1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
| რადიკალის № | 64.5 |
|---|---|
| რადიკალი | 手 |
| კანჯი |
拐
დააჭირე
|
| ონჲომი | カイ |
| კუნჲომი | არ აქვს |
| დონე | ჯოოჲოო კანჯი |
| მნიშვნელობა | გატაცება, მოტაცება |
- 拐う さらう (გარდამავალი ზმნა.) (კანა.) 1)წაყვანა, …სთან ერთად გაქცევა, გატაცება, მოტაცება 2)წაღება
- 拐かす かどわかす (გარდამავალი ზმნა.) (კანა.) 1)გატაცება (ბავშვის, ადამიანის) 2)გატაცება, მოტყუებით წაყვანა (ქალის)
- 拐取 かいしゅ (არს. ზმნ-სურუ.) გატაცება, მოტაცება (სამართლებრივი ტერმინი)
- 拐帯 かいたい (არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ფულთან ერთად მიმალვა, ფულის გატაცება და მიმალვა
- 拐引 かいいん (არს. ზმნ-სურუ.) გატაცება, მოტაცება, მოტყუებით წაყვანა
- 狂言誘拐 きょうげんゆうかい (არს.) (იურ.) ყალბი გატაცება, ყალბი მოტაცება, დადგმული მოტაცება
- 略取誘拐罪 りゃくしゅゆうかいざい (არს.) (იურ.) გატაცება, მოტაცება
- 誘拐 ゆうかい (არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) (ადამიანის) გატაცება
十一 第二百二十四条から第二百二十八条まで（未成年者略取及び誘拐、営利目的等略取及び誘拐、身の代金目的略取等、所在国外移送目的略取及び誘拐、人身売買、被略取者等所在国外移送、被略取者引渡し等、未遂罪）の罪
(xi) The crimes prescribed under Articles 224 through 228 (Kidnapping of Minors; Kidnapping for Profit; Kidnapping for Ransom; Kidnapping for Transportation out of a Country; Buying or Selling of Human Beings; Transportation of Kidnapped Persons out of a Country; - 誘拐事件 ゆうかいじけん (არს.) გატაცება, მოტაცება
- 誘拐犯 ゆうかいはん (არს.) (იურ.) გატაცება, მოტაცება, ძალით წაყვანა
- 誘拐犯人 ゆうかいはんにん (არს.) (იურ.) გამტაცებელი, მომტაცებელი
- 誘拐罪 ゆうかいざい (არს.) (იურ.) გატაცება, მოტაცება (დანაშაული)
- 誘拐者 ゆうかいしゃ (არს.) (იურ.) გამტაცებელი, მომტაცებელი 1