手BeaLingua

რადიკალის №	64.0
რადიკალი	手
კანჯი	手 დააჭირე
ონჲომი	シュズ
კუნჲომი	てて- -てた-
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	ხელი

სულ 246 - სიტყვა

勝手　かって　(ზედ-ნა. არს.) 1)საკუთარი შეხედულებები, საკუთარი „ქეიფი“, საკუთარი ნებასურვილი, მოპრიანება 2)თავნება, თავისებური, თვითნებური 3)(გადატ.) წესები, ვითარება, სიტუაცია 4)სამზარეულო
勝手に　かってに　(ზმნიზედა.) თვითნებურად, როგორც მოგეპრიანება[მომეპრიანება, მოეპრიანება] ისე, საკუთარი სურვილის შესაბამისად, საკუთარი შეხედულების შესაბამისად, უნებლიედ
双の手　そうのて　(არს.) ორივე ხელი, წყვილი ხელი
取っ手　とって　(არს.) სახელური, ტარი
唐手　からて　(არს.) (საბრ-ხელ.) 1)კარატე 2)ცარიელი ხელებით
(სიტყ: ჩინური ხელი, კარატეს ძველი სახელწოდება)
喇叭手　らっぱしゅ　(არს.) მესაყვირე, მებუკე
土手　どて　(არს.) მიწაყრილი
大手　おおて　(არს. ზედ-ნო.) 1)დიდი (კომპანიები, ფირმები) 2)ციხესიმაგრის დიდი ჭიშკარი 3)ორივე ხელები გაშლილი
大手　おおで　(არს. ზედ-ნო.) 1)დიდი (კომპანიები, ფირმები) 2)ციხესიმაგრის დიდი ჭიშკარი 3)ორივე ხელები გაშლილი
大手術　だいしゅじゅつ　(არს.) დიდი ოპერაცია; სერიოზული ოპერაცია
孫の手　まごのて　(არს.) ზურგსაფხანი (სიტყ. შვილიშვილის ხელი)
寄せ手　よせて　(არს.) შემტევი არმია
対手　あいて　(არს.) მეტოქე, მოწინააღმდეგე მხარე, ოპონენტი, კონკურენტი
対手　たいしゅ　(არს.) მეტოქე, მოწინააღმდეგე მხარე, ოპონენტი, კონკურენტი
射手　いて　(არს.) მშვილდოსანი, მსროლელი, ჩუბინი
導き手　みちびきて　(არს.) მეგზური
小切手　こぎって　(არს.) ჩეკი
岩手県　いわてけん　(არს.) რეგიონი ივატე, პრეფექტურა ივატე
左手　ひだりて　(არს.) მარცხენა ხელი
御手前　おてまえ　(არს.) 1)ჩაის ცერემონიის ეტიკეტი, ჩაის ცერემონიის დროს ჩაის დასხმის მანერა 2)არტისტულობა, გონებამახვილობა, საზრიანობა და.ა.შ.
御手洗い　おてあらい　(არს.) (თავაზ.) (ევფემ.) საპირფარეშო, ხელსაბანი
応急手当て　おうきゅうてあて　(არს.) გადაუდებელი სამედიცინო დახმარება
愛犬に手を噛まれる　あいけんにてをかまれる　(ანდაზა.) საყვარელმა ძაღლმა ხელზე მიკბინა (გველი გამიზრდია უბეში)
把っ手　とって　(არს.) სახელური, ტარი
把手　とって　(არს.) სახელური, ტარი
拍手　はくしゅ　(არს. ზმნ-სურუ.) ტაშის დაკვრა, აპლოდისმენტები
拍手喝采　はくしゅかっさい　(არს. ზმნ-სურუ.) ტაში და ოვაცია, აპლოდისმენტები
持ち手　もちて　(არს.) 1)სახელური 2)ხელში მჭერი (ის ვისაც უჭირავს), ხელთნაქონი
按手　あんしゅ　(არს.) სასულიერო პირად კურთხევა, ხელდასხმა
按手　あんじゅ　(არს.) სასულიერო პირად კურთხევა, ხელდასხმა
控え選手　ひかえせんしゅ　(არს. ზედ-ნო.) რეზერვის მოთამაშე
握手　あくしゅ　(არს. ზმნ-სურუ.) ხელის ჩამორთმევა
搦め手　からめて　(არს.) 1)უკანა კარები (განს. ციხე-სიმაგრეში), უკანა გასასვლელი 2)პირი, რომელიც აპატიმრებს 3)ციხე-სიმაგრეზე ზურგიდან თავდასხმა 4)(მოწინააღმდეგის) სუსტი წერტილი
搭乗手続き　とうじょうてつづき　(არს.) ჩასხდომა-ჩატვირტვის საკონტროლო შემოწმება
搭乗手続きカウンター　とうじょうてつづきカウンター　(არს.) ჩასხდომის შესამოწმებელი გამშვები-მაგიდა (მაგ აეროპორტებში)
攻め手　せめて　(არს.) თავდასხმა, შეტევა, შეტევის მეთოდი
柏手　かしわで　(არს.) ტაძარში ლოცვის დროს ტაშის შემოკვრა (შინტოისტური რიტუალი)
栢手を打つ　かしわでをうつ　(არს.) ტაძარში ლოცვის დროს ტაშის შემოკვრა (შინტოისტური რიტუალი)
歌い手　うたいて　(არს.) მომღერალი
歌手　かしゅ　(არს.) (მუს.) მომღერალი
沓手鳥　くつてどり　(არს.) (კანა.) ერთგვარი მომცრო გუგული (Cuculus poliocephalus)
沓手鳥　ほととぎす　(არს.) (კანა.) ერთგვარი მომცრო გუგული, პატარა გუგული (Cuculus poliocephalus)
派手　はで　(ზედ-ნა. არს.) მყვირალა, ჭყეტელა, ეფექტური (მაგ. ფერი, სათაური, ჩასაცმელი)
派手に…　- 1)ეფექტურად, თვალშისაცემად 2)(სალაპ.) მეტისმეტად
派手な服装 - ჭრელი/ეფექტური ტანსაცმელი
準大手　じゅんおおて　(არს.) მეორე დონე (მაგ. კომპანიის და.ა.შ.)
漕ぎ手　こぎて　(არს.) მენიჩბე
濡れ手　ぬれて　(არს.) სველი ხელები
片手桶　かたておけ　(არს.) ცალტარიანი ჩამჩა
片手湯桶　かたゆとう　(არს.) აბაზანაში წყლის დასასხმელი ხის ჩამჩა
玉手箱　たまてばこ　(არს.) 1)განძის ყუთი (ურაშიმატაროს ზღაპარში), ურაშიმას ყუთი, პანდორას ყუთი 2)(გადატ.) მნიშვნელოვანი საიდუმლო, რომელსაც ადვილად არავის ანდობენ
画手　がしゅ　(არს.) მხატვარი