誘BeaLingua

0 ხაზი:	言
2 ხაზი:	訂訃計
3 ხაზი:	訊訌討訓託記
4 ხაზი:	訛訝訟訣訥訪設許訳
5 ხაზი:	訴訶診註証詁詈詐詔評詛詞詠
6 ხაზი:	詢詣試詩詫詭詮詰話該詳誂誅誇誉誠
7 ხაზი:	誌認誑誓誕誘語誡誣誤誦誨説読
8 ხაზი:	誰課誹誼調諂諄談請諌諍諒論諚
9 ხაზი:	諛諜諠諡諤諦諧諫諭諮諱諳諷諸諺諾謀謁謂
10 ხაზი:	謄謎謐謔謗謙謚講謝謡
11 ხაზი:	謦謨謫謬謳謹
12 ხაზი:	譁證譎譏識譚譜
13 ხაზი:	譟警譫譬議譲
14 ხაზი:	譴護
15 ხაზი:	讀讃
16 ხაზი:	變讌讎讐
17 ხაზი:	讒讓讖
19 ხაზი:	讚

რადიკალის №	149.7
რადიკალი	言
კანჯი	誘 დააჭირე
ონჲომი	ユウイウ
კუნჲომი	さそ.ういざな.う
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)შეცდენა, ცდუნება, მოხიბვლა, შეტყუება 2)მიწვევა, მიპატიჟება, შეპატიჟება, დაძახება

სულ 17 - სიტყვა

誘い　さそい　(არს.) 1)მიწვევა, წარდგენა, გაცნობა 2)ცდუნება
誘いかける　さそいかける　(ზმნა.) მიწვევა, დაპატიჟება
誘いをかける　さそいをかける　(ზმნა.) მიწვევა, დაპატიჟება, შეპატიჟება, დაძახება
誘い掛ける　さそいかける　(ზმნა.) მიწვევა, დაპატიჟება
誘う　さそう　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მიწვევა, მიპატიჟება, შეთავაზება 2)შევლა, წვევა 3)ცდუნება, მოხიბვლა, შეტყუება, მონუსხვა 4)გამოწვევა (რაიმე მდგომარეობის)
友だちを音楽会に誘う　მეგობრების კონცერტზე დაპატიჟება
お誘いに行きます　შემოგივლი, გეწვევი
眠りを誘う　ძილის გამოწვევა
涙を誘う　ცრემლების გამოწვევა
誘導　ゆうどう　(არს. ზმნ-სურუ.) (სადმე) წაყვანა, ხელმძღვანელობით რაიმეს გაკეთებინება; (რაიმეზე) დათანხმება
誘惑　ゆうわく　(არს. ზმნ-სურუ.) ცდუნება, მიტყუება, შეტყუება
誘惑にまける　ცდუნებას აყოლა
僕は君の僕に対する言葉として、ここに引用したい誘惑を感じる。
誘拐　ゆうかい　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) (ადამიანის) გატაცება

十一　第二百二十四条から第二百二十八条まで（未成年者略取及び誘拐、営利目的等略取及び誘拐、身の代金目的略取等、所在国外移送目的略取及び誘拐、人身売買、被略取者等所在国外移送、被略取者引渡し等、未遂罪）の罪

(xi)　The crimes prescribed under Articles 224 through 228 (Kidnapping of Minors; Kidnapping for Profit; Kidnapping for Ransom; Kidnapping for Transportation out of a Country; Buying or Selling of Human Beings; Transportation of Kidnapped Persons out of a Country;
誘拐事件　ゆうかいじけん　(არს.) გატაცება, მოტაცება
誘拐犯　ゆうかいはん　(არს.) (იურ.) გატაცება, მოტაცება, ძალით წაყვანა
誘拐犯人　ゆうかいはんにん　(არს.) (იურ.) გამტაცებელი, მომტაცებელი
誘拐罪　ゆうかいざい　(არს.) (იურ.) გატაცება, მოტაცება (დანაშაული)
誘拐者　ゆうかいしゃ　(არს.) (იურ.) გამტაცებელი, მომტაცებელი
誘致　ゆうち　(არს. ზმნ-სურუ.) ჩაბმა, ჩათრევა, მიზიდვა, დაყოლიება და.ა.შ.
勧誘　かんゆう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მიზიდვა (შემკვეთების, გამომწერების და.ა.შ.) 2)დაყოლიება, დარწმუნება (დაარწმუნა) და.ა.შ.
狂言誘拐　きょうげんゆうかい　(არს.) (იურ.) ყალბი გატაცება, ყალბი მოტაცება, დადგმული მოტაცება
略取誘拐罪　りゃくしゅゆうかいざい　(არს.) (იურ.) გატაცება, მოტაცება