზ.) (ელექ.) ცვლედი დენი
合流　ごうりゅう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) შერთვა, შერწყმა, გაერთიანება, შეერთება
噴流　ふんりゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) ჭავლი (წყლის), ჭავლის მიშვება
国際交流　こくさいこうりゅう　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) საერთაშორისო კავშირები, საერთაშორისო ურთიერთობები, საერთაშორისო (კულტურათშორისი) გაცვლა-გამოცვლა და.ა.შ.
国際交流基金　こくさいこうりゅうききん　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) იაპონიის ფონდი (საერთაშორისო კულტურული გაცვლა-გამოცვლის ფონდი)
松濤館流　しょうとうかんりゅう　(არს.) (საბრძოლო ხელოვნება) შოტოკან კარატე, შჲოოტოოკანრჲუუ
洗い流す　あらいながす　(გარდამავალი ზმნა.) გადარეცხვა
海流　かいりゅう　(არს.) ზღვის დინება
渓流　けいりゅう　(არს.) (პოეტ.) ხევი, მთის მდინარე
渓流釣り　けいりゅうづり　(არს.) ხევებში თევზაობა, მდინარის კუდებში თევზაობა, ფშაში თევზაობა