長BeaLingua

რადიკალის №	168.0
რადიკალი	長
კანჯი	長 დააჭირე
ონჲომი	チョウ
კუნჲომი	なが.いおさ
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)გრძელი 2)მეთაური

სულ 152 - სიტყვა

長　おさ　(არს. სუფ.) შეფი, უფროსი
長　ちょう　(არს. სუფ.) 1)…შეფი, …უფროსი 2)გრძელი
長距離　ちょうきょり　გრძელი დისტანცია
長時間　ちょうじかん　გრძელი დრო
～長
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
会長　かいちょう　(ფირმის, საზოგადოების) პრეზიდენტი; თავმჯდომარე
理事長　りじちょう　დირექტორთა საბჭოს თავმჯდომარე
議長　ぎちょう　თავმჯდომარე
座長　ざちょう　თავმჯდომარე
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
社長　しゃちょう　კომპანიის (ფირმის, გამომცემლობის) პრეზიდენტი, მენეჯერი, დირექტორი
係長　かかりちょう　სექციის (განოფილების) უფროსი, უფროსი კლერკი
部長　ぶちょう　განყოფილების უფროსი; დეპარტამენტის უფროსი
課長　かちょう　სექციის მენეჯერი, განყოფილების უფროსი
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
学長　がくちょう　უნივერსიტეტის პრეზიდენტი, რექტორი
学部長　がくぶちょう　დეკანი
総長　そうちょう　რექტორი; (კოლეჯის) პრეზიდენტი; დირექტორი, უფროსი
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
楽長　がくちょう　დირიჟორი, ორკესტრის ხელმძღვანელი
軍楽長　ぐんがくちょう　სამხედრო ბენდის დირიჟორი
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
長官　ちょうかん　1)უფროსი, დირექტორი 2)(ა.შ.შ) სახელმწიფო მდივანი 3)(ჰოკაიდოზე) გუბერნატორი
民政長官　みんせいちょうかん　სამოქალაქო მმართველი
市長　しちょう　მერი, ქალაქის თავი
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
団長　だんちょう　დელეგაციის (ჯგუფის) მეთაური
長老　ちょうろう　1)უხუცესი, სენიორ… 2)(დიპლ.) დუაიენი
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
参謀総長　გენშტაბის უფროსი
幕僚長　ばくりょうちょう　შტაბის უფროსი
伍長　ごちょう　კაპრალი, უმცროსი უნტერ-ოფიცერი
船長　せんちょう　გემის კაპიტანი
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
総長検事　გენერალური პროკურორი
書記長　しょきちょう　გენერალური მდივანი
国連事務総長　こくれんじむそうちょう　გაეროს გენერალური მდივანი
事務総長　じむそうちょう　გენერალური მდივანი (მაგ. გაეროს გენმდივანი)
長々　ながなが　(ზმნიზედა-ტო. ზმნიზედა.) გრძლად, გრძელზე-გრძლად
長い　ながい　(ზედ-ი.) 1)გრძელი 2)ხანგრძლივი
長い目で見る　ながいめでみる　(გამოთ.) დიდი ხნის განმავლობაში დაკვირვება
長い間　ながいあいだ　(არს-დრო.) გრძელი დრო, გრძელი ინტერვალი
長さ　ながさ　(არს.) სიგრძე
長め　ながめ　(ზედ-ნა. ზედ-ნო.) მოგრძო, წაგრძელებული, გრძელი
長刀一枝　ちょうとういっし　(არს.) ერთი გრძელი ხმალი
長吻虻　つりあぶ　(არს.) (კანა.) მწრების ბზუალასებრთა ოჯახის ნებისმიერი სახეობა
長唄　ながうた　(არს.) 1)გრძელი ეპიკური სიმღერა შამისენის აკომპანიმენტით 2)ვაკას ერთგვარი ტიპი
長嘆　ちょうたん　(არს. ზმნ-სურუ.) გრძელი ამოოხვრა, ღრმა ამოოხვრა
長城　ちょうじょう　(არს.) 1)გრძელი კედლით გარშემორტყმული ციხესიმაგრე 2)(გადატ.) სახლმწიფოს დასაყრდენი (ადამიანზე)
長女　ちょうじょ　(არს.) უფროსი გოგო, უფროსი ქალიშვილი
長子　ちょうし　(არს.) უფროსი ვაჟიშვილი, უფროსი შვილი
長官　ちょうかん　(არს.) 1)უფროსი, დირექტორი 2)(ა.შ.შ.) სახელმწიფო მდივანი 3)(ჰოკაიდოზე) გუბერნატორი
長寿　ちょうじゅ　(არს. ზედ-ნო.) ხანგრძლივობა, დღეგრძელობა
日本は世界有数の長寿国です。しかし、出生率は年々低下し、高齢化社会になりつつあります。　 იაპონია მსოფლიოში მოწინავე დღეგრძელობის ქვეყანაა. ოღონდ შობადობის კოეფიციენტი წლითიწლობით უარესდება და ამავდროულად მოხუცდება
長寿とご幸福を祝して、乾杯。　- დღეგრძელობას და ბედნიერებას გისურვებთ
長尺　ちょうじゃく　(ზედ-ნო.) გრძელი, სიგრძე
長居　ながい　(არს. ზმნ-სურუ.) ხანგრძლივი ვიზიტი; დიდხანს დარჩენა
長崎　ながさき　(არს.) (გეოგრ.) (შემოკ.) რეგიონი ნაგასაკი, პრეფექტურა ნაგასაკი
長崎市　ながさきし　(არს.) (გეოგრ.) ქ. ნაგასაკი (პრეფ. ნაგასაკის ადმინისტრაციული ცენტრი)
崎陽　きよう　(არს.) (არქ.) ნაგასაკი
長崎湾　ながさきわん　(არს.) (გეოგრ.) ნაგასაკის ყურე
長崎県　ながさきけん　(არს.) (გეოგრ.) რეგიონი ნაგასაკი, პრეფექტურა ნაგასაკი
長年　ながねん　(არს-ზმნიზედა.) დიდი ხნის განმავლობაში, წლითი-წლობით, ხანგძრლივად, მრავალ წელს და.ა.შ.
長引く　ながびく　(გარდაუვალი ზმნა.) გაგრძელება, გაჭიანურება (გაგრძელდა, გაჭიანურდა)
長引かせる　გაჭიანურება (გააჭიანურა, გააგრძელა)
長所　ちょうしょ　(არს.) ძლიერი ადგილი, ძლიერი მხარე, უპირატესობა
長方形　ちょうほうけい　(არს.) (მათ.) (გეომ.) მართკუთხედი
長時間　ちょうじかん　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) გრძელი დრო
長期　ちょうき　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) გრძელი ვადა, დიდი ხნის პერიოდი, ხანგრძლივი
長期信用銀行　ちょうきしんようぎんこう　(არს.) ხანგრძლივი კრედიტის ბანკი
長期貸付金　ちょうきかしつけきん　(არს.) გრძელვადიანი სესხი, გრძელვადიანი კრედიტი
長椅子　ながいす　(არს.) დივანი, სოფა, ტახტი
長歎　ちょうたん　(არს. ზმნ-სურუ.) გრძელი ამოოხვრა, ღრმა ამოოხვრა
長江　ちょうこう　(არს.) 1)გრძელი მდინარე 2)(გეოგრ.) მდიანრე იანძი - „ჩჵან(გ) ჯჲაან(გ)“ (ჩინეთში)
長生き　ながいき　(არს. ზმნ-სურუ.) დღეგრძელობა
長男　ちょうなん　(არს.) უფროსი ბიჭი, უფროსი ვაჟიშვილი
長短　ちょうたん　(არს.) 1)სიგრძე 2)გრძელი და მოკლე, წარმატება და წარუმატებლობა, პლიუსი და მინუსი, ძლიერი და სუსტი წერტილები, დადებითი და უარყოფითი მხარეები და.ა.შ.
長篇小説　ちょうへんしょうせつ　(არს.) რომანი, სქელტანიანი ნაწარმოები
長編　ちょうへん　(არს. ზედ-ნო.) გრძელი (მაგ. მოთხრობა, ფილმი)
長編映画　სრულმეტრაჟიანი ფილმი
長編小説　ちょうへんしょうせつ　(არს.) რომანი, სქელტანიანი ნაწარმოები
長老　ちょうろう　(არს. ზედ-ნო.) 1)უხუცესი, სენიორ… 2)(დიპლ.) დუაიენი
長薯　ながいも　(არს.) (კანა.) ჩინური ბატატი (Dioscorea batatas)
長袖　ながそで　(არს. ზედ-ნო.) გრძელი სახელოები
長話　ながばなし　(არს. ზმნ-სურუ.) გრძელი საუბარი
長距離　ちょうきょり　(არს.) გრძელი დისტანცია
長逝　ちょうせい　(არს. ზმნ-სურუ.) სიკვდილი, გარდაცვალება
長野県　ながのけん　(არს.) რეგიონი ნაგანო, პრეფექტურა ნაგანო
長針　ちょうしん　(არს.) საათის გრძელი (წუთების) ისარი
長閑　のどか　(ზედ-ნა.) წყნარი, ჭკვიანი, უშფოთველი
長閑さ　のどかさ　(არს.) სიწყნარე, სიმშვიდე