飛BeaLingua

რადიკალის №	183.0
რადიკალი	飛
კანჯი	飛 დააჭირე
ონჲომი	ヒ
კუნჲომი	と.ぶと.ばす -と.ばす
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ფრენა, (გადა)ხტომა 2)გამოტოვება (გვერდების) 3)გაფანტვა

სულ 43 - სიტყვა

飛　ひ　(არს.) (შემოკ.) (შჲოოგი) ეტლი
飛ばす　とばす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გაშვება, აგდება, გასროლა (მაგ. ბურთის, ისარის, ტყვიის და.ა.შ.) 2)გაშვება, გამოტოვება, გამოშვება (მაგ. ფურცლების, ვინმეს გასხლტომა და.ა.შ.) 3)გაშვება, გაქცევა (მანქანის)
飛びかかる　とびかかる　(ზმნა.) დატაკება, მივარდნა, მიხტომა, დაძგერება, მიფრენა (მიაფრინდა) და.ა.შ.
飛び上がる　とびあがる　(გარდაუვალი ზმნა.) ახტომა, ხტუნაობა
飛び出す　とびだす　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)ამოხტომა; გამოხტომა; გამოვარდნა; გამოფრენა 2)(მოულოდნელად) გამოცხადება, „მიწიდან ამოხტომა“ 3)გამოშვერა, ამოშვერა
飛び去る　とびさる　(გარდაუვალი ზმნა.) გაფრენა
飛び掛かる　とびかかる　(ზმნა.) დატაკება, მივარდნა, მიხტომა, დაძგერება, მიფრენა (მიაფრინდა) და.ა.შ.
飛び翔る　とびかける　(ზმნ-გოდან. გარდაუვალი ზმნა.) ლივლივი (ჰაერში), ფრენა
(იუღლება ე.წ. პირველი უღლების წესით, ანუ უღლების დროს ფუძეების წარმოებისას რუ არ დაიკარგება და გადაიქცევა ら、　り、　る、　れ、　ろう、　って、　った - ძირებად)
飛び起きる　とびおきる　(გარდაუვალი ზმნა.) გაღვიძება-წამოხტომა, ფეხზე წამოხტომა და.ა.შ.
飛び込む　とびこむ　(გარდაუვალი ზმნა.) შეხტომა; შეჩრა; ჩაყვინთვა
飛ぶ　とぶ　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)ფრენა, აფრენა, გაფრენა 2)ხტომა, ახტომა, შეხტომა 3)გადახტომა, გამოტოვება (მაგ. გვერდების)
飛んでもない　とんでもない　(ზედ-ფ.) 1)წარმოუდგენელი, მოულოდნელი, შეურაცხმყოფელი, საწყენი 2)(ჟარგ.) სულაც არა! სულაც არ…! შეუძლებელია! უაზრობაა! არანაირად! სისულელეა! და.ა.შ. 3)არაფრის, მადლობადაც არ ღირს 4)აღნიშვნადაც არ ღირს
飛上がる　とびあがる　(გარდაუვალი ზმნა.) ახტომა, ხტუნაობა
飛付く　とびつく　(გარდაუვალი ზმნა.) მიხტომა
飛沫　しぶき　(არს.) (კანა.) 1)ქარ-წვიმა, ჩუღუმი 2)შხეფები
飛沫　ひまつ　(არს.) (კანა.) შხეფები
飛沫感染　ひまつかんせん　(არს.) ჰაერწვეთოვანი ინფექცია
飛瀑　ひばく　(არს.) მაღალი ჩანჩქერი
飛翔　ひしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ფრენა, (ჰაერში) ლივლივი
飛行　ひこう　(არს.) ავიაცია
飛行場　ひこうじょう　(არს.) აეროდრომი
飛行家　ひこうか　(არს.) მფრინავი, პილოტი
飛行機　ひこうき　(არს.) თვითმფრინავი
飛躍　ひやく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)წინ გადახტომა, წინ წაწევა 2)დიდი ნაბიჯების კეთება, სწრაფად პროგრესირება 3)გააქტიურება
飛躍して考え　ფიქრების წინაღდგომა
考え　かんがえ
これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては偉大な飛躍である。　- ეს პატარა ნაბიჯი ადამიანისთვის, არის დიდი ნახტომი კაცობრიობისთვის
飛躍的　ひやくてき　(ზედ-ნა.) სწრაფად
飛込む　とびこむ　(გარდაუვალი ზმნა.) შეხტომა; შეჩრა; ჩაყვინთვა
偵察飛行　ていさつひこう　(არს.) დასაზვერი გაფრენა
単葉飛行機　たんようひこうき　(არს.) მონოპლანი
吹っ飛ぶ　ふっとぶ　(გარდაუვალი ზმნა.) გაფრენა, ამოფრენა, დაბერვა (დაუბერა), სწრაფად გაქრობა და.ა.შ.
学校で起きた出来事のおかげで、数週間ぶりに彼女のことなど頭から吹っ飛んだ。　- სკოლაში მომხდარი მოვლენის(შემთხვევის, ამბავის) წყალობით, რამდენიმე კვირის შემდეგ ის(მდ.) თავიდან ამომივარდა(ამომიფრინდა)
宇宙飛行　うちゅうひこう　(არს. ზედ-ნო.) კოსმოსური გაფრენა
宇宙飛行士　うちゅうひこうし　(არს.) ასტრონავტი, კოსმონავტი
未確認飛行物体　みかくにんひこうぶったい　(არს.) ამოუცნობი მფრინავი ობიექტი
檄を飛ばす　げきをとばす　(გამოთ.) მანიფესტის გამოცემა, მოწოდება (მოუწოდებს)
殴り飛ばす　なぐりとばす　(გარდამავალი ზმნა.) ადამიანის დაგდება (დარტყმით), ადამიანის მოცელვა
民間飛行　みんかんひこう　(არს.) სამოქალაქო ავიაცია
水上飛行機　すいじょうひこうき　(არს.) ჰიდროპლანი, ჰიდროთვითმფრინავი, წყალზე დაშვების თვითმფრინავი
水飛沫　みずしぶき　(არს.) შხეფები
空飛ぶ円盤　そらとぶえんばん　(არს.) მფრინავი თეფში, ამო
笑い飛ばす　わらいとばす　(გარდამავალი ზმნა.) სასაცილოდ აგდება, დაცინვა
შდრ:
飛ばす　とばす　1)გაშვება, აგდება, გასროლა (მაგ. ბურთის, ისარის, ტყვიის და.ა.შ.) 2)გაშვება, გამოტოვება, გამოშვება (მაგ. ფურცლების, ვინმეს გასხლტომა და.ა.შ.) 3)გაშვება, გაქცევა (მანქანის)
蹴っ飛ばす　けっとばす　(გარდამავალი ზმნა.) მაგრად ჩაწიხვლა, წიხლის კვრა
蹴飛ばす　けとばす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ჩაწიხვლა, ფეხის მირტყმა, წიხლის კვრა 2)უარის თქმა (შეთავაზებაზე და.ა.შ. წიხლის კვრა)
雲烟飛動　うんえんひどう　(არს.) 1)ცაზედ მავალი ღრუბელ-ნისლი, დამძირავი ნისლი 2)ლამაზი კალიგრაფია
雲煙飛動　うんえんひどう　(არს.) 1)ცაზედ მავალი ღრუბელ-ნისლი, დამძირავი ნისლი 2)ლამაზი კალიგრაფია