禁BeaLingua

0 ხაზი:	示礻
1 ხაზი:	礼
3 ხაზი:	社祀
4 ხაზი:	祇祈祉
5 ხაზი:	祐祓祖祗祚祝神祟祠祢
6 ხაზი:	祥票祭
7 ხაზი:	祷禄視
8 ხაზი:	祿禀禁禅
9 ხაზი:	禊禍禎福
11 ხაზი:	禦
12 ხაზი:	禪
14 ხაზი:	禰

რადიკალის №	113.8
რადიკალი	示
კანჯი	禁 დააჭირე
ონჲომი	キン
კუნჲომი	არ აქვს
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	აკრძალვა

სულ 35 - სიტყვა

禁　きん　(არს.) აკრძალვა (მაგ. მოწევის)
禁じる　きんじる　(გარდამავალი ზმნა.) აკრძალვა
禁じ得ない　きんじえない　(ზედ-ი.) შეუკავებელი, დაუოკებელი
禁ずる　きんずる　(გარდამავალი ზმნა.) აკრძალვა
禁制　きんせい　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) აკრძალვა, ემბარგო
禁帯出　きんたいしゅつ　(არს.) გატანა აკრძალულია; მხოლოდ ბიბლიოთეკაში
禁忌　きんき　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ტაბუ
შდრ:
法度　はっと　1)კანონი 2)აკრძალვა 3)ბრძანებულება
御法度　ごはっと　ტაბუ
禁止　きんし　(არს. ზმნ-სურუ.) აკრძალვა
禁煙　きんえん　(გამოთ. ზედ-ნო.) 1)„არ მოსწიოთ“, მოწევა აკრძალულია 2)მოწევის გადაგდება; მოწევისგან თავის შეკავება
禁煙区域　きんえんくいき　(არს.) არამწეველთა არეალი
禁物　きんもつ　(არს.) აკრძალული ნივთი, ტაბუ
禁猟　きんりょう　(არს.) ნადირობა აკრძალულია!
禁輸　きんゆ　(არს.) ემბარგო
禁錮　きんこ　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) თავისუფლების აღკვეთა
不法監禁　ふほうかんきん　(არს.) (იურ.) უკანონო პატიმრობა
使用禁止　しようきんし　(არს. ზედ-ნო.) მიუდგომელი, მიუწვდომელი, ძალადაკარგული, გაუქმებული, უნარდაკარგული, გაფუჭებული, მოშლილი
厳禁　げんきん　(არს. ზმნ-სურუ.) მკაცრი აკრძალვა, სასტიკი აკრძალვა, სასტიკად აკრძალვა
拘禁　こうきん　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)(იურ.) დაკავება, მოკლე ხნით დაპატიმრება 2)ინტერნი; ინტერნირება
拷問禁止条約　ごうもんきんしじょうやく　(არს.) გაერთიანებული ერების კონვენცია წამების წინააღმდეგ
拷問等禁止条約　ごうもんとうきんしじょうやく　(არს.) კონვენცია წამებისა და სხვა სასტიკი არაადამიანური ან დამამცირებელი მოპყრობის ან დასჯის წინააღმდეგ
撮影禁止　さつえいきんし　(გამოთ.) გადაღება აკრძალულია!
武器輸出禁止　ぶきゆしゅつきんし　(არს.) ემბარგო შეიარაღებაზე, შეიარაღების ემბარგო
独占禁止法　どくせんきんしほう　(არს.) ანტიმონოპოლიური კანონი
独房監禁　どくぼうかんきん　(არს.) (იურ.) სამარტოო საკანში პტიმრობა
発禁　はっきん　(არს.) 1)(შემოკ.) გაყიდვა აკრძალულია 2)წიგნის გამოცემის აკრძალვა
発禁本　はっきんぼん　(არს.) აკრძალული წიგნი
監禁　かんきん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (იურ.) დაპატიმრება, პატიმრობა, ციხეში ჩაგდება
立ち入り禁止　たちいりきんし　(გამოთ. არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი არ არის! შესვლა აკრძალულია!
立ち入禁止　たちいりきんし　(გამოთ. არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი არ არის! შესვლა აკრძალულია!
立入り禁止　たちいりきんし　(გამოთ. არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი არ არის! შესვლა აკრძალულია!
立入禁止　たちいりきんし　(გამოთ. არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი არ არის! შესვლა აკრძალულია!
立入禁止柵　たちいりきんしさく　(არს.) გადაღობვა - შესვლა არ შეიძლება
転載禁止　てんさいきんし　(არს.) ასლის გაკეთება აკრძალულია
逮捕及び監禁罪　たいほおよびかんきんざい　(არს.) (იურ.) უკანონო დაკავება ან უკანონო დაპატიმრება
მუხლი 147. განზრახ უკანონო დაკავება ან დაპატიმრება
1. განზრახ უკანონო დაკავება, –
ისჯება თავისუფლების აღკვეთით ვადით ხუთიდან რვა წლამდე ანდა თანამდებობის დაკავების ან საქმიანობის უფლების ჩამორთმევით ვადით სამ წლამდე ან უამისოდ.
2. განზრახ უკანონო დაპატიმრება, –
ისჯება თავისუფლების აღკვეთით ვადით შვიდიდან ათ წლამდე.
3. ამ მუხლის პირველი ან მე-2 ნაწილით გათვალისწინებული ქმედება, რამაც მძიმე შედეგი გამოიწვია, –
ისჯება თავისუფლების აღკვეთით ვადით ცხრიდან თორმეტ წლამდე.
駐車禁止　ちゅうしゃきんし　(არს.) მანქანების გაჩერება აკრძალურია, პარკინგი აკრძალულია