囚BeaLingua

0 ხაზი:	囗
2 ხაზი:	囚四
3 ხაზი:	回因団
4 ხაზი:	囮困囲図
5 ხაზი:	固国
7 ხაზი:	圃
8 ხაზი:	國圏
10 ხაზი:	園
11 ხაზი:	圖

რადიკალის №	31.2
რადიკალი	囗
კანჯი	囚 დააჭირე
ონჲომი	シュウ
კუნჲომი	とら.われる
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)დატყვევებული 2)კრიმინალი 3)დაპატიმრება, დაჭერა

სულ 19 - სიტყვა

囚われ　とらわれ　(არს.) 1)პატიმრობა 2)ტყვეობა
囚われた考え　とらわれたかんがえ　(გამოთ.) 1)საყოველთაოდ მიღებული აზრი 2)წინასწარაკვიატებული აზრი
囚われの身　とらわれのみ　(გამოთ. არს.) დატყვევებული პიროვნება, დატუსაღებული პიროვნება, დაპატიმრებული პიროვნება და.ა.შ.
囚われる　とらわれる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)დაჭერილად ყოფნა (დაჭერილია); დატყვევებულად ყოფნა (დატყვევებულია); დაპატიმრებულად ყოფნა 2)(რაიმე გრძნობით) შეპყრობილობა, დამონება, დამორჩილება (შიშმა) აიტანა და.ა.შ.
囚を解く　しゅうをとく　(გამოთ.) ტყვეობიდამ გათავისუფლება, ტყვეობისგან თავის დაღწევა
囚人　しゅうじん　(არს.) (იურ.) პატიმარი, ტუსაღი
囚人　めしうど　(არს.) (იურ.) პატიმარი, ტუსაღი
囚人　めしゅうど　(არს.) (იურ.) პატიმარი, ტუსაღი
囚人のジレンマ　しゅうじんのジレンマ　(არს.) პატიმარის დილემა, ტუსაღის დილემა
囚人労働　しゅうじんろうどう　(არს.) (იურ.) პატიმრის შრომა, პატიმრების შრომა, ძალდატანებითი შრომა
囚人服　しゅうじんふく　(არს.) პატიმრის ფორმა
囚役　しゅうえき　(არს.) (იურ.) პატიმრის შრომა, პატიმრების შრომა
死刑囚　しけいしゅう　(არს.) (იურ.) სიკვდილმისჯილი, სიკვდილმისჯილი პატიმარი
獄囚　ごくしゅう　(არს.) პატიმარი, ტუსაღი
累囚　るいしゅう　(არს.) პატიმარი, ტუსაღი
縲囚　るいしゅう　(არს.) პატიმარი, ტუსაღი
脱獄囚　だつごくしゅう　(არს.) გაქცეული პატიმარი
良心の囚人　りょうしんのしゅうじん　(არს.) სინდისის პატიმარი
虜囚　りょしゅう　(არს.) (მწიგნობრ.) 1)პატიმარი, ტუსაღი 2)ტყვე