相BeaLingua

რადიკალის №	109.4
რადიკალი	目
კანჯი	相 დააჭირე
ონჲომი	ソウショウ
კუნჲომი	あい-
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)შორის, ურთიერთ, ორმხრივი 2)ერთად, ერთობლივად, თანაზიარად 3)ერთმანეთს 4)მინისტრი; საბჭოს წევრი 5)ასპექტი, ფაზა 6)ფიზიონომია

სულ 96 - სიტყვა

アマ相撲　アマずもう　(არს.) სამოყვარულო სუმო
一人相撲　ひとりずもう　(გამოთ.) 1)ქარის წისქვილებთან ბრძოლა 2)მარტოკაცის მიერ ჭიდაობის ინსცენირება
一般相対性理論　いっぱんそうたいせいりろん　(არს.) (ფიზ.) ფარდობითობის ზოგადი თეორია
丞相　じょうしょう　(არს.) (ისტორიულ ჩინეთში) პრემიერ-მინისტრი
元交際相手　もとこうさいあいて　(არს.) ყოფილი შეყვარებული, ყოფილი ბოიფრენდი, ყოფილი გელფრენდი
凶相　きょうそう　(არს.) 1)ცუდი ბედი (ნაწინასწარმეტყველები) 2)ბოროტი გამომეტყველება
利益相反　りえきそうはん　(არს.) (იურ.) ინტერესთა კონფლიქტი, ინტერესების კონფლიქტი
副首相　ふくしゅしょう　(არს.) (პოლიტ.) ვიცე-პრემიერი, პრემიერ-მინისტრის მოადგილე
卸相場　おろしそうば　(არს.) საბითუმო ფასი
卿相　けいしょう　(არს.) კარის დიდებულები და სახელმწიფო მინისტრები
厚生労働相　こうせいろうどうしょう　(არს.) (პოლიტ.) ჯანმრთელობის, შრომის და კეთილდღეობის მინისტრი
可哀相　かわいそう　(ზედ-ნა. არს.) ბეჩავი, საბრალო, ღარიბი, საწყალი, საცოდავი, უბედური და.ა.შ.
可哀相に思う　შეცოდება, შებრალება
外相　がいしょう　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) საგარეო საქმეთა მინისტრი
実相　じっそう　(არს.) რეალობა, საქმეების რეალური მდგომარეობა
宰相　さいしょう　(არს.) (ისტ.) (პოლიტ.) კანცლერი, რაიხსკანცლერი (გერმანიაში), მთავარი მინისტრი (ჩინეთში), პრემიერ-მინისტრი, მთავარი ვეზირი და.ა.შ.
形相　ぎょうそう　(არს.) შესახედაობა (განს. გაბრაზებული ან განერვიულებული), სახის გამომეტყველება
形相　けいそう　(არს.) (ფილოს.) ფორმა (განს. არისტოტელეს ფილოსოფიაში)
形相因　けいそういん　(არს.) ფორმალური მიზეზი
悲し相な顔　かなしそうなかお　(არს.) ნაღვლიანი სახე, დარდიანი სახე, მჭმუნვარე სახე
様相　ようそう　(არს.) გარეგნობა, შესახედაობა, ასპექტი
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。　- ტელესკოპის საშუალებით ნახავ და (თუ ნახავ), პლანეტები ახალ გარეგნობას იღებენ
死相　しそう　(არს.) სიკვდილის აჩრდილი, სიკვდილის ადევნება
法定相続人　ほうていそうぞくじん　(არს.) (იურ.) კანონიერი მემკვიდრე, კანონისმიერი მემკვიდრე
法律相談　ほうりつそうだん　(არს.) (იურ.) იურიდიული კონსულტაცია
為替相場　かわせそうば　(არს.) ვალუტის კურსი
無料電話相談　むりょうでんわそうだん　(არს.) უფასო სატელეფონო კონსულტაცია
特殊相対性理論　とくしゅそうたいせいりろん　(არს.) (ფიზ.) ფარდობითობის სპეციალური თეორია
独り相撲　ひとりずもう　(გამოთ.) 1)ქარის წისქვილებთან ბრძოლა 2)მარტოკაცის მიერ ჭიდაობის ინსცენირება
皮相　ひそう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) ზედაპირული
皮相的な観察　ზედაპირული დათვალიერება
観察　かんさつ
真相　しんそう　(არს.) რეალური სიტუაცია, სიმართლე, ფაქტები
真相究明委員会　しんそうきゅうめいいいんかい　(არს.) ფაქტების მომპოვებელი კომიტეტი, ფაქტების მძებნელი კომიტეტი
結婚相手　けっこんあいて　(არს.) მექორწილე (სასიძო, ან საპატარძლო)
練習相手　れんしゅうあいて　(არს.) სპარინგპარტნიორი
腕白相撲　わんぱくずもう　(არს.) საბავშვო სუმო
腕相撲　うでずもう　(არს.) 1)მკლავჭიდი 2)ფიზიკური ძალის გამოყენებით (და არა სიმარჯვის და ხერხიანობის გამოყენებით) სუმოში ჭიდაობა
草相撲　くさずもう　(არს.) სამოყვარულო სუმო
蔵相　ぞうしょう　(არს.) (პოლიტ.) ფინანსთა მინისტრი
被相続人　ひそうぞくにん　(არს.) (იურ.) მამკვიდრებელი
財産相続　ざいさんそうぞく　(არს.) (იურ.) მემკვიდრეობა ქონებაზე
身分相応　みぶんそうおう　(არს. ზედ-ნა.) სოციალური სტატუსისთვის შესაბამისი; პიროვნებისთვის შესაფერისი; რაც ამა თუ იმ პიროვნებას ეკადრება და.ა.შ.
身分相応に暮らす。
身分相応にやって行く。
遺産相続人　いさんそうぞくにん　(არს.) მემკვიდრე
閣内相　かくないしょう　(არს.) მინისტრთა კაბინეტი
険悪の相　けんあくのそう　(არს.) ველური მზერა
首相　しゅしょう　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) პრემიერმინისტრი, პრემიერი; კანცლერი (გერმანიაში, ავსტრიაში)
首相兼外相　しゅしょうけんがいしょう　(არს.) პრემიერ-მინისტრი და საგარეო საქმეთა მინისტრი (თანამდებობების შეთავსების დროს)
首相官邸　しゅしょうかんてい　(არს.) პრემიერმინისტრის ოფიციალური რეზიდენცია
鬼の形相　おにのきょうそう　(გამოთ.) მრისხანე გამომეტყველება, მრისხანე სახე (სიტყ: ეშმაკივით სახე, ეშმაკის სახე)