1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/vhosts/bilingua.ge/httpdocs/alibraries/guestlibraries/guestlibraryja.php on line 42
რადიკალის № | 61.9 |
---|---|
რადიკალი | 心 |
კანჯი |
意
დააჭირე
|
ონჲომი | イ |
კუნჲომი | არ აქვს |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)იდეა 2)გონი 3)გული 4)გემო 5)აზრი 6)სურვილი 7)ზრუნვა 8)მოწონება |
- 任意 にんい (ზედ-ნა. ზედ-ნო.) ნებისმიერი, ნებაყოფლობითი, სურვილისამებრ(ი)
- 創意 そうい (არს.) ორიგინალური იდეა, ორიგინალურობა
- 合意 ごうい (არს. ზმნ-სურუ.) შეთანხმება, ურთიერთგაგება, მოლაპარაკება
合意に達する。 - შეთანხმების მიღწევა
一旦 非公式に合意に達したからには、相手と契約を 始めるべきだ。 - ვინაიდან ერთი თუ არაოფიციალურ შეთანხმებას მიაღწიე, მეორე მხარესთან ხელშეკრულება უნდა დაიწყო -
…の同意を得る …ის თანხმობის მიღება
未成年者が法律行為をするには、その 法定代理人の 同意を得なければならない。 - არასრულწლოვანი, სამართლებრივი (მო)ქმედების დროს, მისი კანონიერი წარმომადგენლის თანხმობა აუცილებელია. - 同意書 どういしょ (არს.) (იურ.) წერილობითი თანხმობა
- 善意 ぜんい (არს.) 1)კარგი აზრი, კეთილი აზრი 2)კეთილი განზრახვები, კეთილი ნება 3)პოზიტიური განწყობა, კეთილგანწყობა 4)(იურ.) კეთილსინდისიერება
- 多数意見 たすういけん (არს.) უმრავლესობის აზრი
多数意見が常に正しいとは限らない。 - უმრავლესობის აზრი ყოველთვის სწორი არ არის - 大雨注意報 おおあめちゅういほう (არს.) შტორმის შესახებ პროგნოზ-გაფრთხილება
- 好意 こうい (არს.) კეთილგანწყობილება, წყალობა, სიმპათია
好意を持つ (ვინმესადმი) კეთილგანწყობილად ყოფნა
持つ もつ - 好意的 こういてき (ზედ-ნა.) კეთილგანწყობილი
- 如意 にょい (არს.) 1)სურვილის ასრულებაჩანაფიქრის მიხედვით შესრულება 2)ბუდისტი ბერის ხელკვერთხი (ძალაუფლების და კარგი იღბალის სიმბოლო კვერთხი-თილისმა)
- 寓意 ぐうい (არს. ზედ-ნო.) დაფარული აზრი, სიმბოლიზმი, (იგავის და.ა.შ.) მორალი
- 寓意劇 ぐういげき (არს.) მორალური წარმოდგენა, ალეგორიული წარმოდგენა
- 寓意小説 ぐういしょうせつ (არს.) ალეგორია, ალეგორიული ამბავი (მოთხრობა, ნოველა და.ა.შ.)
- 工業意匠 こうぎょういしょう (არს.) ინდუსტრიული დიზაინი
- 弔意 ちょうい (აგ: 弔慰) (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) სამძიმარი; მისამძიმრება
-
- 得意先 とくいさき (არს.) კლიენტურა
- 恣意 しい (არს.) ეგოიზმი, თვითნებობა
- 恣意性 しいせい (არს.) თვითნებობა
- 恣意的 しいてき (ზედ-ნა.) ეგოისტური, თვითნებური
- 悪意 あくい (არს.) 1)ბოროტგანზრახვა 2)(იურ.) წინასწარგანზრახვა 3)(იურ.) არაკეთილსინდისიერება
-
故意の… განზრახი…, განზრახული…, მიზანდასახული…
故意に… განზრახ(ულად)…
この村では今まで一人だって村人が、故意に同じ村人を殺したことはなかった。それがこれから始めてはならない。 - ამ სოფელში, აქამდე ერთ სოფლელს განზრახ ამავე სოფლელი არ მოუკლავს. ეხლა ამის დაწყება არ შეიძლება - 敬意 けいい (არს.) პატივი, პატივისცემა
- 敵意 てきい (არს.) მტრობა
- 本意 ほい (არს.) ჭეშმარიტი განზრახვა; რეალური მოტივი; (ნამდვილი) სურვილი
- 本意 ほんい (არს.) ჭეშმარიტი განზრახვა; რეალური მოტივი; (ნამდვილი) სურვილი
…のは私の本意ではない。 …ჩემი (ნამდვილი) სურვილი არ არის - 来意 らいい (არს.) ვიზიტის მიზანი; წვევის (სტუმრობის) ჩანაფიქრი-მიზანი
- 権利放棄同意書 けんりほうきどういしょ (გამოთ.) (იურ.) უფლებებზე უარის თქმაზე წერილობითი თანხმობა
- 民意 みんい (არს.) ხალხის სურვილი
- 民族意識 みんぞくいしき (არს.) ნაციონალური გრძნობა
- 決意 けつい (არს. ზმნ-სურუ.) 1)სიმტკიცე, გამბედაობა 2)გადაწყვეტილება
父と話し合って、転職を決意した。 - მამასთან ვისაუბრე და პროფესიის გამოცვლა გადავწყვიტე - 決意が固い けついがかたい (გამოთ. ზედ-ი.) მტკიცედ გადაწყვეტილი, ურყევად გადაწყვეტილი
-
- 注意をひく ちゅういをひく (გამოთ. ზმნ.) ყურადღების მიქცევა (მიიქცია), ყურადღების მიზიდვა
- 注意を促す ちゅういをうながす (გამოთ.) …ის(თანამოსაუბრის) ყურადღების (რამეზე) მიქცევა
- 注意を引く ちゅういをひく (გამოთ. ზმნ.) ყურადღების მიქცევა (მიიქცია), ყურადღების მიზიდვა
- 注意を惹く ちゅういをひく (გამოთ. ზმნ.) ყურადღების მიქცევა (მიიქცია), ყურადღების მიზიდვა
- 注意を払う ちゅういをはらう (გამოთ.) ყურადღების მიქცევა
- 注意を注ぐ ちゅういをそそぐ (გამოთ.) ყურადღების მიქცევა
- 注意事項 ちゅういじこう (არს.) ძირითადი საკითხები, მნიშვნელოვანი პუნქტები
- 注意力 ちゅういりょく (არს.) ყურადღებიანობა, ყურადღება
- 注意報 ちゅういほう (არს.) პროგნოზ-გაფრთხილება (მაგ. დიდთოვლობის, შტორმის, წყალდიდობის და.ა.შ. შესახებ)
- 注意深い ちゅういぶかい (ზედ-ი.) ყურადღებიანი, ფრთხილი
- 注意深く ちゅういぶかく (ზმნიზედა.) ყურადღებით, დაკვირვებით, ფრთხილად, წინდახედულად და.ა.შ.
- 無意味 むいみ (ზედ-ნა. არს.) ნონსენსი, უაზრობა, ჩმახი, აბსურდი და.ა.შ.
- 無意識的 むいしきてき (ზედ-ნა.) ქვეცნობიერი
- 熱意 ねつい (არს.) გზნება, გულმოდგინება, ენთუზიაზმი
熱意のある ბეჯითი, გულმოდგინე - 片意地 かたいじ (ზედ-ნა. არს.) 1)ჯიუტი, თავნება 2)ჯიუტობა, თავნებობა
- 犯意 はんい (არს.) (იურ.) (დანაშაულის, დანაშაულებრივი) განზრახვა << < 1 2 3 > >>