残BeaLingua

რადიკალის №	78.6
რადიკალი	歹
კანჯი	残 დააჭირე
ონჲომი	ザンサン
კუნჲომი	のこ.るのこ.すそこな.うのこ.り
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ნარჩენი, მონარჩენი 2)ბალანსი

სულ 44 - სიტყვა

残　ざん　(არს. პრეფ.) 1)ნარჩენი, მონარჩენი 2)(ვინმეს) დაცაგვრა, შევიწროვება, დევნა
残す　のこす　(გარდამავალი ზმნა.) დატოვება, მიტოვება; შენახვა
残った　のこった　(შორის.) ჯერ არ…, ჯერ კიდევ არ…
残らず　のこらず　(ზმნიზედა.) ყველა, სრულად, გამონაკლისის გარეშე
一つ残らず…　- ყველა ერთად, ერთიანად…
残り　のこり　(არს. ზედ-ნო.) ნარჩენი, მონარჩენი, ნაშთი, დარჩენილი
残る　のこる　(გარდაუვალი ზმნა.) დარჩენა, დატოვება (დატოვებულია, მიტოვებულია); შემონახვა
残余　ざんよ　(არს. ზედ-ნო.) მონარჩენი, ნაჩენი, დარჩენილი, ზედმეტობა და.ა.შ.
残余財産　ざんよざいさん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) მონარჩენი აქტივები, მორჩენილი აქტივები, მონარჩენი ფულადი სახსრები, მონარჩენი ქონება
残余額　ざんよがく　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) 1)მორჩენილი თანხა, ნამატი თანხა, დარჩენილი თანხა, ზედმეტი ტანხა და.ა.შ. 2)(ბუღალტ.) სალდო
残存　ざんそん　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შემონახვა, გადანახვა, გადარჩენა და.ა.შ. 2)ცოცხლად დარჩენა, გადარჩენა
残存物　გადანაშთი
残存　ざんぞん　(არს. ზმნ-სურუ.) შემონახვა, გადარჩენა
残存物　გადანაშთი
残忍　ざんにん　(ზედ-ნა. არს.) სისასტიკე, მხეცობა
残忍冷酷　ざんにんれいこく　(არს. ზედ-ნა.) სასტიკი, ულმობელი, შეუბრალებელი, მხეცური
残忍酷薄　ざんにんこくはく　(არს. ზედ-ნა.) სასტიკი, ულმობელი, შეუბრალებელი, მხეცური
残念　ざんねん　(ზედ-ნა. არს.) სამწუხარო, მწუხარების (სინანულის) მომგვრელი; იმედგამაცრუებელი, გულდასაწყვეტი
残念ながら　ざんねんながら　(გამოთ.) სამწუხაროდ; საუბედუროდ; ვწუხვარ, მაგრამ…; უკაცრავად, მაგრამ… და.ა.შ.
残念なことに　ざんねんなことに　(გამოთ.) სამწუხაროდ, საუბედუროდ
残暑　ざんしょ　(არს.) ხვატი
残暑見舞い　ざんしょみまい　(არს.) გვიანი ზაფხულის მისალოცი ბარათი, ზაფხულის ხვატის დროს მისალოცი ბარათი
残業　ざんぎょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ზეგანაკვეთური სამუშაო, ზენორმატიული მუშაობა
残渣　ざんさ　(არს. ზედ-ნო.) ნარჩენი, ნალექი, ლექი
残虐　ざんぎゃく　(ზედ-ნა. არს.) 1)სასტიკი, მხეცური 2)სიმხეცე, სისატიკე
残酷　ざんこく　(ზედ-ნა. არს.) სისასტიკე, სიმკაცრე, სიმხეცე
子供に残酷な映画を見せるのは、教育上良くない。　- ბავშვებისათვის სასტიკი ფილმების ჩვენება, სწავლების მიზნებიდან(თვალსაზრისიდან) გამომდინარე, კარგი არ არის
残酷非道　ざんこくひどう　(არს. ზედ-ნა.) არაადამიანობა, სიმხეცე, საშინელი სისასტიკე
残金　ざんきん　(არს.) 1)მონარჩენი ფული, ნარჩენი ფული 2)(ბუღ.) სალდო
残高　ざんだか　(არს.) (ფინანსური.) მონარჩენი, სალდო, ნაშთი
やり残す　やりのこす　(ზმნა.) გაუკეთებლად მიტოვება, გაუკეთებლად დატოვება
一人残らず　ひとりのこらず　(გამოთ.) ყველა უკლებრივ (ბოლო კაცამდე)
冷酷無残　れいこくむざん　(არს. ზედ-ნა.) სასტიკი, ულმობელი, შეუბრალებელი, ცივსისხლიანი, გულქვა
取り残す　とりのこす　(გარდამავალი ზმნა.) უკან მოტოვება, უკან დატოვება
取残す　とりのこす　(გარდამავალი ზმნა.) უკან მოტოვება, უკან დატოვება
名残　なごり　(არს. ზედ-ნო.) 1)ნაშთები, კვალები 2)განშორება
名残り　なごり　(არს. ზედ-ნო.) 1)ნაშთები, კვალები 2)განშორება
思い残す　おもいのこす　(გარდამავალი ზმნა.) წუხილი, სინანული
為残す　しのこす　(გარდამავალი ზმნა.) დაუსრულებად დატოვება, დაუმთავრებლად მიტოვება
無残　むざん　(ზედ-ნა. არს.) 1)სისასტიკე, უმოწყალობა, ცივსისხლიანობა; ტრაგედია, საცოდაობა 2)უმოწყალო, მხეცური, ცივსისხლისანი, სასტიკი; ტრაგიკული
燃え残り　もえのこり　(არს.) ნაცარი
生き残り　いきのこり　(არს.) გადარჩენა, ცოცხლად დარჩენა; გადარჩენილი, ცოცხლად დარჩენილი
生き残る　いきのこる　(გარდაუვალი ზმნა.) გადარჩენა, ცოცხლად დარჩენა
積み残す　つみのこす　(გარდამავალი ზმნა.) გემის ტვირთის მიტოვება
見残す　みのこす　(გარდამავალი ზმნა.) გაუკეთებლად მიტოვება, გაუკეთებლად დატოვება
預貯金残高　よちょきんざんだか　(არს.) საბანკო ბალანსი
食い残す　くいのこす　(ზმნა.) საჭმლის დატოვება (ბოლომდე არშეჭმა)
食べ残す　たべのこす　(გარდამავალი ზმნა.) საჭმლის დატოვება (ბოლომდე არშეჭმა)