寿BeaLingua

0 ხაზი:	寸
3 ხაზი:	寺
4 ხაზი:	対寿
6 ხაზი:	封専将
7 ხაზი:	射
8 ხაზი:	專尉
9 ხაზი:	尊尋
12 ხაზი:	導

რადიკალის №	41.4
რადიკალი	寸
კანჯი	寿 დააჭირე
ონჲომი	ジュスシュウ
კუნჲომი	ことぶきことぶ.くことほ.ぐ
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)დღეგრძელობა 2)მილოცვა

სულ 12 - სიტყვა

寿　ことぶき　(არს.) 1)მილოცვა, გილოცავთ! 2)დღეგრძელობა!
寿く　ことぶく　(გარდამავალი ზმნა.) მილოცვა, სიკეთის სურვება, კეთილის სურვება
寿ぐ　ことほぐ　(გარდამავალი ზმნა.) მილოცვა, სიკეთის სურვება, კეთილის სურვება
寿司　すし　(არს.) სუში. (იაპონიაში სუში ბუტერბროდის როლში გამოდის, სუში არის ბრინჯის გუნდა უმი თევზის ნაჭრით. ბრინჯს ურევენ სპეციალურად მომზადებულ ბოსტნეულს და ხანდახან ახვევენ ზღვის წყალმცენარის ფოთოლში).
寿命　じゅみょう　(არს.) 1)სიცოცხლის ხანგრძლივობა 2)ხანგრძლივობა, რესურსი (მექანიზმის)
寿喜焼　すきやき　(არს.) „სუკიჲაკი“ (ნაციონალური საჭმელი, ხორცის თხელი ნაჭრები, შემწვარი სოიოს ზეთში და ბოსტნეულით)
寿賀　じゅが　(არს.) გრძელი სიცოცხლის დღესასწაული (განსაკუთრებით 61-ე, 77-ე და 88-ე დაბადების დღე)
卆寿　そつじゅ　(არს.) 90- დაბადების დღე
平均寿命　へいきんじゅみょう　(არს.) სიცოცხლის საშუალო ხანგრძლივობა
恵比寿　えびす　(არს.) ებისუ (თევზჭერის და კომერციის ღმერთი)
福禄寿　ふくろくじゅ　(არს.) ბედნიერიების, სიმდიდრის და დღეგრძელობის ღმერთები
長寿　ちょうじゅ　(არს. ზედ-ნო.) ხანგრძლივობა, დღეგრძელობა
日本は世界有数の長寿国です。しかし、出生率は年々低下し、高齢化社会になりつつあります。　 იაპონია მსოფლიოში მოწინავე დღეგრძელობის ქვეყანაა. ოღონდ შობადობის კოეფიციენტი წლითიწლობით უარესდება და ამავდროულად მოხუცდება
長寿とご幸福を祝して、乾杯。　- დღეგრძელობას და ბედნიერებას გისურვებთ