量BeaLingua

რადიკალის №	166.5
რადიკალი	里
კანჯი	量 დააჭირე
ონჲომი	リョウ
კუნჲომი	はか.る
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)რაოდენობა, ოდენობა 2)წონა, ზომა 3)გაზომვა, შეფასება 4)განხილვა, ჩათვლა, მიჩნევა, ვარაუდი

სულ 51 - სიტყვა

量　りょう　(არს. არს-სუფ.) ოდენობა, რაოდენობა, ზომა, მოცულობა, წონა, დოზა; ულუფა, პორცია (საჭმლის) და.ა.შ.
量が増える　りょうがふえる　(გამოთ.) რაოდენობაში მოგება
量より質　りょうよりしつ　(არს.) რაოდენობასთან შედარებით ხარისხი (რაოდენობას ხარისხი სჯობია)
量り　はかり　(არს.) აწონვა, გაზომვა
量る　はかる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გაზომვა, აწონვა, გამოთვლა და.ა.შ. 2)შეფასება, განსჯა, განსაზღვრა
…の温度を量る。　…ის ტემპერატურის გაზომვა
量子力学　りょうしりきがく　(არს. ზედ-ნო.) კვანტური მექანიკა
კვანტური მექანიკა (ტალღური მექანიკა) — თეორია, რომელიც ადგენს მიკრონაწილაკებისა (ელემენტარული ნაწილაკების, ატომების, მოლეკულების, ატომთა ბირთვების) და მათი სისტემების (მაგ., კრისტალების) აღწერის ხერხებსა და მოძრაობის კანონებს, აგრეთვე ნაწილაკებისა და სისტემებისათვის დამახასიათებელ სიდიდეთა კავშირს მაკროსკოპული ცდის დროს უშუალოდ გაზომილ ფიზიკურ სიდიდეებთან.
量産　りょうさん　(არს. ზმნ-სურუ.) მასიური წარმოება
量的　りょうてき　(ზედ-ნა. არს.) არსებითი
交通量　こうつうりょう　(არს.) საგზაო მოძრაობა, საგზაო მოძრაობის მასშტაბი, ტრაფიკის მოცულობა, ტრაფიკის ინტენსიურობა და.ა.შ.
使用量　しようりょう　(არს.) გამოყენებული რაოდენობა
分量　ぶんりょう　(არს. ზმნ-სურუ.) რაოდენობა, ოდენობა, დოზა
仕事の分量を減らす。 - სამუშაოს ოდენობის შემცირება
商量　しょうりょう　(არს. ზმნ-სურუ.) განხილვა, განსჯა, მსჯელობა
器量　きりょう　(არს.) 1)შესახედაობა, გარეგნობა, ნაკვთები 2)ნიჭი, უნარი; პერსონალური სილამაზე 3)ღირსება
器量のある　ნიჭიერი
器量人　きりょうじん　(არს.) ნიჭიერი პიროვნება, ტალანტის მქონე პიროვნება
増量　ぞうりょう　(არს. ზმნ-სურუ.) რაოდენობის გაზრდა
多量　たりょう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) დიდი რაოდენობა
多量に　დიდი რაოდენობით
大量　たいりょう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)დიდი ოდენობა, მასა 2)მასობრივი, მასირებული
大量殺人　たいりょうさつじん　(არს.) მასობრივი მკვლელობები, სისხლისღვრა
大量生産　たいりょうせいさん　(არს.) მასობრივი წარმოება
定量分析　ていりょうぶんせき　(არს.) რაოდენობრივი ანალიზი
容量　ようりょう　(არს.) ტევადობა, სიმძლავრე (მაგ. ელექტრო ტევადობა, კომპიუტერის მეხსიერების ტევადობა და.ა.შ.)
少量　しょうりょう　(ზედ-ნა. არს-ზმნიზედა. არს.) 1)პატარა რაოდენობა, პატარა დოზა 2)(გადატ.) ვიწროდ აზროვნება
微量　びりょう　(არს. ზედ-ნა. ზედ-ნო.) უკიდურესად მცირე რაოდენობა, მინიმალური რაოდენობა, უკიდურესად პატარა რაოდენობა
技量　ぎりょう　 (არს.) უნარი, ჩვევა, უნარიანობა, ტალანტი, ოსტატობა, სიმარჯვე, კომპეტენტურობა და.ა.შ.
排気量　はいきりょう　(არს.) ძრავის სამუშაო მოცულობა
排水量　はいすいりょう　(არს.) წყალწყვა (გემის)
推量　すいりょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ვარაუდი, მიხვედრა
数量　すうりょう　(არს.) რაოდენობა, რიცხობრიობა
斤量　きんりょう　(არს.) წონა
最大積載量　さいだいせきさいりょう　(არს.) მაქსიმუმი ტვირთამწეობა, ტვირთამწეობის ზღვარი
核兵器保有量　かくへいきほゆうりょう　(არს.) ბირთვული არსენალი
消費量　しょうひりょう　(არს.) მოხმარების მოცულობა, ხარჯვის მოცულობა
人口の増加に伴い、資源の消費量も増える。　- მოსახლეობის ზრდასთან ერთად, რესურსების ხარჯვის მოცულობაც იზრდება
減量　げんりょう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)რაოდენობის შემცირება 2)შრობა, წონის დაგდება
測量　そくりょう　(არს. ზმნ-სურუ.) გაზომვა, ჩაზომვა (სიღრმის), მიმოხილვა; ტოპოგრაფიული გადაღება
熱量　ねつりょう　(არს.) სითბოს რაოდენობა, კალორია
生産量　せいさんりょう　(არს.) პროდუქცია, ნაწარმი, საქონლის ნაწარმი
積載量　せきさいりょう　(არს.) ტვირთამწეობა
臨界量　りんかいりょう　(არს.) კრიტიკული მასა, ზღვრული წონა
致死量　ちしりょう　(არს.) ლეტალური დოზა, სასიკვდილო დოზა
計量　けいりょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გაზომვა, გამოთვლა 2)აწონვა
計量器　けいりょうき　საზომი ხელსაწყო
計量器　けいりょうき　(არს.) საზომი ხელსაწყო, სკალა
質量　しつりょう　(არს.) მასა
輸入量　ゆにゅうりょう　(არს.) იმპორტის მოცულობა, იმპორტის რაოდენობა
酌量　しゃくりょう　(არს. ზმნ-სურუ.) მხედველობაში მიღება
酌量減軽　しゃくりょうげんけい　(არს.) (იურ.) შემამსუბუქებელი გარემოებების მხედველობაში მიღება (სასჯელის შემსუბუქება შემამსუბუქებელი გარემოებების გამო)
重量　じゅうりょう　(არს. ზედ-ნო.) 1)წონა 2)მძიმეწონოსანი (მაგ. მოკრივე, მოჭიდავე და.ა.შ.)
重量拳闘選手　じゅうりょうけんとうせんしゅ　(არს.) მძიმეწონოსანი მოკრივე
重量挙げ　じゅうりょうあげ　(არს.) ძალოსნობა, სიმძიმეების აწევა, შტანგის აწევა
降雪量　こうせつりょう　(არს.) თოვლის რაოდენობა, თოვლის საფარის რაოდენობა
雨量　うりょう　(არს.) წვიმის ოდენობა, (წვიმის) ნალექ(ებ)ი