託BeaLingua

0 ხაზი:	言
2 ხაზი:	訂訃計
3 ხაზი:	訊訌討訓託記
4 ხაზი:	訛訝訟訣訥訪設許訳
5 ხაზი:	訴訶診註証詁詈詐詔評詛詞詠
6 ხაზი:	詢詣試詩詫詭詮詰話該詳誂誅誇誉誠
7 ხაზი:	誌認誑誓誕誘語誡誣誤誦誨説読
8 ხაზი:	誰課誹誼調諂諄談請諌諍諒論諚
9 ხაზი:	諛諜諠諡諤諦諧諫諭諮諱諳諷諸諺諾謀謁謂
10 ხაზი:	謄謎謐謔謗謙謚講謝謡
11 ხაზი:	謦謨謫謬謳謹
12 ხაზი:	譁證譎譏識譚譜
13 ხაზი:	譟警譫譬議譲
14 ხაზი:	譴護
15 ხაზი:	讀讃
16 ხაზი:	變讌讎讐
17 ხაზი:	讒讓讖
19 ხაზი:	讚

რადიკალის №	149.3
რადიკალი	言
კანჯი	託 დააჭირე
ონჲომი	タク
კუნჲომი	かこつ.けるかこ.つかこ.つける
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)გადაცემა, მინდობა, ნდობა (ანდო), თხოვნა 2)თავის მოჩვენება, თავის მოკატუნება 3)სიტყვის გადაკვრა

სულ 16 - სიტყვა

託け　ことづけ　(არს. ზმნ-სურუ.) დავალება (სიტყვიერი), გადასაცემი სიტყვა, სიტყვიერი დანაბარები, სიტყვიერი შემონათვალი
託す　たくす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ნდობა 2)მიზეზის მოყვანა, მომიზეზება
… に託して　…ის მიზეზით (საბაბით)
託児所　たくじしょ　(არს.) (საბავშვო) ბაგა
付託　ふたく　(აგ: 附託) (არს. ზმნ-სურუ.) გადაცემა, გადაბარება (რაიმესი, მოვალეობების), მიმართვა
信託　しんたく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ნდობა, დავალება
信託証書　მინდობილობა (წერილობითი საბუთი)
証書　しょうしょ
信託財産　しんたくざいさん　(არს.) (იურ.) მინდობილი საკუთრება, მინდობილი ქონება
再委託　さいいたく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მოვალეობის, საქმის და.ა.შ. გადანდობა 2)საქონლის რეკონსიგნაცია
受託　じゅたく　(არს. ზმნა-სურუ.) 1)მინდობა, დავალდებულება 2)შესანახად მიღება, შესრულების კისრება
受託収賄罪　じゅたくしゅうわいざい　(არს.) (იურ.) მექრთამეობა (როგორც კრიმინალი)
嘱託　しょくたく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დავალება 2)პიროვნება რომელსაც რაიმე აქვს დავალებული 3)არასრულ განაკვეთზე მომუშავე
嘱託人　しょくたくにん　(არს.) (იურ.) (ნოტარიუსის) კლიენტი
嘱託殺人　しょくたくさつじん　(არს.) დაქირავებული მკვლელი
委託　いたく　(არს. ზმნ-სურუ.) დავალება; მინდობა, გადაცემა
業務委託　ぎょうむいたく　(არს.) აუთსორსინგი, ქვეკონტრაქტი (აუთსორსინგი არის სერვისი, რომლის დროსაც მომსახურე კომპანია ქვეკონტრაქორს გადასცემს მოვალეობების ნაწილს)
Subcontracting is the practice of assigning, or outsourcing, part of the obligations and tasks under a contract to another party known as a subcontractor.
A business practice where main contractor hires additional individuals or companies called subcontractors to help complete a project. The main contractor is still in charge and must oversee hires to ensure project is executed and completed as specified in contract
Subcontracting is an older business term. It traditionally refers to the practice of bringing in an outside company or individual to perform specific parts of a business contract or project.
附託　ふたく　(არს. ზმნ-სურუ.) გადაცემა, გადაბარება (რაიმესი, მოვალეობების), მიმართვა
預託　よたく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) დეპონირება, შეტანა, ანაბარზე შეტანა (ფულის, ძვირფასეულის და.ა.შ.)