替BeaLingua

რადიკალის №	73.8
რადიკალი	曰
კანჯი	替 დააჭირე
ონჲომი	タイ
კუნჲომი	か.えるか.え- か.わる
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)გაცვლა, გადაცვლა 2)შეცვლა, გამოცვლა 3)სათადარიგო, გამოსაცვლელი

სულ 45 - სიტყვა

替えズボン　かえズボン　(არს.) გამოსაცვლელი შარვალი, სათადარიგო შარვალი
替える　かえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, გადაცვლა, შეცვლა, გამოცვლა
替わる　かわる　(აგ: 換わる, 代る, 代わる) (გარდაუვალი ზმნა.) ადგილის დაკავება, შეცვლა (შეიცვალა), გამოცვლა (ადგილის), გადაადგილება, ადგილების გაცვლა, ადგილის გამოცვლა
両替　りょうがえ　(არს. ზმნ-სურუ.) ფულის გადახურდავება (ვალუტის გადაცვლა)
両替人　りょうがえにん　(არს.) ფულის გადამხურდავებელი, მევალუტე
両替商　りょうがえしょう　(არს.) ფულის გადასახურდავებელი ბიზნესი, მევალუტეობა; ფულის გადასახურდავებელი ადგილი
両替屋　りょうがえや　(არს.) ფულის გადასახურდავებელი ჯიხური
両替手数料　りょうがえてすうりょう　(არს.) ფულის გადახურდავების საკომისიო (ნამატი მოგება, რომელსაც ნახულობს გადახურდავების ბიზნესი)
両替機　りょうがえき　(არს.) ფულის გადასახურდავებელი აპარატი, ვალუტის გადასახურდავებელი აპარატი
並べ替える　ならべかえる　(გამოთ.) (კომპ.) დახარისხება, შედარება, შეჯერება
乗り替え　のりかえ　(აგ: 乗換, 乗り換え、乗り替え)　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
乗り替える　のりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გადაჯდომა
乗替え　のりかえ　(აგ: 乗換, 乗り換え、乗り替え)　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
交替　こうたい　(არს. ზმნ-სურუ.) შეცვლა, ცვლილება
交替で…　- ურთიერთმიყოლებით…
付け替え　つけかえ　(არს.) გამოცვლა
付け替える　つけかえる　(გარდამავალი ზმნა.) განახლება, გამოცვლა, შეაცვლა
入れ替え　いれかえ　(არს. ზმნ-სურუ.) შეცვლა, ურთიერთშეცვლა
入れ替える　いれかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, შენაცვლება, გადაადგილება, ადგილების შეცვლა, გადადგმ-გადმოდგმა და.ა.შ.
内国為替　ないこくかわせ　(არს.) (ქვეყნის) შიდა გადარიცხვები
切り替える　きりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გაცვლა, გადაცვლა 2)გადართვა (მაგ. რადიოსი) 3)(ფინან.) გადახურდავება, კონვენტირება
勝負審判交替　しょうぶしんぱんこうたい　(არს.) სუმოს მსაჯების შეცვლა
取り替え　とりかえ　(არს.) გაცვლა
取り替える　とりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, შეცვლა, გამოცვლა
取替える　とりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, შეცვლა, გამოცვლა
吹き替え　ふきかえ　(არს.) დუბლირება (მაგ ფილმის)
履替える　はきかえる　(ზმნა.) 1)გამოცვლა (ფეხსაცმლის, შარვლის და.ა.შ.) 2)შეცდომით სხვისი (ან სხვადასხვა) ფეხსაცმელის ჩაცმა
差し替える　さしかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, გადანაცვლება
差替える　さしかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, გადანაცვლება
引き替える　ひきかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, გადაცვლა, გადახურდავება
引き換えて　…სანაცვლოდ, …განსხვავებით, …საწინააღმდეგოდ
引替る　ひきかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, გადაცვლა, გადახურდავება
振り替え　ふりかえ　(არს.) გადარიცხვა, გადატანა (ფულის); სამუშაო დღის და დასვენების შეცვლა
振り替える　ふりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) ფულის გადარიცხვა, ფულის ერთი ანგარიშიდან მეორეზე გადატანა
挿し替える　さしかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, გადანაცვლება
掛け替え　かけがえ　(არს.) შეცვლა, ჩანაცვლება, ხელახლა აშენება და.ა.შ.
擦り替える　すりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)შეცვლა, შენაცვლება, გამოცვლა 2)შეგდება, მიგდება, შეჩრა
為替　かわせ　(არს.) 1)ფულის გადარიცხვა, ფულადი გზავნილი 2)ვალუტის კურსი
為替レート　かわせレート　(არს.) გაცვლითი კურსი
為替相場　かわせそうば　(არს.) ვალუტის კურსი
着替え　きがえ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გამოსაცვლელი ტანსაცმელი, გამოსაცვლელი ჩასაცმელი 2)გადაცმა, ტანსაცმლის გამოცვლა
着替える　きかえる　(ზმნა.) გადაცმა, ტანსაცმლის გამოცვლა, ტანსაცმლის შეცვლა
着替える　きがえる　(ზმნა.) გადაცმა, ტანსაცმლის გამოცვლა, ტანსაცმლის შეცვლა
立て替える　たてかえる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)წინასწარ გადახდა, წინმსწრებად გადახდა 2)სხვის მაგივრად გადახდა, სხვისი ვალის მის მაგივრად გადახდა
衣替え　ころもがえ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)სეზონურ ტანსაცმელზე გადასვლა, ტანსაცმლის სეზონური ცვლა 2)გარეგნობის გამოცვლა
言い替える　いいかえる　(გარდამავალი ზმნა.) სხვანაირად თქვა, სხვა სიტყვებით თქმა, სხვაგვარად თქმა და.ა.შ.
言替える　いいかえる　(გარდამავალი ზმნა.) სხვანაირად თქვა, სხვა სიტყვებით თქმა, სხვაგვარად თქმა და.ა.შ.