証BeaLingua

რადიკალის №	149.5
რადიკალი	言
კანჯი	証 დააჭირე
ონჲომი	ショウ
კუნჲომი	あかし
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	დამამტკიცებელი საბუთი; სამხილი; მტკიცებულება; სერთიფიკატი

სულ 111 - სიტყვა

内証話　ないしょうばなし　(არს.) (სალაპ.) საიდუმლო სალაპარაკო, კონფიდენციალური სალაპარაკო, საიდუმლოდ სათქმელი
出生証明書　しゅっせいしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) დაბადების მოწმობა
卒業証書　そつぎょうしょうしょ　(არს.) (სასწავლებლის დამთავრების) დიპლომი, სასწავლებლის დამთავრების სერტიფიკატი
印鑑証明　いんかんしょうめい　(არს.) (იურ.) ბეჭდის ოფიციალური რეგისტრაციის სერთიფიკატი
印鑑証明書　いんかんしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) ბეჭდის ოფიციალური რეგისტრაციის სერთიფიკატი
受取証書　うけとりしょうしょ　(არს.) (იურ.) ჩეკი, ქვითარი, ინვოისი, მიღების საბუთი და.ა.შ.
在学証明書　ざいがくしょうめいしょ　(არს.) (განათ.) სტუდბილეთი, სტუდბარათი, სტუდენტის მოწმობა, სტუდენტის ბარათი, სტუდენტის სერტიფიკატი
在留資格認定証明書　ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) (ქვეყანაში) კანონიერი ბინადრობის (უფლების) მოწმობა-სერტიფიკატი
在職証明書　ざいしょくしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) დასაქმების სერტიფიკატი, დასაქმების მოწმობა, სამსახურის მოწმობა
在籍証明書とは、文字どおり従業員が会社に在籍していることを証明する書類です。
自治体によっては指定用紙が用意されていますが、提出先ごとに求められる項目は異なります。
そのため、作成に苦労される方も少なくありません。
外人登録証　がいじんとうろくしょう　(არს.) უცხოელის რეგისტრაციის ბარათი
外国人登録証明書　がいこくじんとうろくしょうめいしょ　(არს.) უცხოელის რეგისტრაციის ბარათი, უცხოელის რეგიტრაციის მოწმობა, უცხოელის რეგისტრაციის სერთიფიკატი
学生証　がくせいしょう　(არს.) (განათ.) სტუდბილეთი
実証　じっしょう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) რეალური მტკიცებულება, სანდოობა
実証的
このお寺がキリスト教起源のお寺であると実証しようとしているわけではありません。
実証哲学　じっしょうてつがく　(არს.) პოზიტივიზმი
実証的　じっしょうてき　(ზედ-ნა.) ემპირული, პოზიტიური
居住証明書　きょじゅうしょうめいしょ　(არს.) ბინადრობის ცნობა, ბინადრობის მოწმობა, ბინადრობის ბარათი
店頭売買有価証券市場　てんとうばいばいゆうかしょうけんいちば　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ფასიანი ქაღალდების არასაბირჟო ბაზარი
弁証学　べんしょうがく　(არს.) აპოლოგეტიკა
弁証法　べんしょうほう　(არს.) დიალექტიკა
弁証法的　べんしょうほうてき　(ზედ-ნა.) დიალექტიკური
弁証法的　べんしょうほうてき　(ზედ-ნა.) დიალექტიკური
弁証法的唯物論　べんしょうほうてきゆいぶつろん　(არს.) დიალექტიკური მატერიალიზმი
弁証法的論理学　べんしょうほうてきろんりがく　(არს.) (ბუნდ.) დიალექტიკური ლოგიკა
弁証法神学　べんしょうほうしんがく　(არს.) დიალექტიკური თეოლოგია
承認証　しょうにんしょう　(არს.) თანხმობის მიცემის მოწმობა
輸出承認証- ექსპორტზე თანხმობის მოწმობა
投資有価証券　とうしゆうかしょうけん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ფასიან ქაღალდებში კაპიტალდაბანდების ჩადება, ფასიან ქაღალდებში ინვესტიციის ჩადება, ფასიან ქაღალდებში ინვესტირება
抹消登録証明書　まっしょうとうろくしょうめいしょ　(არს.) (ავტომობილის) ამოშლის სარეგისტრაციო ჩანაწერის სერტიფიკატი
日本証券業協会　にほんしょうけんぎょうきょうかい　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) იაპონიის საფონდო ბროკერთა ასოციაცია, იაპონიის ფასიანი ქარალდების დილერთა ასოციაცია
暗証　あんしょう　(არს.) კოდი, შიფრი, პასვორდი
暗証化　あんしょうか　(არს. ზმნ-სურუ.) დაშიფვრა, კოდირება; კოდი, შიფრი, პასვორდი
暗証番号　あんしょうばんごう　(არს.) პერსონალური საიდენტიფიკაციო ნომერი (PIN), პაროლის ნომერი
有価証券　ゆうかしょうけん　(არს.) (ფინან.) ფასიანი ქაღალები
有価証券の取得及び保有 - ფასიანი ქაღალდების შეძენა და ფლობა
東京証券取引所　とうきょうしょうけんとりひきじょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ტოკიოს საფონდო ბირჟა, ტოკიოს ფასიანი ქაღალდების ბირჟა
査証　さしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ვიზა
通過査証　つうかさしょう　სატრანზიტო ვიზა
かれはメキシコ領事館に査証を申請し、二日後にそれが交付されると、汽車で出発した。
検証　けんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შემოწმება, ინსპექცია 2)ვერიფიკაცია, შემოწმება და დადასტურება
死亡証明書　しぼうしょうめいしょ　(არს.) გარდაცვალების მოწმობა
法廷証言　ほうていしょうげん　(არს.) (იურ.) სასამართლო ჩვენება, სასამართლო მტკიცებულება, ჩვენება სასამართლოში
物的証拠　ぶってきしょうこ　(არს.) (იურ.) ნივთიერი მტკიცებულებები
状況証拠　じょうきょうしょうこ　(არს.) (იურ.) ირიბი სამხილები, ირიბი მტკიცებულება, ირიბი მტკიცებულებები
登記事項証明書　とうきじこうしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) კომპანიის რეგისტრირებული საქმიანობის სერტიფიკატი/მოწმობა
履歴事項全部証明書 - საქმიანობის რეგისტრირებული ჩანაწერების მთლიანი ისტორიის სერტიფიკატი
登録証　とうろくしょう　(არს.) სარეგისტრაციო წიგნი, სარეგისტრაციო ბარათი
直接証拠　ちょくせつしょうこ　(არს.) (იურ.) პირდაპირი სამხილები, პირდაპირი მტკიცებულებები
確たる証拠　かくたるしょうこ　(არს.) (იურ.) უტყუარი მტკიცებულება, უეჭველი მტკიცებულება
神の存在証明　かみのそんざいしょうめい　(არს.) ღმერთის არსებობის [დამადასტურებელი] არგუმენტები
立証　りっしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) მტკიცებულება, მოწმობა
真なることさえも立証しうるものである。
納税者証明番号　のうぜいしゃしょうめいばんごう　(არს.) (იურ.) გადასახადის გადამხდელის საიდენტიფიკაციო ნომერი; სახაზინო კოდი; საგადასახადო კოდი; საგადასახადო ნომერი და.ა.შ.
考証　こうしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ისტორიული კვლევის ჩატარება, ისტორიული არტეფაქტების შესწავლა
船舶登録証　せんぱくとうろくしょう　(არს.) გემის სერტიფიკატი, გემის სერთიფიკატი, გემის რეგისტრაცია
補強証拠　ほきょうしょうこ　(არს.) (იურ.) გამაძლიერებელი მტკიცებულება, გამამყარებელი მტკიცებულება, დამატებითი მტკიცებულება, დამამტკიცებელი მტკიცებულება და.ა.შ.
許可証　きょかしょう　(არს.) (იურ.) ნებართვა (საბუთი), ლიცენზია
認定証　にんていしょう　(არს.) სერტიფიკატი