目BeaLingua

0 ხაზი:	目
3 ხაზი:	盲直
4 ხაზი:	相盾省眄眇眈眉看県
5 ხაზი:	眛眞真眠眥眦眩
6 ხაზი:	眷眸眺眼
7 ხაზი:	着睇
8 ხაზი:	睛督睥睦睨睫
9 ხაზი:	睡睾睿
10 ხაზი:	瞋瞑
11 ხაზი:	瞞瞠
12 ხაზი:	瞥瞬瞭瞰瞳
13 ხაზი:	瞻瞼瞽瞿
14 ხაზი:	矇
15 ხაზი:	矍

რადიკალის №	109.0
რადიკალი	目
კანჯი	目 დააჭირე
ონჲომი	モクボク
კუნჲომი	め -めま-
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)თვალ(ებ)ი 2)შეხედვა 3)თვალსაზრისი 4)გამოცდილება 5)მზრუნველობა, თვალისჭერა 6)განებივრება

სულ 176 - სიტყვა

目　め　(არს. მთვ.) 1)თვალი, თვალები, თვალის კაკალი 2)მხედველობა; შეხედვა, მზერა 3)თვალთხედვა, შეხედულება, თვალსაზრისი 5)გამოცდილება 6)სათვლელი სუფიქსი რიგობითი რიცხვითი სახელებისათვის
目　もく　(არს. მთვ.) 1)განყოფილება, მუხლი, პუნქტი, პარაგრაფი; საკითხი (დღის წესრიგისა, ბიუჯეტის განხილვისას, კოდექსში და.ა.შ.) 2)(მთვ.) „გო“-ს სათამაშო ქვების სათვლელი სუფიქსი; „გო“-ს თამაშში შემოსაზღვრული არეალის სათვლელი სუფიქსი 3)(ბიოლ. ბოტ. ზოოლ.) ქვეკლასი, რიგი
目が高い　めがたかい　(გამოთ. ზედ-ი.) ექსპერტის თვალის მქონე
目ざとい　めざとい　(ზედ-ი.) 1)შორისმჭვრეტელი, დამკვირვებლური, თვალმახვილი 2)ფხიზელძილიანი, ადვილად გაღვიძებადი
目つき　めつき　(არს.) 1)სახე, გამომეტყველება, სახის გამომეტყველება 2)მზერა, თვალები (თვალების გამომეტყველება)
彼は悪戯っぽい目つきをした。　- მან ეშმაკური სახე მიიღო
目にあう　めにあう　(გამოთ.) 1)განცდა, გავლა, მოხვედრა (ავარიაში, სტიქიაში, უბედურებაში და.ა.შ.) 2)წვალება, დატანჯვა
目にかかる　めにかかる　(გამოთ. ზმნ.) შეხვედრა, წარდგომა (ვინმე მაღლამდგომთან)
目にする　めにする　(გამოთ. ზმნ-სურუ.) ნახვა, შესწრება (შეესწრო), თვალის შევლება და.ა.შ.
よく目にする園芸植物の葉には、食べると命を落としかねないものもある。　- ხშირად ნანახი დეკორატიული მცენარეების ფოთლებში ისეთებიცაა, შეჭმის შემთხვევაში მოკვლა რომ შეუძლიათ
実際に目にするまで容易に信じられなかった。　- რეალურად ნახვამდე ადვილად დასაჯერებელი არ იყო
目につく　めにつく　(ზმნა.) შემჩნევა, შესამჩნევად ყოფნა, თვალში მოხვედრა
目に付く　めにつく　(ზმნა.) შემჩნევა, შესამჩნევად ყოფნა, თვალში მოხვედრა
目に会う　めにあう　(გამოთ.) 1)განცდა, გავლა, მოხვედრა (ავარიაში, სტიქიაში, უბედურებაში და.ა.შ.) 2)წვალება, დატანჯვა
目に余る　めにあまる　(გამოთ.) 1)აუტანელია, გაუსაძლისია 2)მიუტევებელია, შეუწყნარებელია
目に入る　めにはいる　(გამოთ. ზმნა.) თვალის მოკვრა, თვალის დაკვრა, თვალში მოხვედრა და.ა.შ.
目に懸かる　めにかかる　(გამოთ. ზმნ.) შეხვედრა, წარდგომა (ვინმე მაღლამდგომთან)
目に掛かる　めにかかる　(გამოთ. ზმნ.) შეხვედრა, წარდგომა (ვინმე მაღლამდგომთან)
目に見えて　めにみえて　(გამოთ. ზმნიზედა.) თვალსაჩინოდ, შესამჩნევად
目に見える　めにみえる　(გამოთ. ზმნ.) 1)ცხადად გამოჩენა, ცხადად ჩანს 2)ცხადია
目に遭う　めにあう　(გამოთ.) 1)განცდა, გავლა, მოხვედრა (ავარიაში, სტიქიაში, უბედურებაში და.ა.შ.) 2)წვალება, დატანჯვა
目のあたり　まのあたり　(გამოთ.) თვალწინ
目の不自由　めのふじゆう　(არს. ზედ-ნა.) სიბრმავე, ბრმა
目の玉　めのたま　(არს.) თვალის კაკალი, თვალის კაკლები
目まい　めまい　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) თავბრუ, თავბრუდასხმა, თავბრუსხვევა
目をつぶる　めをつぶる　(გამოთ.) თვალის არიდება, იგნორირება, ისეთი სახის მიღება თითქოს არ იცნობდე; თვალების დახუჭვა
目をやる　めをやる　(გამოთ.) შეხედვა, გახედვა, თვალის შევლება, თვალის მიპყრობა და.ა.შ.
目を三角にして怒る　めをさんかくにしておこる　(გამოთ.) სერიოზულად გაბრაზება
目を伏せる　めをふせる　(ზმნა.) თვალების დახრა
目を覚ます　めをさます　(გამოთ.) 1)გაღვიძება, გამოღვიძება 2)გამოფხილზება, აზრზე მოსვლა
目を配る　めをくばる　(გამოთ.) თვალყურის დევნება, თვალის ჭერა
目上　めうえ　(არს.) 1)უფროსი (ასაკით) 2)ზემდგომი (თანამდებობით, მდგომარეობით)
目下　めした　(არს.) 1)უმცროსი (ასაკით) 2)ქვემდგომი (თანამდებობით, მდგომარეობით), ხელქვეითი
目下　もっか　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო. ზედ-ნო.) ამჟამად, ახლა, მოცემულ მომენტში; ამჟამინდელი
目付き　めつき　(არს.) 1)სახე, გამომეტყველება, სახის გამომეტყველება 2)მზერა, თვალები (თვალების გამომეტყველება)
目先　めさき　(არს. ზედ-ნო.) 1)უახლოესი მომავალი; დაუყოვნებლობა 2)უახლოესი, მყისიერი 3)თვალწინ, ცხვირწინ
目先に…　თვალწინ, ცხვირწინ…
იდიომა:
目先の変わった　ახალი, ორიგინალური
変わった　かわった
目出度い　めでたい　(ზედ-ი.) (ატეჯი.) (კანა.) 1)ბედნიერი, კეთილგანწყობილი, მხიარული 2)გულუბრყვილო
目出度し目出度し　めでたしめでたし　(გამოთ.) (კანა.) და ცხოვრობდნენ ტკბილად და ბედნიერად; ჭირი იქა, ლხინი აქა (ზღაპრების ტრადიციული დასასრული)
目前　もくぜん　(არს. ზედ-ნო.) წინმდგომი; თვალწინ მყოფი
目前に　თვალწინ
…を目前に見る　…ის თვალწინ დანახვა
目医者　めいしゃ　(არს.) თვალის ექიმი, ოკულისტი
目印　めじるし　(არს. ზმნ-სურუ.) ნიშანი (მაგ. საგზაო), ორიენტირი
目安　めやす　(არს.) 1)კრიტერიუმი, სტანდარტი, მიზანი 2)მიახლოებითი სიზუსტე, მიახლოებითი მნიშვნელობა, მიახლოებითი შეფასება
目差す　めざす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მიზანში ამოღება, მისწრაფება, თვალისჭერა 2)მიზნად დასახვა, (რაიმე მიზნების) მიღწევა, მისაღწევად მოღვაწეობა და.ა.შ.
目庇　まびさし　(არს.) ზარადი
目当て　めあて　(არს.) 1)მიზანი, გათვლა, განზრახვა 2)ორიენტირი
…を目当てにする　…ის მიზნად დასახვა, …ის მიზნად ქცევა
…を目当[と]する　…აზე ორიენტირება
目戍る　みまもる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დაჟინებით ყურება, მიჩერება (მიაჩერდა), მიშტერება და.ა.შ. 2)ყურადღების მიქცევა, მოვლა (მაგ. ავადმყოფის, ბავშვების)
目指す　めざす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მიზანში ამოღება, მისწრაფება, თვალისჭერა 2)მიზნად დასახვა, (რაიმე მიზნების) მიღწევა, მისაღწევად მოღვაწეობა და.ა.შ.
目掛ける　めがける　(გარდამავალი ზმნა.) დამიზნება
…を目掛けて　…მიზანით, მიმართულებით
目撃　もくげき　(ზმნ-სურუ.) მოწმეობა, შესწრება (შეესწრო, საკუთარი თვალით ნახა)
僕らは偶然にも、富士山の向こうに夕日が沈む場面を目撃しているらしかった。　- ჩვენ, მოულოდნელად ჶუჯისანის უკან ჩამავალი მზის ჩასვლას შევესწარით
目撃者　もくげきしゃ　(არს.) მოწმე
目敏い　めざとい　(ზედ-ი.) 1)შორისმჭვრეტელი, დამკვირვებლური, თვალმახვილი 2)ფხიზელძილიანი, ადვილად გაღვიძებადი
目方　めかた　(არს.) წონა
この豚肉の目方はいくらですか。　- ეს ღორის ხორცი რამდენს იწონის?
…の目方を計る。　- …ის წონის აწონვა
目方をかける。　- აწონვა
目方で売る。　- წონით გაყიდვა
目映い　まばゆい　(ზედ-ი.) დამაბრმავებელი, თვალისმომჭრელი