有BeaLingua

რადიკალის №	74.2
რადიკალი	月
კანჯი	有 დააჭირე
ონჲომი	ユウウ
კუნჲომი	あ.る
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ფლობა, ქონა 2)არსებობა 3)მოხდომა (მოხდა)

სულ 121 - სიტყვა

有無　ゆうむ　(არს.) 1)ყოფნა-არყოფნა 2)დათანხმება-უარი, ხო ან არა 3)(კომპ.) დროშის ინდიკატორი
有用　ゆうよう　(ზედ-ნა. არს.) სასარგებლო
鉄は最も有用な金属です。　- რკინა ყველაზე სასარგებლო ლითონია
有益　ゆうえき　(ზედ-ნა. არს.) (ეკონ.) (ფინან.) სასარგებლო; სარგებლიანი, შემოსავლიანი
有給休暇　ゆうきゅうきゅうか　(არს.) ხელფასიანი შვებულება
有線　ゆうせん　(არს. ზედ-ნო.) (ელექტრო)სადენებით დაკავშირებული; სადენის, მავთულის, საკაბელო
有線テレビ　ゆうせんテレビ　(არს.) საკაბელო ტელევიზია
有線放送　ゆうせんほうそう　(არს.) ტრანსლიაცია სადენებით; საკაბელო გადაცემა
有線電信　ゆうせんでんしん　(არს.) საკაბელო ტელეგრაფი
有罪　ゆうざい　(არს. ზედ-ნო.) (იურ.) ბრალეულობა, დამნაშავეობა
有罪を確定するには時間がかかり、ゆっくりと待ってはいられない。　- ბრალეულობის (მყარად) დადგენას დრო სჭირდება, დინჯად მოცდა არ შემიძლია
法廷は彼に有罪の判決を下した。　-სასამართლო(სხდომა)-მ ის ბრალეულად სცნო
法廷では彼を有罪と判決した。　-სასამართლო(სხდომა)-მ ის ბრალეულად სცნო
有罪判決　ゆうざいはんけつ　(არს.) (იურ.) გამამტყუნებელი განაჩენი, განაჩენი დამნაშავედ ცნობის შესახებ
有翼　ゆうよく　(ზედ-ნო.) ფრთიანი, ფრთოსანი, ფრთაშესხმული
有耶無耶　うやむや　(ზედ-ნა. არს.) (კანა.) განუსაზღვრელი, ბუნდოვანი
有能　ゆうのう　(ზედ-ნა. არს.) 1)შემძლე, უნარიანი 2)კომპეტენტური, მცოდნე
有袋動物　ゆうたいどうぶつ　(არს.) (ზოოლ.) ჩანთოსანი ცხოველები, ჩანთოსანი ძუძუმწოვრები
有袋類　ゆうたいるい　(არს.) (ზოოლ.) ჩანთოსნები
有閑　ゆうかん　(არს.) მოცლილი
有限責任　ゆうげんせきにん　(არს. ზედ-ნო.) შეზღუდული პასუხისმგებლობა
有限責任会社　ゆうげんせきにんかいしゃ　(არს.) (იურ.) შეზღუდული პასუხისმგებლონის საზოგადოება (შ.პ.ს.)
ამერიკაში, ავსტრალიაში და.ა.შ. (არ არის ოფიციალური იურიდილი ტერმინი)
有限責任会社　ゆうげんせきにんがいしゃ　(არს.) (იურ.) შეზღუდული პასუხისმგებლონის საზოგადოება (შ.პ.ს.)
ამერიკაში, ავსტრალიაში და.ა.შ. (არ არის ოფიციალური იურიდილი ტერმინი)
有難い　ありがたい　(ზედ-ი.) კარგი, ბედნიერი (მაგ. შემთხვევა), მადლიერი, მადლიერების გამომწვევი
有難う　ありがとう　(კავშ. გამოთ.) (კანა.) (შემოკ.) მადლობა!
有難うございます　მადლობელი გახლავარ!
有難うございます　ありがとうございます　(გამოთ.) (კანა.) მადლიერი გახლავარ! დიდი მადლობა!
有難さ　ありがたさ　(არს.) (კანა.) ფასეულობა, ღირებულება, მნიშვნელოვნობა, სათნოება, ღირსება, მადლიერება, დალოცვა, ლოცვა-კურთხევა და.ა.შ.
どうも有難う　どうもありがとう　(გამოთ.) დიდი მადლობა!
どうも有難うございます　どうもありがとうございます　(გამოთ.) ძალიან მადლიერი გახლავარ! ძალიან დიდი მადლობა!
世界知的所有権機関　せかいちてきしょゆうけんきかん　(არს.) ინტელექტუალური საკუთრების მსოფლიო ორგანიზაცია WIPO
享有　きょうゆう　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ფლობა, ქონა
仰有る　おっしゃる　(გარდამავალი ზმნა.) (თავაზ.) ბრძანება (თქვა, ბრძანა), საუბარი, ლაპარაკი
保有　ほゆう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)(ეკონ.) (ფინან.) ქონა, ფლობა, შენახვა (ეს ტერმინი ხშირად გვხვდება სამეწარმეო სამართალში) 2)(სამხ.) [პოზიციის] შენარჩუნება
公有　こうゆう　(არს.) (იურ.) საზოგადოებრივი საკუთრება
公有財産　こうゆうざいさん　(არს.) (იურ.) საზოგადოებრივი ქონება, საზოგადოებრივი საკუთრება
共有　きょうゆう　(არს. ზმნ-სურუ ზედ-ნო.) 1)(იურ.) თანასაკუთრება, საერთო საკუთრება, ერთობლივი საკუთრება 2)გაყოფა-განაწილება 3)(თვალსაზრისის და.ა.შ.) გაზიარება 4)時間を共有する　- დროის გატარება
共有財産　きょうゆうざいさん　(არს.) (იურ.) თანასაკუთრებაში არსებული ქონება
前途有望　ぜんとゆうぼう　(არს. ზედ-ნა.) 1)მრავლისაღმთქმელი მომავალი, პერსპექტიული მომავალი 2)მრავლისაღმთქმელი, პერსპექტიული
占有　せんゆう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (იურ.) ფლობა, მფლობელობა
固有　こゆう　(ზედ-ნა. არს. პრეფ.) 1)ძირძველი 2)დამახასიათებელი, ჩვეული, ტრადიციული
固有名詞　こゆうめいし　საზოგადო არსებითი სახელი
固有名詞　こゆうめいし　(არს. ზედ-ნო.) საზოგადო არსებითი სახელი
国有　こくゆう　(არს. ზედ-ნო.) (პოლიტ.) (იურ.) სახელმწიფო საკუთრება, სახელმწიფოს საკუთრებაში მყოფი
国有財産　こくゆうざいさん　(არს.) (იურ.) სახელმწიფო ქონება, სახელმწიფო საკუთრება
圭角の有る　けいかくのある　(გამოთ.) უხეში
夫婦の所有財産　ふうふのしょゆうざいさん　(არს.) (იურ.) ცოლ-ქმრის ქონება, ცოლ-ქმრის თანასაკუთრება
富有　ふゆう　(ზედ-ნა. არს.) 1)მდიდარი და სახელგანთქმული 2)სიმდიდრე
将来有望　しょうらいゆうぼう　(ზედ-ნა.) დიდი იმედების მომცემი, იმედისმომცემი მომავალის მქონე
市有財産　しゆうざいさん　(არს.) (იურ.) მუნიციპალური საკუთრება, მუნიქციპალური ქონება, ქალაქის საკუთრება
幾ら欠点が有っても　いくらけってんがあっても　(გამოთ.) რამდენი ნაკლიც არ უნდა ჰქონდეს…
幾ら欠点が有ってもやはり偉い。　- რამდენი ნაკლიც არ უნდა ჰქონდეს მართლაცდა გამოჩენილია
店頭売買有価証券市場　てんとうばいばいゆうかしょうけんいちば　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ფასიანი ქაღალდების არასაბირჟო ბაზარი
所有　しょゆう　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) საკუთრება, მფლობელობა
所有権　しょゆうけん　(არს.) (იურ.) საკუთრების უფლება
所有者　しょゆうしゃ　(არს.) მესაკუთრე, მფლობელი, პატრონი
所有財産　しょゆうざいさん　(არს.) (იურ.) საკუთრება, საკუთრებაში არსებული ქონება