野BeaLingua

რადიკალის №	166.4
რადიკალი	里
კანჯი	野 დააჭირე
ონჲომი	ヤショ
კუნჲომი	のの-
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)მინდორი, ველი 2)სოფლური 3)სამოქალაქო ცხოვრება

სულ 58 - სიტყვა

野　ぬ　(არს.) მინდორი, ველი
野　の　(არს.) 1)მინდორი, ველი 2)დამალული (სტრუქტურული) წევრი 3)(არს-პრეფ) ველური…
野ばら　のばら　(არს.) 1)ველური ვარდი 2)(კანა.) ასკილი
野兎　のうさぎ　(არს.) გარეული კურდღელი
野党　やとう　(არს. ზედ-ნო.) (პოლიტ.) ოპოზიციური პარტია
野党党首　やとうとうしゅ　(არს.) ოპოზიციის ლიდერი, ოპოზიციური პარტიის ლიდერი
野党指導者　やとうしどうしゃ　(არს.) ოპოზიციის ლიდერი, ოპოზიციური პარტიის ლიდერი
野原　のはら　(არს.) მინდორი, მინდორ-ველი
野口啄木鳥　のぐちげら　(არს.) (კანა.) ოკინავური კოდალა (Sapheopipo noguchii)
野外　やがい　(არს. ზედ-ნო.) სუფთა ჰაერზე, ღია ცის ქვეშ
野外コンサートは雨のために中止になった。　- ღია ცის ქვეშა კონცერტი წვიმის გამო ჩაიშალა
野外であそぶ事はとても楽しい。
私たちは野外でパーティーをした。
野外コンサートは風のために中止になった。
野天風呂　のてんぶろ　(არს.) აბაზანა ღია ცის ქვეშ
野宿　のじゅく　(არს. ზმნ-სურუ.) კემპინგი
野心　やしん　(არს.) 1)ამბიცია, პატივმოყვარეობა 2)აჩემება; ბოროტი ჩანაფიქრი
野心家　やしんか　ამბიციური, (პატივმოყვარე) პიროვნება
野心を抱く　ბოროტი ჩანაფიქრის გულში ჩადება
彼はただ野心に動かされているだけだ。　- მას მხოლოდ პატივმოყვარეობა(ამბიციები) ამოძრავებს (ვნებითი)
彼は野心に満ちている。　- ის ამბიციებით არის სავსე
野心がなくたってかまわないじゃないか、と言う人は少なくない。　- Many have argued with me that ambition is not the problem.
野性　やせい　(არს. ზედ-ნო.) ველური (ბუნება, მცენარეები, ცხოველები და.ა.შ.), უხეში
野性的
野性的　やせいてき　(ზედ-ნა.) ველური (ბუნება, მცენარეები, ცხოველები და.ა.შ.), უხეში
野望　やぼう　(არს.) 1)ამბიცია, ამბიციები,მისწრაფება, სწრაფვა, გეგმები, ჩანაფიქრები 2)ღალატი, გამცემლობა, მუხანათობა
野次る　やじる　(ზმნ-გოდან. გარდამავალი ზმნა.) 1)დაცინვა, აბუჩად აგდება 2)დასტვენა, დაკიჟინება
(იუღლება ე.წ. პირველი უღლების წესით, ანუ უღლების დროს ფუძეების წარმოებისას რუ არ დაიკარგება და გადაიქცევა ら、　り、　る、　れ、　ろう、　って、　った - ძირებად).
野次馬　やじうま　(არს.) (სენსიტ.) ცნობისმოყვარე მაყურებლები (გამვლელები)
野次馬根性　やじうまこんじょう　(არს. გამოთ.) ცნობისმოყვარეობის ბუნება, ცნობისმოყვერეობის ძალა
野牛　やぎゅう　(არს.) 1)კამეჩი 2)ბიზონი
野犬　やけん　(არს.) მაწანწალა ძაღლი, უპატრონო ძაღლი
野猫　のねこ　[i](რს. მაწანწალა კატა
野獣　やじゅう　(არს. ზედ-ნო.) მხეცი, ნადირი, ველური ცხოველი
野球　やきゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) ბეისბოლი
野球場　やきゅうじょう　(არს.) ბეისბოლის მინდორი
野生　やせい　1)(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ველური, ველურადმზარდი (მცენარე), გარეული (ცხოველი) და.ა.შ. 2)(ნაც.) (არქ.) (მამაკაცური) მე
野生動物　やせいどうぶつ　(არს.) გარეული ცხოველები
野禽　やきん　(არს.) გარეული ფრინველები
野羊　やぎ　(არს. ზედ-ნო.) (კანა.) თხა
野良　のら　(არს. ზედ-ნო.) 1)მინდორი, ფერმა 2)რურარული, სოფლური, სასოფლო-სამეურნეო, მინდვრის 3)მაწანწალა (კატა, ძაღლი და.ა.შ.)
野良犬　のらいぬ　(არს.) მაწანწალა ძაღლი
野良犬の遠吠え遠くから聞こえました。　- მაწანწალა ძაღლ(ებ)ის ყმუილი შორიდან ისმოდა
野良猫　のらねこ　(არს.) ველური კატა, მაწანწალა კატა, ღადუნია
野苺　のいちご　(არს.) ველური მარწყვი, მინდვრის მარწყვი
野菜　やさい　(არს. ზედ-ნო.) ბოსტნეული
野菜汁　やさいじる　(არს.) ბოსტნეულის სუპი, ბოსტნეულის სუფი
野菜畑　やさいばたけ　(არს.) ბაღჩა, ბოსტანი
野薔薇　のばら　(არს.) 1)ველური ვარდი 2)(კანა.) ასკილი
野蛮　やばん　(ზედ-ნა. არს.) ველური, ველურული; არაცივილიზებული
野蛮人　やばんじん　(არს.) ველური (ადამიანი)
野衾　のぶすま　(არს.) მფრინავი ციყვი (მითიური მონსტრი, მითიური არსება)
野郎　やろう　(არს.) არამზადა
上野　うえの　(არს.) ტოკიოს ერთ-ერთი კვარტალი - უენო არის ტოკიოს ერთერთი „კუ“-ს (23-იდან ერთ-ერთი რაიონის) ტაიტოო-ს კვარტალი. უფრო ცნობილია უენო-სადგურით და უენო(ს)-პარკით. უენოში ასევე არის რამდენიმე ნაციონალური ღირსშესანიშნაობა (მაგ: ტოკიოს ეროვნული მუზეუმი, დასავლეთის ხელოვნების ტოკიოს მუზეუმი, მეცნიერების ეროვნული მუზეუმი, ასევე მთავარი ეროვნული საკონცერტო დარბაზი და.ა.შ.)
上野戦争　うえのせんそう　(არს.) უენოს ბრძოლა (ბოშინის ომის ერთერთი ბრძოლა 1868 წ.)
促成栽培の野菜　そくせいさいばいのやさい　(არს.) ხელოვნურად მოყვანილი ბოსტნეული (სათბურის ბოსტნეული)
冒険野郎　ぼうけんやろう　(არს.) თავგადასავლების მოყვარული
分野　ぶんや　(არს.) დარგი, სფერო, განშტოება
化学の分野…　- ქიმიის დარგი…
在野　ざいや　(არს. ზედ-ნო.) 1)ოპოზიციონერი, ოპოზიციაში მყოფი 2)(ძალაუფლების, ოფისის, საქმეებისგან) შორს მყოფი
平野　へいや　(არს.) ვაკე; გაშლილი მინდორი
牧野　ぼくや　(არს.) საძოვარი, საბალახო, რანჩო, მესაქონლეობის ფერმა
生野菜　なまやさい　(არს.) ცინცხალი ბოსტნეული, ქორფა ბოსტნეული