遂BeaLingua

0 ხაზი:	辵辶
1 ხაზი:	辷
2 ხაზი:	辺辻込
3 ხაზი:	巡辿迂迄迅
4 ხაზი:	迎近返迚
5 ხაზი:	迦迪迫迭迯述
6 ხაზი:	迷迸迹追退送逃逅逆
7 ხაზი:	逍透逐逑逓途逕逗這通逝逞速造逡逢連
8 ხაზი:	逮週進逸逹
9 ხაზი:	逼遁遂遅遇遊運遍過遏遑道達違遖
10 ხაზი:	遙遜遠遡遣遥
11 ხაზი:	適遭遮遯
12 ხაზი:	遵遷選遺遼
13 ხაზი:	遽避邀邁邂邃還
15 ხაზი:	邊
19 ხაზი:	邏

რადიკალის №	162.9
რადიკალი	辵
კანჯი	遂 დააჭირე
ონჲომი	スイ
კუნჲომი	と.げるつい.に
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)შესრულება, დასრულება 2)მიღწევა 3)ჩადენა (თვითმკვლელობის)

სულ 7 - სიტყვა

遂げる　とげる　(გარდამავალი ზმნა.) განხორციელება, შესრულება, ცხოვრებაში გატარება, მიღწევა
目的を遂げる　მიზნის განხორციელება, მიზნის მიღწევა
彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。　-　ის თუმცა (მიუხედავად იმისა რომ) ახალგაზრდაა, ამ სამუშაოს გაკეთების ძალა აქვს
１８７０年代のパリは、急速な成長を遂げつつある町です。　-1870-იანი წლებიდან პარიზი სწრაფი ზრდის პროცესში მყოფი ქალაქია
その仕事を引き受けた上は、最後まで責任を持ってやり遂げる。　- ვინაიდან ეს საქმე ავიღე, ბოლომდე პასუხისმგებლობა უნდა ავიღო
遂に　ついに　(ზმნიზედა.) (კანა.) 1)საბოლოოდ, ბოლოსდაბოლოს 2)(სალაპ.) (უარყ.) არასდროს, არასოდეს
遂に…ない。　- ბოლომდე
遂に現れなかった。　- საბოლოოდ (ის) არ გამოჩნდა
遂行　すいこう　(არს. ზმნ-სურუ.) შესრულება, აღსრულება
任務を遂行する　მოვალეობის შესრულება
やり遂げる　やりとげる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)შესრულება 2)დასრულება, ბოლომდე მიყვანა
未遂　みすい　(არს. არს-სუფ. ზედ-ნო.) (იურ.) (დანაშაულის) მცდელობა
未遂罪　みすいざい　(არს.) (იურ.) დანაშაულის მცდელობა
自殺未遂　じさつみすい　(არს.) თვითმკვლელობის მცდელობა