際BeaLingua

რადიკალის №	170.11
რადიკალი	阜
კანჯი	際 დააჭირე
ონჲომი	サイ
კუნჲომი	きわ -ぎわ
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)შემთხვევა, გარემოება, ვითარება 2)კიდე, ნაპირი 3)მხარე, გვერდი, ზღვარი, საზღვარი, მიჯნა 4)საშიში, სახიფათო, სარისკო 5)უწესო 6)დრო 7)როცა

სულ 65 - სიტყვა

実際に　じっさいに　(ზმნიზედა.) მართლაცდა, სინამდვილეში…
実際家　じっさいか　(არს.) პრაქტიკული პიროვნება, პრაგმატიკოსი
実際的　じっさいてき　(ზედ-ნა.) ნამდვილი, პრაქტიკული, რეალისტური, პრაგმატული
手際　てぎわ　(არს.) გაწაფულობა, ოსტატობა, სიმარჯვე; წარმოდგენა
手際よく　მარჯვედ, მოხერხებულად
此の際　このさい　(არს-ზმნიზედა.) ამასთანავე; ამ შემთხვევაში
波打ち際　なみうちぎわ　(არს.) ზღვისპირი
瀬戸際　せとぎわ　(არს.) კრიტიკული მომენტი
…の瀬戸際に　…ის კრიტიკულ მომენტში
無辺際　むへんさい　(ზედ-ნა. არს.) უსასრულო, უსაზღვრო; უსასრულობა, უსაზღვროობა
無辺際　むへんざい　(ზედ-ნა. არს.) უსასრულო, უსაზღვრო; უსასრულობა, უსაზღვროობა
真際　まぎわ　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) …ის ზღვარზე, …(ზუსტად) ის მომენტი
窓際　まどぎわ　(არს.) ფანჯრისპირი
窓際の席　まどぎわのせき　(არს.) ფანჯრის მხარეს დასაჯდომი, ფანჯრის გვერდზე დასაჯდომი
赤十字国際委員会　せきじゅうじこくさいいいんかい　(არს.) წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტი
間際　まぎわ　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) …ის ზღვარზე, …(ზუსტად) ის მომენტი
出発間際に　ზუსტად გამგზავრების დროს, გამგზავრებისას
食事の際に　しょくじのさいに　(ზმნიზედა.) ჭამისას, ჭამის განმავლობაში