用BeaLingua

რადიკალის №	101.0
რადიკალი	用
კანჯი	用 დააჭირე
ონჲომი	ヨウ
კუნჲომი	もち.いる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ხმარება, გამოყენება 2)საქმე, ბიზნესი 3)მომსახურება 4)სამუშაო

სულ 139 - სიტყვა

共用　きょうよう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)საზოგადოებრივი გამოყენების 2)საერთო, საერთო სარგებლობის, თანაზიარი
分娩作用　ぶんべんさよう　(არს.) მშობიარობა
利用　りよう　(არს. ზმნ-სურუ.) გამოყენება, ხმარება, მეშვეობა
利用価値　りようかち　(არს.) გამოსაყენებელი ფასი, გამოსაყენებელი ღირებულება
利用者　りようしゃ　(არს.) მომხმარებლის ნომერი
副作用　ふくさよう　(არს.) რეაქცია (უარყოფითი), მეორადი ეფექტი, გვერდითი ეფექტი
この薬はよく効く反面、副作用がある。　- ეს წამალი კარგად მოქმედებს, სამაგიეროდ გვერდითი ეფექტები აქვს
この薬は副作用のおそれがあるので、医者の指示に従って飲んでください。　- რადგან ამ წამლის გვერდითი ეფექტების საშიშროებაა, ექიმის მითითებებს დაემორჩილეთ და ისე დალიეთ გეთაყვა
医学用語　いがくようご　(არს.) სამედიცინო ტერმინი, სამედიცინო ტერმინოლოგია
占用　せんよう　(არს. პრეფ. სუფ. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) 1)ექსკლუზიური გამოყენება, პირადი გამოყენება, მიძღვნილი 2)პირადი, საკუთარი
占用車　せんようしゃ　(არს.) საკუთარი მანქანა
反作用　はんさよう　(არს.) 1)(ფიზ.) (ქიმ.) უკურეაქცია, საწინააღმდეგო რეაქცია 2)უკუქმედება, უკუჩვენება, უკუეფექტი და.ა.შ.
問答無用　もんどうむよう　(არს.) სალაპარაკო არაფერია, საკამათო არაფერია
器用　きよう　(ზედ-ნა. არს.) მარჯვე, დახელოვნებული, კვალიფიციური, მოხერხებული
園芸用具　えんげいようぐ　(არს.) მებაღეობის ხელსაწყოები
土用の丑の日　どようのうしのひ　(არს.) (ასტრ.) 1)ხარის დღე (ასტროლოგიური დღე ზაფხულის ცხელ სეზონზე) 2)ძაღლის დღეები (ასტროლოგიური დღეები ზაფხულში)
多用　たよう　(ზედ-ნა. არს. ზმნ-სურუ.) 1)[საქმით] დაკავებული 2)ხშირად გამოყენება, მრავალი გამოყენება
多用途　たようと　(არს-პრეფ.) მრავალფუნქციური, კომპლექსური
多用途ヘリコプター　たようとヘリコプター　(არს.) მრავალფუნქციური ვერტმფრენი
天地無用　てんちむよう　(არს.) ქანაობა აკრძალულია! არ იქანაოთ!
子供用　こどもよう　(ზედ-ნო.) ბავშვებისთვის გამიზნული, ბავშვების გამოსაყენებელი
学術用語　がくじゅつようご　(არს.) (სამეცნიერო, ტექნიკური) ტერმინი
実用　じつよう　(არს. ზედ-ნო.) პრაქტიკული გამოყენება, სარგებლობა
実用的
実用新案　じつようしんあん　(არს.) (იურ.) სასარგებლო მოდელი
実用的　じつようてき　(ზედ-ნა.) პრაქტიკული
専用　せんよう　(არს. პრეფ. სუფ. ზედ-ნო.) 1)პირადი გამოყენება, პირადი გამოყენების, მიძღვნილი 2)კერძო, პირადი, პერსონალური (მაგ. კომპიუტერის ქსელი)
専門用語　せんもんようご　(არს.) სპეციალური ტერმინი (ტერმინები, რომელიც ამა თუ იმ სპეციალობისთვის არის საჭირო)
工業用　こうぎょうよう　(არს. ზედ-ნო.) ინდუსტრიული, ინდრუსტიული გამოყენების (რაიმე)
常用　じょうよう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ყოველდღიური ხმარება, მუდმივი გამოყენება; საყოველთაოდ გამოყენებული, ჩვეულებრივი
睡眠薬を常用する　საძილე აბების მუდმივად მიღება
常用漢字　じょうようかんじ　(არს.) „ჯჲოჲოო კანჯი“ საყოველთაო ხმარების კანჯი (1945 იეროგლიფისაგან შემდგარი კანჯის ცხრილი)
常用漢字　じょうようかんじ　(არს.) „ჯჲოჲოო კანჯი“ საყოველთაო ხმარების კანჯი (1945 იეროგლიფისაგან შემდგარი კანჯის ცხრილი, დაფუძნებული 1981 წელს)
弁護士費用　べんごしひよう　(არს.) (იურ.) ადვოკატის გასამრჯელო
引用　いんよう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)ციტირება 2)ციტატა, ამონარიდი
引用符　いんようふ　(არს.) (გრამ.) ბრჭყალები, ციტირები ნიშანი
当用　とうよう　(არს.) ყოველდღიური
御用　ごよう　(არს. ზედ-ნო.) 1)საქმე, (თქვენი) საქმე, (ოფიციალური) საქმე 2)(თქვენი) შეკვეთა 3)ოფიციალური
御用は何ですか　რა გნებავთ? რა საქმე გაქვთ?
易い御用です　(იდომა.) ადვილი საქმეა (ადვილი სამსახურია, ადვილად გავაკეთებ, შესასრულებლად ადვილია)
御用はありませんか　არაფერს შეუკვეთავთ?
御用の方　ごようのかた　(არს.) კლიენტი, სტუმარი
御用邸　ごようてい　(არს.) საიმპერატორო ვილა
必用　ひつよう　(ზედ-ნა. არს.) 1)აუცილებლობა, საჭიროება 2)აუცილებელი, საჭირო
必用な　აუცილებელი, საჭირო
…する必用がある　…ის საჭიროებაა
…する必用がない　…საჭიროება არ არის
応用　おうよう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (პრაქტიკული) გამოყენება; პრაქტიკული
応用編　おうようへん　(არს.) პრაქტიკუმი
急用　きゅうよう　(არს.) სასწრაფო საქმე, გადაუდებელი საქმე
悪用　あくよう　(არს. ზმნ-სურუ.) შეურაცხყოფა; შერყვნა; ბოროტად გამოყენება, არასწორი გამოყენება
…を悪用する　…ის ბოროტად გამოყენება
愛用　あいよう　(არს. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) მუდმივად, დაბეჯითებით რაიმეთი სარგებლობა; უპირატესობის მინიჭება
慣用　かんよう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ჩვეულებრივი
採用　さいよう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნა.) 1)მიღება (სამუშაოზე); დანიშვნა (თანამდებობაზე) 2)მიღება (გადაწყვეტილების, პროექტის და.ა.შ.) 3)გამოყენება, ათვისება
採用試験　さいようしけん　(არს.) სამუშაოზე მისაღები გამოცდა
携帯用　けいたいよう　(არს. ზედ-ნო.) (კომპ.) პორტატული, ადვილად გადასატანი
日用品　にちようひん　(არს.) ყოველდღიური მოხმარების საგნები
有用　ゆうよう　(ზედ-ნა. არს.) სასარგებლო
鉄は最も有用な金属です。　- რკინა ყველაზე სასარგებლო ლითონია
服用　ふくよう　(არს. ზმნ-სურუ.) წამლის მიღება
活用　かつよう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)(პრაქტიკული) გამოყენება 2)(გრამ.) უღლება
浴用　よくよう　(არს.) დასაბანად გამოიყენება
準用　じゅんよう　(ზმნ-სურუ.) (იურ.) 1)…ს თანახმად გამოყენება; …ს შესაბამისად გამოყენება; განხორციელება; მომარჯვება-მორგება და.ა.შ. 2)Mutatis mutandis - შესაბამისი ცვლილებების შემდეგ გამოყენება