敬BeaLingua

0 ხაზი:	攴攵
3 ხაზი:	改攻
4 ხაზი:	放政
5 ხაზი:	故
7 ხაზი:	敏救敗教
8 ხაზი:	敢散敦
9 ხაზი:	敬数
10 ხაზი:	敲
11 ხაზი:	整敵敷數
13 ხაზი:	斂
14 ხაზი:	斃

რადიკალის №	66.9
რადიკალი	攴
კანჯი	敬 დააჭირე
ონჲომი	ケイキョウ
კუნჲომი	うやま.う
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)რიდი, მოკრძალება, მოწიწება 2)პატივი, პატივისცემა

სულ 27 - სიტყვა

敬　けい　(არს.) პატივი, რიდი, მოწიწება, პატივისცემა, მოკრძალება
敬い　うやまい　(არს.) პატივი, რიდი, პატივისცემა, თაყვანისცემა, მოწიწება, მოკრძალება
敬う　うやまう　(გარდამავალი ზმნა.) პატივისცემა, პატივისცემის ჩვენება, პატივისცემის გამოვლენა, თაყვანისცემა
敬す　けいす　(გარდამავალი ზმნა.) პატივისცემა
あのような人は敬して遠ざけておくに限る。　- ისეთ ხალხს პატივი ეცი და თავი შორს დაიჭირე (აქე და ერიდე)
敬する　けいする　(გარდამავალი ზმნა.) პატივისცემა
敬具　けいぐ　(შორის. არს.) „მუდამ თქვენი“…(წერილში გამოყენებული დასამშვიდობებელი სიტყვა პატივსაცემ პიროვნებასთან მიმართებაში)
敬意　けいい　(არს.) პატივი, პატივისცემა
敬愛　けいあい　(არს. ზმნ-სურუ.) პატივისცემა და სიყვარული
敬愛するX君　პატივცემულო და ძვირფასო X-ო
敬慕　けいぼ　(არს. ზმნ-სურუ.) სიყვარული და პატივისცემა
敬服　けいふく　(არს. ზმნ-სურუ.) პატივისცემა, თაყვანისცემა, აღფრთოვანება
敬白　けいはく　(შორის. არს.) მუდამ თქვენი…
敬礼　けいれい　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მისალმება (თავის დახრა) 2)(სამხ.) სამხედრო სალმის მიცემა, ხელის აწევა სალმის ნიშნად
敬称　けいしょう　(არს.) თავაზიანი (ოფიციალური) მიმართვა; საპატივცემულო ტიტული
敬語　けいご　(არს.) (ლინგ.) „კეეგო“ (სიტყ. თავაზიანი საუბარი; თავაზიანი საუბრის განსაკუთრებული ფორმების და სპეციალური ლექსიკური ერთეულების ერთობლიობა, რომელიც გამოიყენება იაპონურ ენაში)
二重敬語　にじゅうけいご　(არს.) (ლინგ.) გადაჭარბებული „კეიგო“, ტავტოლოგიური თავაზიანობა (თავაზიან ზმნებთან „რარერუ“-თავაზიანი სუფიქსის გამოყენება)
和敬清寂　わけいせいじゃく　(არს.) ჰარმონია, პატივისცემა, სიწმინდე და (სულიერი) სიმშვიდე (ჩაის ცერემონიალის ოთხი ყველაზე უმნიშვნელოვანესი ელემენტი)
失敬　しっけい　(ზედ-ნა. შორის. არს. ზმნ-სურუ.) 1)უხეში 2)სიუხეშე, უზრდელობა
失敬! 　ბოდიში!
იდიომა:
失敬する　(გამოთ. იდიომა) 1)(ხშირად კაცების საუბარში) გამოთხოვება და წასვლა (მომიტევე უხეშობა რომ უნდა დაგტოვო) 2)აწაპვნა
孝敬　こうけい　(არს.) მშობლებისადმი პატივისცემა, შვილური მოწიწება და.ა.შ.
尊敬　そんけい　(არს. ზმნ-სურუ.) პატივი, რიდი, მოწიწება, პატივისცემა
尊敬語　そんけいご　(არს.) (ლინგ.) პატივისცემის გამომხატავი სიტყვები, პატივისცემის გამომხატველი ენა
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。　- როდესაც ზემდგომების მოქმედებების შესახებ საუბრობ, პატივისცემის გამომხატველ ენას იყენებ
崇敬　すうけい　(არს. ზმნ-სურუ.) პატივი, რიდი, მოწიწება, პატივისცემა
恐惶敬白　きょうこうけいはく　(გამოთ.) მუდამ თქვენი (ძველი ეპისტოლარული სტილისთვის დამახასიათებელი წერილის ბოლოში დამამთავრებელი ფრაზა)
恭敬　きょうけい　(არს.) პატივი, რიდი, მოწიწება, მოკრძალება, პატივისცემა, თაყვანისცემა
愛敬　あいきょう　(არს.) 1)მიმზიდველობა, მომხიბლვლელობა 2)თავაზიანობა
შდრ:
敬愛　けいあい　პატივისცემა და სიყვარული
敬愛する
敬愛するX君　პატივცემულო და ძვირფასო　X-”კუნ”
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
丁重:な　ていちょう:な　თავაზიანი, ზრდილობიანი
丁寧:な　ていねい:な　1)თავაზიანი, ზრდილობიანი, მზრუნველი 2)აკურატული, ბეჯითი, კეთილსინდისიერი
愛敬のある　あいきょうのある　(გამოთ.) მიმზიდველი, მომხიბვლელი, მომაჯადოებელი
最敬礼　さいけいれい　(არს. ზმნ-სურუ.) მოკრძალებული თავის დაკვრა, მოწიწებული თავის დაკვრა
畏敬　いけい　(არს. ზმნ-სურუ.) პატივი, რიდი, მოწიწება, მოკრძალება, პატივისცემა