割BeaLingua

0 ხაზი:	刀刂
1 ხაზი:	刃
2 ხაზი:	分切刈
3 ხაზი:	刊
4 ხაზი:	刎刑列
5 ხაზი:	初判別利刪
6 ხაზი:	刮到刳制刷券刹刺刻
7 ხაზი:	剃剄則削剋剌前
8 ხაზი:	剔剖剛剣剤剥
9 ხაზი:	剪副剰
10 ხაზი:	割剳剴創
11 ხაზი:	剽剿
12 ხაზი:	劃
13 ხაზი:	劇劈

რადიკალის №	18.10
რადიკალი	刀
კანჯი	割 დააჭირე
ონჲომი	カツ
კუნჲომი	わ.るわりわ.りわ.れるさ.く
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)პროპორცია 2)შედარებით 3)გაყოფა, გამოყოფა 4)დაჭრა, დაჩეხვა

სულ 62 - სიტყვა

割　わり　(არს. არს-სუფ.) 1)შეფარდება, პროპორცია 2)შემოსავალი 3)10% 4)სუმოს მატჩი, სუმოს მატჩების განრიგი
割く　さく　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დახევა, დაგლეჯვა, პობა, ხლეჩა 2)გამოფატვრა (განსაკუთრებით მუცლის ღრუსი) 3)გამოყოფა, ხარჯვა (დროის, ფულის) 4)(არქ.) თვალის კიდეზე ტატუს ქონა
割と　わりと　(ზმნიზედა.) შედარებით
割に　わりに　(ზმნიზედა.) …ს(თან) შედარებით, …ს მიუხედავად (რომ), …თანაზომიერად
割り　わり　(არს. არს-სუფ.) 1)შეფარდება, პროპორცია 2)შემოსავალი 3)10% 4)სუმოს მატჩი, სუმოს მატჩების განრიგი
割りと　わりと　(ზმნიზედა.) შედარებით
割りに　わりに　(ზმნიზედა.) …ს(თან) შედარებით, …ს მიუხედავად (რომ), …თანაზომიერად
割りばし　わりばし　(არს.) [ერთჯერადი] საჭმელი ჩხირები (საჭმელი ჩხირები რომელიც შეწებებულია და ჭამის წინ უნდა განაცალკევო)
割り出す　わりだす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გამოთვლა, გამოანგარიშება 2)დასკვნის გამოტანა, დასკვნის მიღება, გადაწყვეტა
割り切る　わりきる　(ზმნა.) 1)გაყოფა (უნაშთოდ, უნარჩენოდ) 2)ნათელი ახსნა-განმარტების მიცემა
割り切れる　わりきれる　(გარდაუვალი ზმნა.) გაყოფადობა (იყოფა) (უნაშთოდ)
იდიომა:
割り切れない気持ち　დაუკმაყოფილებლობის გრძნობა
気持ち　きもち
割り合い　わりあい　(ზმნიზედა. არს.) 1)განაკვეთი, ტარიფი, ნიხრი, პროპორცია, კოეფიციენტი; პროცენტულობა, პროცენტული შეფარდება 2)შედარებით 3)მოლოდინის მიუხედავად, მოლოდინის საწინააღმდეგოდ
割り引　わりびき　(არს. სუფ. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) ჩამოფასება, ფასდაკლება
割り引き　わりびき　(არს. სუფ. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) ჩამოფასება, ფასდაკლება
割り当てる　わりあてる　(გარდამავალი ზმნა.) განაწილება; დანაწილება; დაყოფა
割り楔　わりくさび　(არს.) 1)სახეთქი სოლი 2)საჭედი სოლი, ხის ავეჯის საჭედი წიბო
割り算　わりざん　(არს.) (მათ.) გაყოფა
割り箸　わりばし　(არს.) [ერთჯერადი] საჭმელი ჩხირები (საჭმელი ჩხირები რომელიც შეწებებულია და ჭამის წინ უნდა განაცალკევო)
割り込む　わりこむ　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ჩაჩრა, შეჭრა 2)ჩარევა (მაგ. საუბარში)
割る　わる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გატეხვა; დამტვრევა; დალეწვა 2)გაყოფა, მოჭრა 3)განზავება, გახსნა 4)დადაბლება, დაბლა დაწევა (მაგ. ფასების)
割れ　われ　(არს. არს-სუფ.) გატეხილი ნაწილი
割れる　われる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გატეხვა (გატყდა); გახლეჩვა; დამსხვრევა (დაიმსხვრა); დაგლეჯა (დაიგლიჯა) 2)გაყოფა (რაიმეზე); ჯერადობა, გაყოფადობა (რიცხვზე)
割出す　わりだす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გამოთვლა, გამოანგარიშება 2)დასკვნის გამოტანა, დასკვნის მიღება, გადაწყვეტა
割切る　わりきる　(ზმნა.) 1)გაყოფა (უნაშთოდ, უნარჩენოდ) 2)ნათელი ახსნა-განმარტების მიცემა
割合　わりあい　(ზმნიზედა. არს.) 1)განაკვეთი, ტარიფი, ნიხრი, პროპორცია, კოეფიციენტი; პროცენტულობა, პროცენტული შეფარდება 2)შედარებით 3)მოლოდინის მიუხედავად, მოლოდინის საწინააღმდეგოდ
割合に　わりあいに　(ზმნიზედა.) შედარებით, შეფარდებით
割増　わりまし　(არს. ზედ-ნო.) 1)პროპორციული მატება 2)პრემიუმი, ბონუსი
割引　わりびき　(არს. სუფ. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) ჩამოფასება, ფასდაკლება
割引き　わりびき　(არს. სუფ. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) ჩამოფასება, ფასდაკლება
割当　かっとう　(არს.) 1)განაწილება, გაყოფა, წილი, ქვოტა, ნორმირება და.ა.შ. 2)(კომპ.) ბინდინგი
割当て　わりあて　(არს.) 1)განაწილება, გაყოფა, წილი, ქვოტა, ნორმირება და.ა.შ. 2)(კომპ.) ბინდინგი
割烹　かっぽう　(არს.) საჭმლის მომზადება (განსაკუთრებით იაპონური სტილი); საჭმელი
割烹店　かっぽうてん　(არს.) რესტორანი
割烹料理　かっぽうりょうり　(არს.) იაპონური საჭმლის მომზადება
割烹着　かっぽうぎ　(არს.) მზარეულის წინსაფარი
割算　わりざん　(არს.) (მათ.) გაყოფა
割箸　わりばし　(არს.) [ერთჯერადი] საჭმელი ჩხირები (საჭმელი ჩხირები რომელიც შეწებებულია და ჭამის წინ უნდა განაცალკევო)
割腹　かっぷく　(არს. ზმნ-სურუ.) მუცლის გამოფატვრა, ჰარაკირი
割賦　かっぷ　(არს.) ნაწილ-ნაწილ გადახდა, განვადება
割賦販売　かっぷはんばい　(არს.) განვადებით გაყიდვა
割込む　わりこむ　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ჩაჩრა, შეჭრა 2)ჩარევა (მაგ. საუბარში)
割高　わりだか　(ზედ-ნა. არს.) შედარებით ძვირი, პროპორციულად ძვირი
くるみ割り　くるみわり　(არს.) კაკლის სამტვრევი
二割　にわり　(არს.) 20%, ოცი პროცენტი
分割　ぶんかつ　(არს. ზმნ-სურუ.) დაყოფა; განყოფილება
分割払い　ぶんかつばらい　განვადებით გადახდა
分割払い　ぶんかつばらい　(არს.) განვადებით გადახდა
口を割る　くちをわる　(გამოთ. ზმნა.) აღიარება (შდრ. ქართული პირის მოღება); წამოცდენა (წამოსცდა, გამოტყდა, გაამხილა და.ა.შ.)
堀り割り　ほりわり　(არს.) თხრილი, არხი, ფარვატერი
堀割　ほりわり　(არს.) თხრილი, არხი, ფარვატერი
堀割り　ほりわり　(არს.) თხრილი, არხი, ფარვატერი