1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალი: 26 - ამ რადიკალში არის: 10 კანჯი
| 0 ხაზი: | 卩 |
|---|---|
| 3 ხაზი: | 卮 卯 |
| 4 ხაზი: | 印 危 |
| 5 ხაზი: | 即 却 卵 |
| 6 ხაზი: | 卸 |
| 9 ხაზი: | 卿 |
| რადიკალის № | 26.5 |
|---|---|
| რადიკალი | 卩 |
| კანჯი |
即
დააჭირე
|
| ონჲომი | ソク |
| კუნჲომი | つ.く つ.ける すなわ.ち |
| დონე | ჯოოჲოო კანჯი |
| მნიშვნელობა | 1)მყისიერება, მომენტი 2)სახელდობრ, როგორც არის 3)შეთანხმება, დათანხმება 4)შეგუება, ადაპტირება |
- 即 そく 1)(შორის.) ეს უნდა (ითქვას)…, სახელდობრ 2)(ზმნიზედა.) დაუყოვნებლივ, მყისიერად
- 即する そくする (გარდაუვალი ზმნა.) შესაბამისობაში მოსვლა
…に即して …ის შესაბამისად - 即ち すなわち (ზმნიზედა. კავშ.) (კანა.) 1)სახელდობრ; ანუ; ესე იგი; ეს არის; სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ და.ა.შ. 2)(ქვემდებარეს შემდეგ) ზუსტად ეს არის; სწორედ
- 即席 そくせき (არს. ზედ-ნო.) 1)მომენტი, მყისიერება 2)მყისიერი, იმპროვიზირებული
即席で ექსპრომტად; სწრაფად (კონცენტრატებზე) დამზადება - 即座 そくざ (ზედ-ნო. არს.) 1)იმწამიერი, იმწუთიერი, დაუყოვნებელი, სწრაფი, ჩქარი, მალი და.ა.შ. 2)იმპროვიზირებული, წინასწარი მომზადების გარეშე
- 即座に そくざに (ზმნიზედა.) 1)უმალ, დაუყოვნებლივ, იმწამსვე, იმწუთშივე და.ა.შ. 2)წინასწარი მომზადების გარეშე, ექსპრომტად
- 即応 そくおう (არს. ზმნ-სურუ.) ადაპტირება, შესაბამისობა, შესატყვისობა, ხათრიანობა; რეაქცია (რაიმეზე)
…に即応して …ის შესაბამისად
1