花BeaLingua

რადიკალის №	140.4
რადიკალი	艸
კანჯი	花 დააჭირე
ონჲომი	カケ
კუნჲომი	はな
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	ყვავილი

სულ 100 - სიტყვა

花菖蒲　はなあやめ　(არს.) იაპონური ზამბახი (Iris ensata)
花菖蒲　はなしょうぶ　(არს.) იაპონური ზამბახი (Iris ensata)
花葵　はなあおい　(არს.) (ბოტ.) ბალბა
花見　はなみ　(არს. ზმნ-სურუ.) ალუბლის ყვავილობის ყურება, საკურას (ყვავილების) ყვავილობის ნახვა, აყვავებული საკურას ყურება
花見酒　はなみざけ　(არს.) საკურას ყვავილობის ყურების დროს საკეთი თრობა
花鋏　はなばさみ　(არს.) სასხლავი მაკრატელი
花魁　おいらん　(არს.) (არქ.) (ჟარგ.) კურტიზანი (მაღალი კლასის მეძავი)
花魁道中　おいらんどうちゅう　(არს.) კურტიზანთა მსვლელობა, კურტიზანთა პროცესია
お花畑　おはなばたけ　(არს.) 1)ყვავილნარი, ყვავილების ბაღი 2)ალპური მდელო, ალპური ყვავილების მინდორი
お花見　おはなみ　(არს. ზმნ-სურუ.) ალუბლის ყვავილობის ყურება, საკურას (ყვავილების) ყვავილობის ნახვა, აყვავებული საკურას ყურება
丸花蜂　まるはなばち　(არს.) ბაზი
丹花　たんか　(არს.) წითელი ყვავილი
円花蜂　まるはなばち　(არს.) ბაზი
出花　でばな　(არს.) პირველი ადუღება ჩაი (ანუ. ახალი და კარგი ჩაი)
国花　こっか　(არს.) ეროვნული ყვავილი
墓に花を供える　はかにはなをそなえる　(გამოთ.) საფლავზე ყვავილების დაწყობა (მიძღვნა)
尾花　おばな　(არს.) (იაპონური) პამპის ბალახი
御花畑　おはなばたけ　(არს.) 1)ყვავილნარი, ყვავილების ბაღი 2)ალპური მდელო, ალპური ყვავილების მინდორი
李花　りか　(არს.) (ბოტ.) ქლიავის ყვავილობა
杏花　きょうか　(არს.) (ბოტ.) გარგარის ყვავილი, გარგარის ყვავილობა
梨花　りか　(არს.) (ბოტ.) პანტის ყვავილობა, მსხლის ყვავილობა
棉花　めんか　(არს.) დაუმუშავებელი ბამბა, ბამბის ყვავილი
槿花一日　きんかいちじつ　(არს.) მსწრაფლმავალი დიდება, წარმავალი კეთიდლდღეობა
槿花一朝　きんかいっちょう　(არს.) მსწრაფლმავალი დიდება, წარმავალი კეთიდლდღეობა
橙花油　とうかゆ　(არს.) ციტრუსის ზეთი
活け花　いけばな　(არს.) 1)იკებანა (ყვავილების შეკონვის იაპონური ხელოვნება) 2)ყვავილები ვაზაში
活花　いけばな　(არს.) 1)იკებანა (ყვავილების შეკონვის იაპონური ხელოვნება) 2)ყვავილები ვაზაში
浪花っ子　なにわっこ　(არს.) ოსაკას მკვიდრი
火花　ひばな　(არს.) ნაპერწკალი, ნაპერწკლები
無花果　いちじく　(არს.) (ბოტ.) (სოფ. მეურნ.) ლეღვი
無花果　いちじゅく　(არს.) ლეღვი
無花果　いちぢく　(არს.) ლეღვი
無花果　むかか　(არს.) ლეღვი
生け花　いけばな　(არს.) 1)იკებანა (ყვავილების შეკონვის იაპონური ხელოვნება) 2)ყვავილები ვაზაში
生花　いけばな　(არს.) 1)იკებანა (ყვავილების შეკონვის იაპონური ხელოვნება) 2)ყვავილები ვაზაში
番茶も出花　ばんちゃもでばな　(გამოთ.) დაუმუშავებელი ჩაიც ახალი ჩაია (ახალი ხილი, შინ ჩამჯდარი გოგოც ლამაზია ახალგაზრდობის წლებში)
百花撩乱　ひゃっかりょうらん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო. ზედ-ტ. ზმნიზედა-ტო.) 1)უხვად აყვავილებული ბევრი ყვავილი 2)ერთად შეგროვებული მრავალი ლამაზი ქალი
石楠花　しゃくなげ　(არს.) (ბოტ.) როდოდენდრომი
紫陽花　あじさい　(არს.) (ბოტ.) (გიკუნ.) ჰორტენზია
茉莉花　まつりか　(არს.) არაბული ჟასმინი (Jasminum sambac)
草花　そうか　(არს.) (ბოტ.) ყვავილი, ყვავილიანი ბალახი, აყვავილებული მცენარე
落花枝に帰らず破鏡再び照らさず　らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず　(ანდაზა.) ჩამოვარდნილი ფოთოლი ტოტს არ დაუბრუნდება
შდრ:
ქართული ანდაზა: გატეხილი პური არ გამთლიანდება
落花狼藉　らっかろうぜき　(არს.) გამძვინვარება, გასასტიკება, სრულიად არევა
落花生　らっかせい　(არს.) (ბოტ.) (სოფ. მეურნ.) მიწის თხილი, არაქისი, არახისი
葵花　きか　(არს.) (ბოტ.) (ბუნდ.) მზესუმზირა
金盞花　きんせんか　(არს.) (ბოტ.) ნარგიზელა, ხავერდა (გვირილათა ოჯახის წარმომადგენელი ყვითელ, ფორთოხლისფერ ან ყავისფერებში)
開花　かいか　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)აყვავება 2)განვითარება-აყვავება 3)ცივილიზირებულად გახდომა
開花日　かいかび　(არს.) აყვავების დღე, ყვავილობის დღე
隅田川花火大会　すみだがわはなびたいかい　(არს.) მდ. სუმიდაზე ფეიერვერკის ფესტივალი (ტოკიოში)
雪花　せっか　(არს.) ფიფქები, ფანტელები
雪花　ゆきばな　(არს.) ფიფქები, ფანტელები