1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალი: 85 - ამ რადიკალში არის: 243 კანჯი
| 0 ხაზი: | 水 氵 |
|---|---|
| 1 ხაზი: | 氷 永 |
| 2 ხაზი: | 氾 汀 汁 求 |
| 3 ხაზი: | 汎 汐 汗 汚 汝 汞 江 池 |
| 4 ხაზი: | 汪 汰 汲 決 汽 沁 沃 沈 沌 沐 沒 沓 沖 沙 沛 没 沢 |
| 5 ხაზი: | 沫 沮 沱 河 沸 油 治 沼 沽 沿 況 泄 泉 泊 泌 法 泛 泝 泡 波 泣 泥 注 泪 泰 泳 |
| 6 ხაზი: | 洋 洒 洗 洛 洞 洟 津 洩 洪 洲 洵 洸 活 派 流 浄 浅 |
| 7 ხაზი: | 浙 浚 浜 浣 浦 浩 浪 浬 浮 浴 海 浸 涅 消 涌 涎 涕 涛 涜 |
| 8 ხაზი: | 涙 涯 液 涵 涸 涼 淀 淆 淋 淑 淘 淡 淦 淫 淬 深 淳 淵 混 淹 淺 添 清 渇 済 渉 渊 渋 渓 渕 渚 |
| 9 ხაზი: | 渙 減 渟 渠 渡 渣 渥 渦 温 渫 測 港 游 渺 渾 湃 湊 湍 湖 湧 湮 湯 湾 湿 満 溌 滋 滞 |
| 10 ხაზი: | 源 準 溘 溜 溝 溟 溢 溯 溲 溶 溺 滂 滄 滅 滉 滑 滓 滔 滝 漓 |
| 11 ხაზი: | 滌 滲 滴 滸 滾 漁 漂 漆 漉 漏 漑 演 漕 漠 漢 漣 漫 漬 漱 漲 漸 漿 潅 |
| 12 ხაზი: | 潔 潛 潜 潟 潤 潭 潮 潰 澄 澎 澗 |
| 13 ხაზი: | 澤 澪 澱 澳 澹 激 濁 濃 |
| 14 ხაზი: | 濘 濛 濠 濡 濤 濫 濯 濶 |
| 15 ხაზი: | 濺 濾 瀉 瀏 瀑 |
| 16 ხაზი: | 濳 瀕 瀘 瀚 瀛 瀝 瀞 瀟 瀦 瀧 瀬 |
| 17 ხაზი: | 瀾 |
| 18 ხაზი: | 灌 |
| 19 ხაზი: | 灘 |
| რადიკალის № | 85.5 |
|---|---|
| რადიკალი | 水 |
| კანჯი |
泊
დააჭირე
|
| ონჲომი | ハク |
| კუნჲომი | と.まる と.める |
| დონე | ჯოოჲოო კანჯი |
| მნიშვნელობა | 1)ღამისთევა, ღამის გათევა 2)ღუზაზე დგომა 3)სამდღიანი გაჩერება |
- 泊 はく (მთვ.) ღამის გათევების სათვლელი სუფიქსი (ანუ რამდენ ღამეს დარჩები სადმე)
-
泊まる とまる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)(ღამის გასათევად) შეჩერება, გაჩერება, დარჩენა 2)ღუზაზე დგომა, ღუზაჩაშვებულად დგომა
ホテルに泊まる ოტელში შეჩერება - 泊める とめる (გარდამავალი ზმნა.) 1)შეკედლება, ღამისგასათევის მიცემა 2)პორტში დადგომის უფლების მიცემა
- 泊る とまる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)(ღამის გასათევად) შეჩერება, გაჩერება 2)ღუზაზე დგომა, ღუზაჩაშვებულად დგომა
ホテルに泊まる ოტელში შეჩერება - 一泊 いっぱく (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ერთი ღამით გაჩერება
- 停泊 ていはく (არს. ზმნ-სურუ.) ღუზის ჩასაშვები ნავსადგომი
- 外泊 がいはく (არს. ზმნ-სურუ.) სახლისგარეთ ღამის გათევა
- 宿泊 しゅくはく (არს. ზმნ-სურუ.) დაბინავება (სასტუმროში და.ა.შ.)
- 漂泊者 ひょうはくしゃ (არს.) მოხეტიალე, მაწანწალა 1