用BeaLingua

რადიკალის №	101.0
რადიკალი	用
კანჯი	用 დააჭირე
ონჲომი	ヨウ
კუნჲომი	もち.いる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ხმარება, გამოყენება 2)საქმე, ბიზნესი 3)მომსახურება 4)სამუშაო

სულ 128 - სიტყვა

用　よう　(არს. არს-სუფ.) 1)საქმე 2)საჭიროება 3)ხმარება, გამოყენება
…の用に立つ。　- …ის(თვის) გამოდგება (გამოსადეგია)
用いる　もちいる　(გარდამავალი ზმნა.) გამოყენება, ხმარება
用に立つ　ようにたつ　(გამოთ.) გამოდგება, გამოიყენება
用事　ようじ　(არს.) საქმე, საქმეები
…の用事で
用件　ようけん　(არს.) საქმეები, გასაკეთებელი საქმეები, წარსადგენი რაიმე, გადასაცემი ინფორმაცია და.ა.შ.
用例　ようれい　(არს.) მაგალითი
用具　ようぐ　(არს.) ინსტრუმენტი, ხელსაწყოები
用品　ようひん　(არს.) (სავაჭრო) საქონელი, (სხვადასხვა სახის) აღჭურვილობა და.ა.შ.
用心　ようじん　(არს. ზმნ-სურუ.) სიფრთხილე, ფრთხილად ყოფნა, მორიდება (მაგ. საფრთხეს მორიდება)
用心棒　ようじんぼう　(არს.) პირადი მცველი
用心深い　ようじんぶかい　(ზედ-ი.) ფრთხილი, ძალიან ფრთხილი, წინდახედული
用意　ようい　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მზადყოფნა 2)მზადება, მომზადება
用法　ようほう　(არს.) მოპყრობის ხერხი, გამოყენების ხერხი
用無し　ようなし　(გამოთ.) გამოუსადეგარი
用箋　ようせん　(არს.) 1)საფოსტო ქაღალდი 2)ბლანკი, ფორმა
用紙　ようし　(არს.) (იურ.) ბლანკი, ფორმა, ქაღალდის შაბლონი
用紙切れ　ようしきれ　(არს.) (კომპ.) ქაღალდი არ არის (მაგ. პრინტერში, ქსეროქსში)
用語　ようご　(არს.) (ლინგ.) 1)ტერმინი; ტერმინოლოგია 2)სამუშაო ენა (მაგ. რაიმე კონფერენციის)
スポーツ用語　სპორტული ტერმინოლოგია
用途　ようと　(არს.) ხმარება, გამოყენება; ვარგისობა, გამოყენებადობა, გამოსადეგადობა, სარგებლიანობა, გამოდგომა და.ა.შ.
ご用　ごよう　(არს.) თქვენი შეკვეთა, თქვენი საქმე, ოფიციალური საქმე
リサイクル用の箱　リサイクルようのはこ　(არს.) ნაგვის ყუთი
不使用　ふしよう　(არს.) არგამოყენება
不用　ふよう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)უხმარი, გამოუყენებელი 2)უსარგებლო, არასაჭირო, გამოუსადეგარი, უვარგისი
不用意　ふようい　(ზედ-ნა. არს.) მოუმზადებლობა, მზად არყოფნა
乗用車　じょうようしゃ　(არს.) ავტომობილი
乱用　らんよう　(აგ: 濫用) (არს. ზმნ-სურუ.) 1)ლანძღვა, გინება, შეურაცხყოფა 2)ბოროტად გამოყენება, გადაჭარბებულად გამოყენება, არასწორად გამოყენება; გაფლანგვა; უკანონო მითვისება
事務用品　じむようひん　(არს.) საოფისე საქონელი, საკანცელარიო ნივთები
代用　だいよう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) შენაცვლება
代用品　だいようひん　(არს.) შემცვლელი, სუროგატი
代用食　だいようしょく　(არს.) შემცვლელი საკვები
作用　さよう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)(ზე)მოქმედება, გავლენა 2)პროცესი, ეფექტი, ფუნქცია
薬の作用…　- წამლის ზემოქმედება…
佩用　はいよう　(არს. ზმნ-სურუ.) ჩაცმა
使用　しよう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გამოყენება, ხმარება 2)დასაქმება
使用中　しようちゅう　(ზედ-ნო.) დაკავებული, …ის შუაში, …ში ჩართული
使用人　しようにん　(არს.) მომსახურე, დაქირავებული მომუშავე, მსახური და.ა.შ.
使用禁止　しようきんし　(არს. ზედ-ნო.) მიუდგომელი, მიუწვდომელი, ძალადაკარგული, გაუქმებული, უნარდაკარგული, გაფუჭებული, მოშლილი
使用者　しようしゃ　(არს.) 1)მომხმარებელი 2)სამუშაოს მიმცემი, დამქირავებელი
使用量　しようりょう　(არს.) გამოყენებული რაოდენობა
信用　しんよう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ნდობა, განდობა 2)(იურ.) საქმიანი რეპუტაცია, კარგი რეპუტაცია 3)(ეკონ.) (ფინან.) კრედიტი
信用情報　しんようじょうほう　(არს.) (ფინან.) (იურ.) კრედიტ-ინფორმაცია, საკრედიტო ინფრომაცია, კრედიტ-სტატუსი, ჩანაწერები კრედიტის შესახებ
信用状　しんようじょう　(არს.) აკრედიტივი
信用貸し　しんようがし　(არს.) კრედიტის გახსნა, კრედიტის სესხება (ასესხა)
信用金庫　しんようきんこ　(არს.) საკრედიტო გაერთიანება, საკრედიტო კავშირი, მცირე და სასუალო ბიზნესების დამაფინანსებელი ბანკები იაპონიაში
借用　しゃくよう　(არს. ზმნ-სურუ.) სესხი
… の電話を借用する　…ის ტელეფონის სესხება (ტელეფონით სარგებლობა)
借用者　しゃくようしゃ　(არს.) 1)მსესხებელი, ვალის ამღები 2)მოიჯარე
入り用　いりよう　(ზედ-ნა. ზედ-ნო. არს.) 1)საჭირო, აუცილებელი 2)ხარჯები
お入り用なら…　თუ თქვენ გჭირდებათ…
公用　こうよう　(არს.) 1)სამსახურეობრივი საქმე, მთავრობის საქმე 2)(ზედ-ნო.) ოფიციალური, საზოგადო…, სამთავრობო…
公用で　სამსახურებრივ საქმეებზე
公用語　こうようご　(არს.) (ლინგ.) ოფიციალური ენა, სახელმწიფო ენა
共用　きょうよう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)საზოგადოებრივი გამოყენების 2)საერთო, საერთო სარგებლობის, თანაზიარი
分娩作用　ぶんべんさよう　(არს.) მშობიარობა