果BeaLingua

0 ხაზი:	木
1 ხაზი:	未末本札朮
2 ხაზი:	朱朴朶机朽
3 ხაზი:	杆杉李杏材村杓杖杙杜杞束杠条杢杣来
4 ხაზი:	杪杭杯東杳杵杷杼松板枇枉枋析枕林枚果枝枠枡枢
5 ხაზი:	枯枳架枷枸枹柄柊柏某柑染柔柘柚柝柞柢柩柬柮柯柱柳柴柵査柾柿栂栃栄
6 ხაზი:	栓栖栗栞校栢株栲栴核根格栽桁桂桃框案桎桐桑桔桙桜桝桟桧
7 ხაზი:	桴桶桿梁梃梅梏梓梔梗梛條梟梠梢梧梨梭梯械梱梳梵梶
8 ხაზი:	棄棉棊棋棍棒棕棗棘棚棟棠棧森棲棹棺椀椅椈椋植椎椏椒椙椚検椣椨
9 ხაზი:	椰椴椶椹椽椿楊楓楔楕楚楝楠楡楢楫業楮楯楳極楷楸楼楽楾概榔
10 ხაზი:	榊榎榑榕榛榜榧榱榴榻榾槃槇構槌槍槐様槙
11 ხაზი:	槧槨槭槲槻槽槿樅樋樒樓標樟模樣権横樫
12 ხაზი:	樵樸樹樺樽橄橇橈橋橘橙機橡橢
13 ხაზი:	橿檀檄檎檐檗檜檣
14 ხაზი:	檬檮檳檸檻櫂櫃
15 ხაზი:	櫓櫚櫛櫞櫟
16 ხაზი:	櫨櫪
17 ხაზი:	櫺櫻欄欅
19 ხაზი:	欒
21 ხაზი:	欖
22 ხაზი:	欝

რადიკალის №	75.4
რადიკალი	木
კანჯი	果 დააჭირე
ონჲომი	カ
კუნჲომი	は.たすはた.す -は.たすは.てる -は.てるは.て
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ხილი 2)დაჯილდოვება 3)მიღწევა, წარმატების მიღწევა 4)დამთავრება, დასრულება

სულ 63 - სიტყვა

果　はか　(არს.) (კანა.) (სალაპ.) განვითარება
果して　はたして　(ზმნიზედა.) როგორც მოსალოდნელი იყო, სინამდვილეში
果す　はたす　(ზმნა.) 1)შესრულება, განხორციელება 2)(…რთულ ზმნებში, ზმნის მეორე ფუძის შემდეგ, მიუთითებს მოქმედების ამოწურვა-დამთავრებაზე)
果せる哉　はたせるかな　(ზმნიზედა.) როგორც მოსალოდნელი იყო…, როგორც ველოდი…
果たして　はたして　(ზმნიზედა.) 1)როგორც მოსალოდნელი იყო, როგორც ნავარაუდევი იყო, შედეგად 2)სინამდვილეში 3)როდესმე 4)(კითხვ.) (ნუთუ) მართლა? (ნუთუ) ოდესმე?
果たし合い　はたしあい　(არს.) დუელი
果たし合いをする。　- დუელის გამართვა, დუელში ბრძოლა
果たす　はたす　(ზმნა.) 1)შესრულება, განხორციელება 2)(…რთულ ზმნებში, ზმნის მეორე ფუძის შემდეგ, მიუთითებს მოქმედების ამოწურვა-დამთავრებაზე)
果たせる哉　はたせるかな　(ზმნიზედა.) როგორც მოსალოდნელი იყო…, როგორც ველოდი…
果て　はて　(არს.) ბოლო ზღვარი, (საბოლოო) შედეგი
果てる　はてる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)დამთავრება, გათავება, დასრულება 2)მოკვდომა, გარდაცვალება
果ない　はかない　(ზედ-ი.) 1)ხანმოკლე, წამიერი, წარმავალი, მყისიერი 2)ამაო, ფუჭი, წარმავალი, ამწუთიერი
果実　かじつ　(არს.) ნაყოფი, ხილი, კენკრა
果実酒　かじつしゅ　(არს.) ჟიპიტაური; ხილის (ვაშლის, ქლიავის და.ა.შ.) ალკოჰოლური სასმელი
果実酢　かじつす　(არს.) ხილის ძმარი
果敢い　はかない　(ზედ-ი.) 1)ხანმოკლე, წამიერი, წარმავალი, მყისიერი 2)ამაო, ფუჭი, წარმავალი, ამწუთიერი
果敢ない　はかない　(ზედ-ი.) 1)ხანმოკლე, წამიერი, წარმავალი, მყისიერი 2)ამაო, ფუჭი, წარმავალი, ამწუთიერი
果敢無い　はかない　(ზედ-ი.) 1)ხანმოკლე, წამიერი, წარმავალი, მყისიერი 2)ამაო, ფუჭი, წარმავალი, ამწუთიერი
果樹　かじゅ　(არს.) ხილის ხე, ხეხილი
果樹園　かじゅえん　(არს.) 　ხეხილის ბაღი
果汁　かじゅう　(არს.) ხილის წვენი
果無い　はかない　(ზედ-ი.) 1)ხანმოკლე, წამიერი, წარმავალი, მყისიერი 2)ამაო, ფუჭი, წარმავალი, ამწუთიერი
果無い希望…　- ფუჭი იმედები, ამაო იმედები…
果物　かぶつ　(არს.) ხილი
果物　くだもの　(არს.) ხილი
乾果　かんか　(არს.) 1)ჩირი, გამომშრალი ხილი 2)ხილის გამოშრობა, დაჩირვა
乾燥果　かんそうか　(არს.) 1)ხილის გაშრობა 2)გამშრალი ხილი (ჩირი)
使い果たす　つかいはたす　(ზმნა.) ბოლომდე მოხმარება, გაფლანგვა
使命を果たす　しめいをはたす　(გამოთ.) მისიის შესრულება, მისიის განხორციელება
効果　こうか　(არს. ზედ-ნო.) ეფექტი, ზემოქმედება, შედეგი
効果的　こうかてき　(ზედ-ნა.) ეფექტური, წარმატებული
因果　いんが　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)მიზეზი და შედეგი 2)(ბუდისტური) კარმა, ბედი, ბედისწერა (წარსულ ცხოვრებაში ნამოღვაწარის შედეგი)
因果律　いんがりつ　(არს.) მიზეზ-შედეგობრივი კავშირის კანონი
因果性　いんがせい　(არს.) (ფილოს.) 　 მიზეზობრიობა, მიზეზ-შედეგობრიობა, კაზუალურობა
因果者　いんがもの　(არს.) უბედური პიროვნება
因果関係　いんがかんけい　(არს. ზედ-ნო.) მიზეზ-შედეგობრივი კავშირი
天然果汁　てんねんかじゅう　(არს.) ნატურალური ხილის წვენი
成れの果て　なれのはて　(გამოთ.) თავისი თავის ჩრდილი, წინანდელის აჩრდილი, ჩრდილიღაა დარჩენილი, აღარაფერს აღარ წარმოადგენს, ბოლომდეა მოთავებული და.ა.შ.
成果　せいか　(არს.) შედეგი; მიღწევა, წარმატება
成果を収める　შედეგის მიღება
成果物　せいかぶつ　(არს.) შედეგად მიღებული რამ…
映日果　いちじく　(არს.) ლეღვი
梨果　りか　(არს. ზედ-ნო.) ბროწეული
毬果　きゅうか　(არს.) (ფიჭვის) გირჩი
漿果　しょうか　(არს. ზედ-ნო.) წვენიანი ხილი (მაგ. პამიდორი, ყურძენი, კენკრა და.ა.შ.)
無花果　いちじく　(არს.) ლეღვი
無花果　いちじゅく　(არს.) ლეღვი
無花果　いちぢく　(არს.) ლეღვი
無花果　むかか　(არს.) ლეღვი
経済効果　けいざいこうか　(არს.) ეკონომიკური შედეგი
結果　けっか　(არს-ზმნიზედა. არს.) შედეგი
結果的　けっかてき　(ზედ-ნა.) შედეგიანი; შედეგის მომტანი
芒果　まんご　(არს.) (კანა.) (ატეჯი.) მანგო