着BeaLingua

0 ხაზი:	目
3 ხაზი:	盲直
4 ხაზი:	相盾省眄眇眈眉看県
5 ხაზი:	眛眞真眠眥眦眩
6 ხაზი:	眷眸眺眼
7 ხაზი:	着睇
8 ხაზი:	睛督睥睦睨睫
9 ხაზი:	睡睾睿
10 ხაზი:	瞋瞑
11 ხაზი:	瞞瞠
12 ხაზი:	瞥瞬瞭瞰瞳
13 ხაზი:	瞻瞼瞽瞿
14 ხაზი:	矇
15 ხაზი:	矍

რადიკალის №	109.7
რადიკალი	目
კანჯი	着 დააჭირე
ონჲომი	チャクジャク
კუნჲომი	き.る -ぎき.せる -き.せつ.くつ.ける
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ჩაცმა-დახურვა 2)ჩაცმა 3)ჩასაცმელის სათვლელი სუფიქსი 4)ჩასვლა, ჩამოსვლა, მიღწევა, გამოცხადება

სულ 86 - სიტყვა

着　ぎ　(არს. არს-სუფ.) ტანსაცმელი; …ფორმა, …უნიფორმა, ტანსაცმის სუფიქსი
水着　みずぎ　(არს.) საცურაო კოსტუმი
着　ちゃく　(მთვ.) 1)ტანსაცმლის სათვლელი სუფიქსი 2)…ჩამოსვლა
შდრ:
到着　とうちゃく　ჩამოსვლა
着々　ちゃくちゃく　(ზმნიზედა. ზმნიზედა-ტო.) მყარად
着く　つく　(ზმნა.) 1)(სადმე) ჩა(მო)სვლა 2)(რამემდე) მისვლა, მიღწევა, მიწვდომა, გამოცხადება 3)ადგილის დაკავება, დაჯდომა
着く　はく　(აგ: 帯く, 履く, 穿く, 佩く) (გარდამავალი ზმნა.) 1)ამოცმა (შარვლის, ფეხსაცმლის და.ა.შ.) 2)ხმლის შემორტყმა, ხმლის შებმა 3)შვილდზე ლარის გაბმა
着ぐるみ　きぐるみ　(არს.) მულტფილმის პერსონაჟის კოსტუმი
着ける　つける　(გარდამავალი ზმნა.) 1)წასმა, გამაზვა; მოყრა; მორწყვა, დასხმა 2)მიმაგრება, დამაგრება, მიკვრა, მიწებება, მიკერება 3)(აგ: 点ける) ჩართვა, გაყვანა (გაზის, დენის, წყლის და.ა.შ.); ანთება, დანთება (სინათლის, ცეცხლის და.ა.შ.) 4)ფასის დანიშვნა, ფასის დადება, დაფასება, შეფასება 5)კვალში მიყოლა, თვალის ჭერა, დაჩრდილვა 6)დამატება, მირთვა, მიერთება, ჩამატება, ჩატვირთვა 7)ჩაწერა, ჩანაწერის გაკეთება 8)ავეჯით მოწყობა (სახლის); ჩაცმა, ტარება (ტანსაცმლის) 9)(სახელის) შერქმევა, დარქმევა
着こむ　きこむ　(ზმნა.) თბილად ჩაცმა, ტანსაცმელში შეფუთვნა
着せる　きせる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ჩაცმა (ჩააცვა), შემოსვა (შემოსა) 2)დაფარვა 3)გადაბრალება (მოვალეობის, ბრალის და.ა.შ.)
着る　きる　(ზმნა.) 1)ჩაცმა (თანამედროვე იაპონურში მხრებიდან ქვემოთ), ტარება (ტანსაცმლის) 2)თავის თავზე აღება (დანაშაულის, ბრალის)
着付け　きつけ　(არს.) ჩაცმა, გამოწყობა, (ტანსაცმლის) მორგება (მაგ. კიმონოს თვითონ ჩაცმა)
着実　ちゃくじつ　(ზედ-ნა. არს.) 1)მყარი, საიმედო, კეთილსინდისიერი, სოლიდური 2)დარწმუნებული, განუხრელი
着実な進歩　მყარი (განუხრელი) პროგრესი
進歩　しんぽ
着席　ちゃくせき　(არს. ზმნ-სურუ.) ადგილის დაკავება, დაჯდომა
着手　ちゃくしゅ　(ზმნ-სურუ.) 1)ჩასხდომა, დატვირთვა 2)გაშვება, ჩაშვება, ამუშავება
…に着手する　…ის (მუშაობის) დაწყება
着換える　きがえる　(აგ: 着替える) (ზმნა.) გადაცმა, ტანსაცმლის გამოცვლა, ტანსაცმლის შეცვლა
着替え　きがえ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გამოსაცვლელი ტანსაცმელი, გამოსაცვლელი ჩასაცმელი 2)გადაცმა, ტანსაცმლის გამოცვლა
着替える　きかえる　(ზმნა.) გადაცმა, ტანსაცმლის გამოცვლა, ტანსაცმლის შეცვლა
着替える　きがえる　(ზმნა.) გადაცმა, ტანსაცმლის გამოცვლა, ტანსაცმლის შეცვლა
着物　きもの　(არს.) კიმონო; ტანსაცმელი
着用　ちゃくよう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)(ჩასაცმელის, უნიფორმის და.ა.შ.) ჩაცმა, ტარება 2)(უსაფრთხოების ღვედის და.ა.შ.) გაკეთება
着目　ちゃくもく　(არს. ზმნ-სურუ.) ყურადღება
着着　ちゃくちゃく　(ზმნიზედა. ზმნიზედა-ტო.) მყარად
着込む　きこむ　(ზმნა.) თბილად ჩაცმა, ტანსაცმელში შეფუთვნა
着陸　ちゃくりく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დაშვება, დაჯდომა (მიწაზე) 2)ჩამოსვლა, გადმოსვლა (ტრანსპორტიდან)
着陸地帯　ちゃくりくちたい　(არს.) (თვითმფრინავის და.ა.შ.) დასაფრენი ზოლი, დასაჯდომი ზონა
着飾る　きかざる　(გარდამავალი ზმნა.) ჩაცმა-გამოწყობა, მორთვა-მოკაზმვა
たどり着く　たどりつく　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)აქეთ იქით მოძრაობა, ხელის ცეცებით სვლა, ხელით მოსინჯვა-მოძებნა 2)ბრძოლით მიღწევა, ბოლოსდაბოლოს მიღწევა, ბრძოლის შემდეგ სადმე მისვლა
上着　うわぎ　(არს. ზედ-ნო.) ზემოთა ჩასაცმელი (პიჯაკი, კოსტუმი, კიტელი და.ა.შ.)
下着　したぎ　(არს.) ქვედა საცვალი
仕事着　しごとぎ　(არს.) სამუშაო ტანსაცმელი
先着　せんちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) პირველი ჩასვლა
到着　とうちゃく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ჩამოსვლა
到着時刻　とうちゃくじこく　(არს.) ჩამოსვლის დრო
前後撞着　ぜんごどうちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) თავის თავთან წინააღმდეგობაში მოსვლა, თავის თავთან შეუთავსებლობა
割烹着　かっぽうぎ　(არს.) მზარეულის წინსაფარი
執着　しゅうじゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მიმაგრება, მიერთება (მისამაგრებელი მოწყობილობა) 2)მიწებება, მომხრეობა 3)შეუპოვრობა, შეუდრეკელობა
執着　しゅうちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მიმაგრება, მიერთება (მისამაგრებელი მოწყობილობა) 2)მიწებება, მომხრეობა 3)შეუპოვრობა, შეუდრეკელობა
定着　ていちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) ფიქსირება
定着液　ていちゃくえき　(არს.) ფოტოფიქსაჟი
家庭着　かていぎ　(არს.) სახლის ტანსაცმელი, სახლში ჩასაცმელი
寝間着　ねまき　(არს.) ძილის ტანსაცმელი, ღამის ტანსაცმელი, პიჟამოები, პიჟამო, ღამის ხალათი, ღამის ჩასაცმელი
巾着　きんちゃく　(არს.) ქისა; ტომსიკა, ხელჩანთა; საფულე
巾着切り　きんちゃくきり　(არს.) ჯიბგირობა, ჯიბის ქურდობა
巾着袋　きんちゃくぶくろ　(არს.) ქისა, ტომსიკა; საფულე
席に着く　せきにつく　(გამოთ.) დასაჯდომ ადგილზე დაჯდომა
帰着　きちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დაბრუნება 2) დასკვნის გამოტანა, დასკვნის გაკეთება
愛着　あいじゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) სიყვარული, შეთვისება
接着　せっちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) მიწებება, დაწებება
接着剤　せっちゃくざい　წებო
接着剤　せっちゃくざい　(არს.) წებო
撞着　どうちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) შეწინააღმდეგება, წინააღმდეგობა, წინააღმდეგობაში მოსვლა