1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 91.4 |
---|---|
რადიკალი | 片 |
კანჯი |
版
დააჭირე
|
ონჲომი | ハン |
კუნჲომი | არ აქვს |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)საბეჭდი დაფა 2)გამოცემა, გამოქვეყნება 3)ანაბეჭდი; იარლიყი |
- 版 はん (არს.) გამოცემა, გამოშვება, გამოქვეყნება, ვერსია (მაგ. წიგნის)
- 版権 はんけん (არს.) საავტორო უფლება ©
- 版権侵害 はんけんしんがい (არს.) საავტორო უფლების დარღვევა
- 版権所有者 はんけんしょゆうしゃ (არს.) (იურ.) საავტორო უფლების მფლობელი, საავტორო უფლების მესაკუთრე
- 版画 はんが (არს.) გრავიურა
- 一版 いっぱん (არს.) [ერთი] გამოცემა, [ერთი] ნომერი (გაზეთის, წიგნის, ჟურნალის და.ა.შ.)
- 再版 さいはん (არს. ზმნ-სურუ.) მეორედ (ხელახლა) გამოცემა
- 出版 しゅっぱん (არს. ზმნ-სურუ.) 1)გამოცემა, პუბლიკაცია 2)გამოცემა, გამოქვეყნება, დაბეჭდვა, გამოშვება (წიგნების და.ა.შ.) 3)გამომცემლობა
- 出版物 しゅっぱんぶつ (არს.) პუბლიკაცია
- 出版社 しゅっぱんしゃ (არს.) გამომცემლობა
- 出版者 しゅっぱんしゃ (არს.) გამომცემელი
- 出版記念パーティー しゅっぱんきねんパーティー (არს.) (წიგნის) გამოცემის აღსანიშნავი წვეულება
- 初版 しょはん (არს.) პირველი გამოცემა (წიგნის, ჟურნალის და.ა.შ.)
- 官庁出版物 かんちょうしゅっぱんぶつ (არს.) (იურ.) სახელმწიფო დაწესებულების მიერ გამოცემული ოფიციალური საბუთი
- 普及版 ふきゅうばん (არს.) მასობრივი გამოცემა (მაგ. წიგნების)
- 現代版 げんだいばん (არს.) მოდერნი (მაგ. იატალიური რენესანსის არქიტექტურა)
- 蔵版 ぞうはん (არს.) საავტორო უფლება ©
- 記念出版 きねんしゅっぱん (არს.) საიუბილეო გამოცემა
- 謄写版 とうしゃばん (არს.) მიმეოგრაფი, თარგი (ასლების გადასაღები) 1