1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 9.9 |
---|---|
რადიკალი | 人 |
კანჯი |
偽
დააჭირე
|
ონჲომი | ギ カ |
კუნჲომი | いつわ.る にせ いつわ.り |
დონე | ჯოოჲოო კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)სიცრუე, ტყუილი, მოტყუება, გაცურება 2)თავის მოკატუნება 3)სიყალბე, ყალბისმქნელობა |
-
- 偽 にせ (ზედ-ნო. არს-პრეფ. არს.) იმიტაცია, სიყალბე, ყალბისმქნელობა, ყალბი, გაყალბებული, ფიქციური
- 偽り いつわり (არს. ზედ-ნო.) ტყუილი, მოტყუება
偽りを申し立てる ცრუ ჩვენების მიცემა
申し立てる もうしたてる
შდრ:
嘘 うそ 1)ტყუილი, სიცრუე 2)…[の]は嘘だ …არასწორია, არაგონივრულია
嘘のおうな დაუჯერებელი
嘘をつく მოტყუება
嘘つき うそつき მატყუარა
今そうするのは嘘だ ეხლა ასე მოქცევა არასწორია - 偽り者 いつわりもの (არს.) მატყუარა, ცრუ
- 偽り誓う いつわりちかう (ზმნა.) ცრუ ფიცილი, ყალბად დაფიცება
- 偽り語る いつわりかたる (ზმნა.) ცრუობა, სიცრუის საუბარი
- 偽る いつわる (გარდამავალი ზმნა.) მოტყუება, მოტყუილება, გაცურება, ფალსიფიცირება, თავის მოჩვენება, თავის ვინმედ/რაიმედ გასაღება
- 偽医者 にせいしゃ (არს.) ექიმბაში, ცრუ ექიმი
- 偽印 ぎいん (არს.) გაყალბებული ბეჭედი
- 偽史 ぎし (არს.) გაყალბებული ისტორია
- 偽君子 にせくんし (არს.) ფარისეველი, სნობი
- 偽善 ぎぜん (არს. ზედ-ნო.) მლიქვნელობა, პირფერობა
偽善的
偽善者 - 偽善者 ぎぜんしゃ (არს.) მლიქვნელი, პირფერი; თვალთმაქცი, ფარისეველი, ცხვრის ტყავში გახვეული მგელი
-
- 偽者 にせもの (არს.) შარლატანი, მატყუარა, თვითმარქვია
- 偽装難民 ぎそうなんみん (არს.) ცრუ ლტოლვილი (დევნილი), ადამიანი რომელიც ლტოლვილობას იბრალებს
- 偽証 ぎしょう (არს.) (იურ.) ცრუმოწმეობა, ცრუფიცი, ყალბი ჩვენების მიცემა
- 偽証罪 ぎしょうざい (არს.) (იურ.) ცრუმოწმეობა, ცრუფიცი (დანაშაული)
- 偽証者 ぎしょうしゃ (არს.) ცრუმოწმე, ცრუ მოწმე
- 偽造 ぎぞう (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (იურ.) 1)სიყალბე, ფალსიფიკაცია 2)გაყალბება, ფალსიფიცირება
通貨偽造 - ვალუტის გაყალბება, ფულის გაყალბება - 偽造紙幣 ぎぞうしへい (არს.) ყალბი ფული (ბანკნოტები)
- 文書偽造 ぶんしょぎぞう (არს.) (იურ.) საბუთების გაყალბება
- 虚偽 きょぎ (არს. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ტყუილი, (ფაქტების) დამახინჯება
虚偽の申し立てる (გამოთ.) ცრუმოწმეობა, ტყუილების მტკიცება
申し立てる もうしたてる - 虚偽記載 きょぎきさい (არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ცრუ ჩანაწერები, ცრუ მონაცემები, ყელბი მონაცემები და.ა.შ.
არ გვხვდება ტექსტებში
1