曲BeaLingua

რადიკალის №	73.2
რადიკალი	曰
კანჯი	曲 დააჭირე
ონჲომი	キョク
კუნჲომი	ま.がるま.げる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ბენდი 2)მუსიკა 3)მელოდია 4)კომპოზიცია 5)სიამოვნება 6)უსამართლობა 7)ბრალი 8)მოხრილი, მოღუნული, დამახინჯებული

სულ 42 - სიტყვა

曲　きょく　(არს. არს-სუფ.) 1)მელოდია, მოტივი 2)მუსიკალური ნაწარმოები
曲　くせ　(არს.) 1)ჩვევა; მანერები (ხშირად ცუდი ჩვევა) 2)ღვარჭნილობა, მანერულობა (მაგ. სტილის), თავისებურება
曲　くま　(აგ: 阿, 隈) (არს.) 1)კუთხე, კუნჭული, (მყუდრო) ადგილი, ნიში 2)ჩრდილი, ჩერო
曲がる　まがる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)მოხრა, მოდრეკა, მოღუნვა 2)მოხვევა (მოუხვია), მოტრიალება, (მო)ბრუნება
曲げ　まげ　(არს.) მოღუნულობა
曲げる　まげる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მოხრა, გადახრა, დაწვენა 2)გამრუდება, დამახინჯება
曲る　まがる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)მოხრა, მოდრეკა, მოღუნვა 2)მოხვევა (მოუხვია), მოტრიალება, მობრუნება
იდიომა:
まがった　გამრუდებული; დამახინჯებული
曲折　きょくせつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ღუნი, ნაღუნი, ზიგზაგი; სიმრუდე, გამრუდება 2)დაკლაკნილი გზა; პერიპეტიები
曲目　きょくもく　(არს.) (მუს.) პროგრამა, რეპერტუარი
曲線　きょくせん　(არს.) მრუდი (ხაზი)
曲芸　きょくげい　(არს.) აკრობატიკა, ტანვარჯიში
曲芸師　きょくげいし　(არს.) აკრობატი, ჯამბაზი, ტანმოვარჯიშე
曲解　きょっかい　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დამახინჯება (აზრის), არასწორად განმარტება 2)არასწორად გაგება, გაუგებრობა
曲輪　くるわ　(არს.) 1)რაიონი, უბანი, კვარტალი 2)შემოღობილი ადგილი, მიწის სამუშაოებისთვის შემოღობილი ადგილი 3)წითელი ფარნების კვარტალი, წითელი ფარნების უბანი
わん曲　わんきょく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)მრუდი ხაზი, მრუდი, მოღუნულობა 2)მოხრა, მოღუნვა
一曲　いっきょく　(არს.) ტონი (მელოდია, მოტივი, მუსიკის ნაწილი და.ა.შ.)
交響曲　こうきょうきょく　(არს.) სიმფონია
作曲　さっきょく　(არს. ზმნ-სურუ.) მუსიკალური კომპოზიცია, მუსიკალური ნაწარმოები
作曲家　さっきょくか　(არს.) კომპოზიტორი
円舞曲　えんぶきょく　(არს.) ვალსი (კომპოზიცია)
協奏曲　きょうそうきょく　(არს.) კონცერტი
合唱曲　がっしょうきょく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ქორო, ხორო
奏曲　そうきょく　(არს.) (შემოკ.) სონატა
婉曲　えんきょく　(ზედ-ნა. არს.) ევფემისტური, არაპირდაპირი, გადაკრული (მაგ. საუბარი)
室内協奏曲　しつないきょうそうきょく　(არს.) კამერული კონცერტი
序曲　じょきょく　(არს.) უვერტიურა; პრელუდია
弦楽五重奏曲　げんがくごじゅうそうきょく　(არს.) სიმებიანი კვინტეტი
弦楽四重奏曲　げんがくしじゅうそうきょく　(არს.) სიმებიანი კვარტეტი
弯曲　わんきょく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)მრუდი ხაზი, მრუდი, მოღუნულობა 2)მოხრა, მოღუნვა
彎曲　わんきょく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)მრუდი ხაზი, მრუდი, მოღუნულობა 2)მოხრა, მოღუნვა
愛唱曲　あいしょうきょく　(არს.) საყვარელი სიმღერა, ფავორიტი სიმღერა
戯曲　ぎきょく　(არს. ზედ-ნო.) პიესა; დრამა
折り曲げる　おりまげる　(გარდამავალი ზმნა.) მოხრა, ახრა, ჩამოხრა, გაორმაგება
歪曲　わいきょく　(არს. ზმნ-სურუ.) დამახინჯება, ფალსიფიცირება
事実を歪曲する　ფაქტების დამახინჯება
事実　じじつ
波瀾曲折　はらんきょくせつ　(არს.) ძალიან არეულ-დარეული და პრობლემური მდგომარეობა
湾曲　わんきょく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (გეომ.) 1)მრუდი ხაზი, მრუდი, მოღუნულობა 2)მოხრა, მოღუნვა
狂想曲　きょうそうきょく　(არს.) (მუს.) რაფსოდია
琴曲　きんきょく　(არს.) კოტოს მუსიკა, იაპონური ციტრის მუსიკა
舞踏曲　ぶとうきょく　(არს.) საცეკვაო მუსიკა
行進曲　こうしんきょく　(არს.) (მუსიკალური, მუსიკა) მარში
隊行進曲　ぐんたいこうしんきょく　სამხედრო მარში
軍隊行進曲　ぐんたいこうしんきょく　(არს.) სამხედრო მარში
邪曲　じゃきょく　(ზედ-ნა. არს.) ბოროტი, სიბოროტე