新BeaLingua

რადიკალის №	69.9
რადიკალი	斤
კანჯი	新 დააჭირე
ონჲომი	シン
კუნჲომი	あたら.しいあら.たあら- にい-
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	ახალი

სულ 84 - სიტყვა

新　しん　(არს-პრეფ. (არს. არს-სუფ.) ) 1)ახალი 2)(შემოკ.) გრეგორიანული კალენდარი 3)„შინ“ (ჩინური დინასტია)
新綱領　ახალი პროგრამა
綱領　こうりょう
一新紀元　いっしんきげん　ახალი ერა
新しい　あたらしい　(ზედ-ი.) ახალი, ქორფა
新しい酒は古い革袋に入れる　あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる　(გამოთ.) ახალი საკე-ს ძველ ტიკში ჩასხმა
新しく　あたらしく　(ზმნიზედა.) 1)ახლად 2)კვლავ; ხელახლა
新た　あらた　(ზედ-ნა. არს.) ახალი, ცინცხალი
新た:に　ხელახლა, კვლავ
新たに起こった国　あらたにおこったくに　(არს.) ახლად დაარსებული ქვეყანა
新作　しんさく　(არს. ზმნ-სურუ.) ახლადგაკეთებული, ახლადგამოშვებული (საქონელი, ნივთი, პროდუქცია და.ა.შ.)
新入社員　しんにゅうしゃいん　(არს. ზედ-ნო.) ახალი თანამშრომელი
新内閣　しんないかく　(არს.) (პოლიტ.) ახალი მინისტრთა კაბინეტი
新刊　しんかん　(არს.) ახალი წიგნი, ახალი გამოცემა
新刊紹介　しんかんしょうかい　(არს.) წიგნის რევიუ, წიგნის განხილვა, წიგნის რეცენზია
新制度　しんせいど　(არს.) ახალი სისტემა
新嘉坡　しんがぽーる　(არს.) (კანა.) სინგაპური
新妻　にいづま　(არს.) ახალი ცოლი
新婚　しんこん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ახალდაქორწინება
新婚旅行　しんこんりょこう　(არს. ზედ-ნო.) საქორწინო მოგზაურობა, თაფლობის თვე
新学期　しんがっき　(არს.) ახალი სასწავლო სემესტრი
新宗教　しんしゅうきょう　(არს.) ახალი რელიგია
新年　しんねん　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) ახალი წელი
新幹線　しんかんせん　(არს.) „შინკასენი“ ძალიან სწრაფი მატარებელი, რომელიც მოძრაობს მაგნიტურ რელსებზე
新春　しんしゅん　(არს.) ახალი წელი (გაზაფხული)
新株予約権　しんかぶよやくけん　(არს.) (ფინან.) 　(სიტყ. ახალი აქციების დაჯავშვნის უფლება) 1)(ფინანსური) გარანტია, ვარანტი 2)აქცია წარმდგენზე, აქცია წარმომდგენზე, წარმომდგენის მოწმობა აქციაზე
Варрант - ценная бумага, дающая держателю право покупать пропорциональное количество акций по оговорённой цене в течение определённого промежутка времени, как правило, по более низкой по сравнению с текущей рыночной ценой
新案特許　しんあんとっきょ　(არს.) (იურ.) პატენტი ახალ გამოგონებაზე
新植民地主義　しんしょくみんちしゅぎ　(არს.) (პოლიტ.) ნეოკოლონიალიზმი
新潟　にいがた　(არს.) ქ. ნიიგატა
新潟県　にいがたけん　(არს.) რეგიონი ნიიგატა, პრეფექტურა ნიიგატა
新生　しんせい　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)ახლად დაბადება, ახლად დაბადებული, ხელახლა დაბადება 2)(რელ.) სულიერად ახლად დაბადება, სულიერი აღორძინება
新生児　しんせいじ　(არს.) ახლად დაბადებული ბავშვი, ახალშობილი
新発売　しんはつばい　(არს.) ახალი მოდელი, ახალი პროდუქცია, ახალი პროდუქტი
新発明　しんはつめい　(არს.) ახალი გამოგონება
新石器時代　しんせっきじだい　(არს.) ახალი ქვის ხანა (ნეოლითი)
新税　しんぜい　(არს.) ახალი გადასახადი
首相は国民の合意がなければ新税は導入しないと言明した。　- The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
新種　しんしゅ　(არს. ზედ-ნო.) ახალი სახეობა, ახალი სახესხვაობა, ახალი ჯიში, ახალი ვარიაცია და.ა.შ.
新築　しんちく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ახალი შენობა, ახალი ნაგებობა, ახალი კონსტრუქცია
新緑　しんりょく　(არს. ზედ-ნო.) ახლადაბიბინებული სიმწვანე, ახლადგამოყრილი ფოთლები, ადრეული სიმწვანე და.ა.შ.
新聞　しんぶん　(არს. ზედ-ნო.) გაზეთი
新聞学　しんぶんがく　(არს.) ჟურნალისტიკა (როგორც მეცნიერების დარგი და სასწავლო დისციპლინა)
新聞広告　しんぶんこうこく　(არს.) საგაზეთო განცხადება, საგაზეთო რეკლამა
新聞社　しんぶんしゃ　(არს.) გაზეთის გამომცემლობა, გაზეთების ფირმა, გაზეთების კომპანია
新聞舗　しんぶんほ　(არს.) გაზეთების დისტრიბუტორი
新聞記者　しんぶんきしゃ　(არს.) საგაზეთო რეპორტიორი, გაზეთის რეპორტიორი
新聞配達　しんぶんはいたつ　(არს.) გაზეთების მიტანა, ფოსტის მიტანა; გაზეთების დამტარებელი, ფოსტალიონი
新興　しんこう　(არს. ზედ-ნო.) მზარდი, განვითარებადი (გავლენა, პოპულარობა და.ა.შ.)
新興宗教　しんこうしゅうきょう　(არს.) ახალი რელიგია
新芽　しんめ　(არს.) (ბოტ.) ჩითილი
新茶　しんちゃ　(არს.) სეზონის პირველი ჩაი
新薬　しんやく　(არს.) ახალი წამალი
新製品　しんせいひん　(არს.) ახალი პროდუქტი; პროდუქტის ახალი ვერსია
東京をはじめ、全国の主要都市で新製品の発売が決まった。　- ტოოკჲოოდან დაწყებული, ქვეყნის მთავარ ქალაქებში ახალი პროდუქტის გაყიდვა გადაწყდა
新規　しんき　(ზედ-ნა. ზედ-ნო.) 1)ახალი 2)ახალი მომხმარებელი, ახალი კლიენტი 3)რეგულირების ახალი წესები
新規ユーザ　しんきユーザ　(არს.) (კომპ.) ახალი ჰუზერი, ახალი მომხმარებელი