着BeaLingua

რადიკალის №	109.7
რადიკალი	目
კანჯი	着 დააჭირე
ონჲომი	チャクジャク
კუნჲომი	き.る -ぎき.せる -き.せつ.くつ.ける
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ჩაცმა-დახურვა 2)ჩაცმა 3)ჩასაცმელის სათვლელი სუფიქსი 4)ჩასვლა, ჩამოსვლა, მიღწევა, გამოცხადება

სულ 90 - სიტყვა

接着　せっちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) მიწებება, დაწებება
接着剤　せっちゃくざい　წებო
接着剤　せっちゃくざい　(არს.) წებო
撞着　どうちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) შეწინააღმდეგება, წინააღმდეგობა, წინააღმდეგობაში მოსვლა
撞着矛盾　どうちゃくむじゅん　(არს. ზმნ-სურუ.) თავის თავთან წინააღმდეგობაში მოსვლა
撞着語法　どうちゃくごほう　(არს.) ოქსიმორონი
春着　はるぎ　(არს.) 1)გაზაფხულის ჩასაცმელი 2)საახალწლო ჩასაცმელი
普段着　ふだんぎ　(არს.) ყოველდღიური ტანსაცმელი, სახლის ჩასაცმელი
未着　みちゃく　(ზედ-ნო. არს.) არმიღებული, არ ჩამოსული
来着　らいちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) ჩამოსვლა, მოსვლა
水泳着　すいえいぎ　(არს.) საცურაო კოსტუმი
水着　みずぎ　(არს.) საცურაო კოსტუმი
決着　けっちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) დარეგულირება, დასკვნა; დასრულება
渋い着物　しぶいきもの　(არს.) გემოვნებიანი ჩასაცმელი, გემოვნებიანი ტანსაცმელი, გემოვნებიანი ჩაცმულობა
濡れ衣を着せる　ぬれぎぬをきせる　(გამოთ.) ცილისწამება დანაშაულის დაბრალებით
無頓着　むとんじゃく　(ზედ-ნა. არს.) უდარდელი (პიროვნება), ინდიფერენტული, გულგრილი
無頓着　むとんちゃく　(ზედ-ნა. არს.) უდარდელი (პიროვნება), ინდიფერენტული, გულგრილი
服装には無頓着である　ჩაცმისადმი გულგრილი
服装　ふくそう
熔着　ようちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) შედუღება
矛盾撞着　むじゅんどうちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) თავის თავთან წინააღმდეგობაში მოსვლა
稽古着　けいこぎ　(არს.) სავარჯიშო ჩაცმულობა
糞落ち着き　くそおちつき　(არს.) გამომწვევი სიმშვიდე
結着　けっちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) დარეგულირება, დასკვნა; დასრულება
緊急着陸　きんきゅうちゃくりく　(არს.) ავარიული დაჯდომა (საჰაერო ტრანსპორტის)
肌着　はだぎ　(არს.) შიდა ჩასაცმელი, ქვედა საცვალი
膚着　はだぎ　(არს.) შიდა ჩასაცმელი, ქვედა საცვალი
自家撞着　じかどうちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) თავის თავთან წინააღმდეგობაში მოსვლა
自己撞着　じこどうちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) თავის თავთან წინააღმდეგობაში მოსვლა, თავის თავთან შეუთავსებლობა
落ち着いた　おちついた　(ზედ-ფ.) 1)მშვიდი, წყნარი, თავშეკავებული 2)გადაწყვეტილი, დადგენილი, დამტკიცებული და.ა.შ. 3)თალხი, მშვიდი (ფერი)
落ち着き　おちつき　(არს.) 1)სიმშვიდე, აუღელვებლობა, ცივსისხლიანობა და.ა.შ. 2)სტაბილურობა, სიმყარე
同じ兄弟でありながら、彼らほど性格が違うのも珍しい。いつも冷静でしっかり者の兄にひきかえ、弟の方はなんと落ち着きのないことか。 - თუმცა ალალი დედმამიშვილებია, მათს ხასიათებს შორის განსხვავება უჩვეულოა. ყოველთვის მშვიდი და მტკიცე ხასიათის უფროსი ძმის საპირისპიროდ, უმცროსი ძმას აუღელვებლობა არ აქვს
落ち着く　おちつく　(ზმნა.) 1)დამშვიდება, დაწყნარება, თავის ხელში აყვანა 2)ჩაწყნარება 3)სტაბილიზირება; რაიმეზე შეჩერება (არჩევნებისას, კამათში) 4)დასახლება, დაფუძნება 5)ჰარმონირება, შესაბამისობაში მოსვლა
落着　らくちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) მოწესრიგებულად ყოფნა, გადაწყვეტილად ყოფნა; დასკვანის გამოტანა, დასკვნამდე მისვლა
落着く　おちつく　(ზმნა.) 1)დამშვიდება, დაწყნარება, თავის ხელში აყვანა 2)ჩაწყნარება 3)სტაბილიზირება; რაიმეზე შეჩერება (არჩევნებისას, კამათში) 4)დასახლება, დაფუძნება 5)ჰარმონირება, შესაბამისობაში მოსვლა
表着　うわぎ　(არს. ზედ-ნო.) ზემოთა ჩასაცმელი (პიჯაკი, კოსტუმი, კიტელი და.ა.შ.)
試着　しちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) ტანსაცმლის მოსინჯვა
試着室　しちゃくしつ　(არს.) ჩასაცმელი ოთახი, გამოსაცვლელი ოთახი
辿り着く　たどりつく　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)აქეთ იქით მოძრაობა, ხელის ცეცებით სვლა, ხელით მოსინჯვა-მოძებნა 2)ბრძოლით მიღწევა, ბოლოსდაბოლოს მიღწევა, ბრძოლის შემდეგ სადმე მისვლა
遅着　ちちゃく　(არს.) გვიანი ჩამოსვლა
道着　どうぎ　(არს.) (სპორტ.) დარბაზში ჩასაცმელი იაპონური ტანსაცმელი
面を着ける　めんをつける　(გამოთ.) ნიღაბის ჩაცმა, ნიღაბის მიკვრა
頓着しない　とんちゃくしない　(გამოთ.) უდარდელობა
無頓着　むとんちゃく　უდარდელი (პიროვნება)
駅に着く　えきにつく　(გამოთ.) სადგურზემოსვლა, სადგურზე გამოჩენა, სადგურზე გამოცხადება