故BeaLingua

0 ხაზი:	攴攵
3 ხაზი:	改攻
4 ხაზი:	放政
5 ხაზი:	故
7 ხაზი:	敏救敗教
8 ხაზი:	敢散敦
9 ხაზი:	敬数
10 ხაზი:	敲
11 ხაზი:	整敵敷數
13 ხაზი:	斂
14 ხაზი:	斃

რადიკალის №	66.5
რადიკალი	攴
კანჯი	故 დააჭირე
ონჲომი	コ
კუნჲომი	ゆえふる.いもと
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)შემთხვევითობა 2)განსაკუთრებით, განსაკუთრებულად, სპეციალურად, განზრახულად 3)მიზეზი, საფუძველი 4)გარემოება, ვითარება, მდგომარეობა 5)ამიტომ, ამის გამო, აქედან გამომდინარე 6)მაშასადამე 7)ძველი

სულ 30 - სიტყვა

故　こ　(პრეფ.) 1)ძველი… 2)გარდაცვლილი…
故　ふる　1)(არს.) ნახმარი ნივთი, ნახმარი საქონელი, მეორადი ნივთი, მეორადი საქონელი 2)(არს-პრეფ.) ძველი…, ნახმარი…, მეორადი…, წინა…, ადრინდელი…, ყოფილი…
故　もと　(არს. ზედ-ნო. არს-ზმნიზედა. არს-პრეფ.) ყოფილი…, ექს…
故　ゆえ　(არს-ზმნიზედა. არს.) მიზეზი, საფუძველი, აზრი, ვითარება, გარემოება, მდგომარეობა და.ა.შ.
故に…　- ამიტომაც, ამის თანახმად…
故い　ふるい　(ზედ-ი.) (პირდ. და გადატანით) 1)ძველი, ასაკიანი (ნივთი), ანტიკური, ანტიკვარული 2)ვადაგასული, დაძველებული, მოდიდან გამოსული, ხმარებიდან გამოსული, ძველებური, ძველმოდური და.ა.შ.
故に　ゆえに　(კავშ.) (კანა.) ამიტომ, ამიტომაც, ამის გამო, მაშასადამე, ამის თანახმად, იმიტომ რომ, რადგანაც, აქედან გამომდინარე
われわれは知的であるがゆえに、それにともなう欠点も多く持っているのだ。　- ჩვენ ინტელექტუალები ვართ და მასასადამე, ამასთან ერთად ბევრი ნაკლი გვაქვს
故人　こじん　(არს.) 1)გარდაცვალებული, მკვდარი, მიცვალებული, განსვენებული 2)ძველი მეგობარი
故人を偲ぶ　こじんをしのぶ　(გამოთ.) გარდაცვლილების მოგონება, წასულების მოგონება
故址　こし　(არს.) ისტორიული ნანგრევები
故意　こい　(არს.) 1)მიზანი, განზრახვა, მიზანდასახულობა 2)სისხლის სამართალში (mens rea) (დანაშაულის სუბიექტური მხარე)
故意の…　განზრახი…, განზრახული…, მიზანდასახული…
故意に…　განზრახ(ულად)…
この村では今まで一人だって村人が、故意に同じ村人を殺したことはなかった。それがこれから始めてはならない。　- ამ სოფელში, აქამდე ერთ სოფლელს განზრახ ამავე სოფლელი არ მოუკლავს. ეხლა ამის დაწყება არ შეიძლება
故殺　こさつ　(არს. ზმნ-სურუ.) (კაცის, ადამიანის) მკვლელობა
故買　こばい　(არს.) (იურ.) მოპარული საქონელის ყიდვა, მოპარული ნივთები ყიდვა, მოპარული მოძრავი ქონების ყიდვა
故郷　こきょう　(არს.) სამშობლო, დაბადების ადგილი, მშობლიური ქალაქი (სოფელი), ძველი (ისტორიული) სოფელი
故郷　ふるさと　(არს.) 1)მშობლიური ქალაქი, დაბადების ადგილი, მშობლიური ადგილი 2)ძველი სოფელი, ისტორიული სოფელი
故障　こしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დაზიანება, გაფუჭება, გატეხვა, წარუმატებლობა, მარცხი, (და)ნგრევა (მაგ. ეკონომიკის) 2)გაუმართაობა, (ტექ.) ავარია
それ故　それゆえ　(კავშ.) (მწიგნობრ.) ამის გამო, ამ მიზეზით
事故　じこ　(არს.) 1)უბედური შემთხვევა, ავარია 2)შემთხვევა, ვითარება, გარემოება
交通事故　こうつうじこ　(არს.) საგზაო შემთხვევა, ავარია
何故　なぜ　(ზმნიზედა.) (კანა.) რატომ? რისთვის? რის გამო?
何故　なにゆえ　(ზმნიზედა.) (კანა.) რატომ? რისთვის? რის გამო?
何故かと言うと　なぜかというと　(გამოთ.) იმიტომ, იმიტომ რომ, ამის მიზეზია ის, რომ…
何故なら　なぜなら　(კავშ.) (კანა.) იმიტომ; იმიტომ რომ
典故　てんこ　(არს.) ავთენტიკური პრეცენდენტი
墜落事故　ついらくじこ　(არს.) თვითმფრინავის ჩამოვარდნა
大事故　だいじこ　(არს.) დიდი ავარია, დიდი ინციდენტი
接触事故　せっしょくじこ　(არს.) მანქანების წარტყმა, მანქანების შეჯახება
盗品故買　とうひんこばい　(არს.) (იურ.) მოპარული საქონელის ყიდვა, მოპარული ნივთები ყიდვა, მოპარული მოძრავი ქონების ყიდვა
縁故　えんこ　(არს.) კავშირები; ნაცნობობა; პროტექცია
縁故をたよって　ნაცნობობით, პროტექციით
自動車事故　じどうしゃじこ　(არს.) საავტომობილო ავარია
შდრ:
交通事故　こうつうじこ　(არს.) საგზაო შემთხვევა, ავარია
親戚故旧　しんせきこきゅう　(არს.) ნათესავები და მეგობრები