従BeaLingua

0 ხაზი:	彳
4 ხაზი:	彷役
5 ხაზი:	彼彿往征径
6 ხაზი:	待徊律後
7 ხაზი:	徐徒従
8 ხაზი:	得徘御
9 ხაზი:	徨復循
10 ხაზი:	徭微
11 ხაზი:	徳徴
12 ხაზი:	徹
14 ხაზი:	徽

რადიკალის №	60.7
რადიკალი	彳
კანჯი	従 დააჭირე
ონჲომი	ジュウショウジュ
კუნჲომი	したが.うしたが.えるより
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)თანხლება, გაყოლა 2)დამორჩილება, დანებება 3)შესრულება, ასრულება, მიყოლა 4)მეორადი 5)დამორჩილებული, ქვემდგომი 6)შემთხვევითი

სულ 41 - სიტყვა

従　じゅ　(არს. არს-პრეფ.) (არქ.) ნაკლები…, უმცროსი…
従　じゅう　(არს. ზედ-ნო.) ქვემდგომი…, უმცროსი…
従　ひろい　(არს. არს-პრეფ.) (არქ.) ნაკლები…, უმცროსი…
従う　したがう　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)თანხლება; მიყოლა, მიდევნება 2)დამორჩილება
従える　したがえる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)თანწაღება; თანხლება 2)დამორჩილება, დაქვემდებარება
従って　したがって　(კავშ.) (კანა.) 1)(წინადადების თავში) შესაბამისად, ამიტომ, აქედან გამომდინარე, ამის გამო, ამიტომაც, მაშასადამე და.ა.შ. 2)შესაბამისად, თანახმად, შედეგად და.ა.შ.
従事　じゅうじ　(არს. ზმნ-სურუ.) შედგომა, დაწყება (საქმის)
従兄　いとこ　(არს.) (კანა.) (მამ.) ბიძაშვილ-დეიდაშვილ-მამიდაშვილი (კუზენი, კაცი-მამრობითი) (მოსაუბრეზე უფროსი)
従兄弟　いとこ　(არს.) (კანა.) (მამ.) ბიძაშვილ-დეიდაშვილ-მამიდაშვილი (კუზენი, კაცი-მამრობითი)
従前　じゅうぜん　(არს. ზედ-ნო.) წინა…, ადრინდელი…
従妹　いとこ　(არს.) (კანა.) ბიძაშვილ-დეიდაშვილ-მამიდაშვილი (კუზინა,ქალი) (მოსაუბრეზე უმცროსი)
従妹　じゅうまい　(არს.) (კანა.) 　ბიძაშვილ-დეიდაშვილ-მამიდაშვილი (კუზინა,ქალი) (მოსაუბრეზე უმცროსი)
従姉　いとこ　(არს.) (კანა.) ბიძაშვილ-დეიდაშვილ-მამიდაშვილი (კუზინა, ქალი-მდედრობითი) (მოსაუბრეზე უფროსი)
従姉　じゅうし　(არს.) (კანა.) ბიძაშვილ-დეიდაშვილ-მამიდაშვილი (კუზინა, ქალი-მდედრობითი) (მოსაუბრეზე უფროსი)
従姉妹　いとこ　(არს.) (კანა.) (მდედ.) ბიძაშვილ-დეიდაშვილ-მამიდაშვილი (კუზინა, ქალი)
従属　じゅうぞく　(არს. ზმნ-სურუ.) სუბორდინაცია, დაქვემდებარებულობა
従属的
従属節　じゅうぞくせつ　(არს.) (ლინგ.) (გრამ.) დაქვემდებარებული წინადადება
従弟　いとこ　(არს.) (კანა.) ბიძაშვილ-დეიდაშვილ-მამიდაშვილი (კუზენი, კაცი-მამრობითი) (მოსაუბრეზე უმცროსი)
従来　じゅうらい　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო. ზედ-ნო.) 1)ადრე, წინათ, აქამდე 2)ყოველთვის, ტრადიციული, არსებული (მაგ. აღჭურვილობა) 3)ადრინდელი, ყოფილი
従来通り　უწინდებურად, როგორც ყოველთვის
通り　どおり
従業　じゅうぎょう　(არს. ზმნ-სურუ.) დასაქმება; მუშაობა, მსახურება
従業員　じゅうぎょういん　(არს.) 1)მომუშავე, მომსახურე 2)შტატი (სამუშაო)
従節　じゅうせつ　(არს.) (ლინგ.) (გრამ.) დაქვემდებარებული წინადადება
従軍記者　じゅうぐんきしゃ　(არს.) ომის კორესპონდენტი
従順　じゅうじゅん　(ზედ-ნა. არს.) გამგონე, დამჯერი, მორჩილი
不従順　ふじゅうじゅん　(არს.) დაუმორჩილებლობა, ურჩობა, თავნებობა
侍従　じじゅう　(არს.) კამერგერი, ხაზინდარი, მეჭურჭლეთუხუცესი
侍従官　じじゅうかん　(არს.) კამერგერი, ხაზინდარი, მეჭურჭლეთუხუცესი
専従　せんじゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) -სთვის ექსკლუზიურად მუშაობა; სრული განაკვეთით მუშაობა
屠畜場従業員　とちくじょうじゅうぎょういん　(არს.) სასაკლაოს თანამშრომელი
扈従　こしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) დასწრება
扈従　こじゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) დასწრება
服従　ふくじゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) დამორჩილება, დაქვემდებარება
服従的　მორჩილი, დამჯერე
盲従　もうじゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) ბრმა მორჩილება
老いては子に従え　おいてはこにしたがえ　(გამოთ.) რომ დაბერდები, ბავშვებს გაჰყევი
臣従　しんじゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) ვასალური დამოკიდებულება, ბატონ-ყმური დამოკიდებულება
追従　ついしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) პირმოთნეობა, პირფერობა, მლიქვნელობა
追従者　მლიქვნელი
追従　ついじゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) დამყოლობა, ხათრიანობა
郷に入っては郷に従え　ごうにいってはごうにしたがえ　(გამოთ.) სოფელში შესული სოფელს მიჰყევი (სადაც მიხვალ იქაური ქუდი დაიხურე)
First attested in medieval Latin si fueris Rōmae, Rōmānō vīvitō mōre; si fueris alibī, vīvitō sicut ibi (“if you were in Rome, live in the Roman way; if you are elsewhere, live as they do there”); which is attributed to St Ambrose.
郷に入らば郷に従え　ごうにいらばごうにしたがえ　(გამოთ.) თუ სოფელში შეხვალ სოფელს მიჰყევი (სადაც მიხვალ იქაური ქუდი დაიხურე)
郷に入れば郷に従え　ごうにいればごうにしたがえ　(გამოთ.) სოფელში თუ შეხვალ სოფელს მიჰყევი (სადაც მიხვალ იქაური ქუდი დაიხურე)
隷従　れいじゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) მონობა