代BeaLingua

რადიკალის №	9.3
რადიკალი	人
კანჯი	代 დააჭირე
ონჲომი	ダイタイ
კუნჲომი	か.わるかわ.るかわ.り -がわ.りか.えるよしろ
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)შემცვლელი, შეცვლა 2)შეცვლა, კონვერტირება 3)გადაადგილება (რაღაცის) 4)პერიოდი, ხანი 5)თაობა 6)ფასი, გასამრჯელო

სულ 152 - სიტყვა

代表取締役　だいひょうとりしまりやく　(არს.) (იურ.) წარმომადგენელი დირექტორი (ანუ დირექტორთა საბჭოს მიერ, თავიანთ შორის ამორჩეული პირი, რომელიც კომპანიას წარმოადგენს მესამე პირებთან ურთიერთობაში)
代表取締役社長　だいひょうとりしまりやくしゃちょう　(არს.) (იურ.) წარმომადგენელი დირექტორი და კომპანიის პრეზიდენტი; აღმასრულებელი დირექტორი და კომპანიის პრეზიდენტი (როდესაც კომპანიის პრეზიდენტი ითავსებს კომპანიის წარმომადგენლობით ფუნქციას)
代表団　だいひょうだん　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) დელეგაცია
代表理事　だいひょうりじ　(არს.) დირექტორთა საბჭოს წარმომადგენელი-დირექტორი
代表的　だいひょうてき　(ზედ-ნა.) მოდელური, ნიმუშის (სანიმუშო), საჩვენებელი
代表者　だいひょうしゃ　(არს.) 1)(პოლიტ.) (იურ.) დელეგატი 2)(იურ.) წარმომადგენელი (მაგ. იურიდიული პირის წარმომადგენელი), რწმუნებული
（フリガナ）氏名・又は・法人名・及び代表者氏名
(Name or corporation name and representative name)
გვარ-სახელი ან/და იურიდიული პირის დასახელება აგრეთვე წარმომადგენლის გვარ-სახელი
代諾者　だいだくしゃ　(არს.) (იურ.) კანონიერი წარმომადგენელი
代議員　だいぎいん　(არს.) წარმომადგენელი, დელეგატი; დეპუტატი
代議士　だいぎし　(არს.) (პოლიტ.) პარლამენტარი
代金　だいきん　(არს.) 1)ფასი, ღირებულება 2)გასამრჯელო
お代り　おかわり　(არს. ზმნ-სურუ.) დამატება, მეორე პორცია
お代わり　おかわり　(არს. ზმნ-სურუ.) დამატება, მეორე პორცია
ガソリン代　ガソリンだい　(არს.) ბენზინის საფასური
その代わり　そのかわり　(კავშ.) ამის ნაცვლად, ამის მაგივრად
バイト代　バイトだい　(არს.) (ჟარგ.) დროებითი სამუშაოს გასამრჯელო, არასრულ განაკვეთიანი სამუშაოს გასამრჯელო
一人称代名詞　いちにんしょうだいめいし　(არს.) (ლინგ.) პირველი პირის ნაცვალსახელი
三人称代名詞　さんにんしょうだいめいし　(არს.) (ლინგ.) მესამე პირის ნაცვალსახელი
世代　せだい　(არს. ზედ-ნო.) 1)თაობა 2)ეპოქა, ერა
中石器時代　ちゅうせっきじだい　(არს.) შუა ქვის ხანა (მეზოლითი)
二人称代名詞　ににんしょうだいめいし　(არს.) (ლინგ.) მეორე პირის ნაცვალსახელი
交代　こうたい　(არს. ზმნ-სურუ.) შეცვლა, ცვლილება
交代で　ურთიერთმიყოლებით
選手を交代する　მოთამაშის შეცვლა
人代名詞　じんだいめいし　(არს.) (ლინგ.) პირის ნაცვალსახელი, პირის ნაცვალსახელები
人称代名詞　にんしょうだいめいし　(არს.) (ლინგ.) პირის ნაცვალსახელი, პირის ნაცვალსახელები
保険代理店　ほけんだいりてん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) სადაზღვევო სააგენტო; სადაზღვევო აგენტი
修理代　しゅうりだい　(არს.) რემონტის ფასი, რემონტის ღირებულება
先祖代々　せんぞだいだい　(არს. ზედ-ნო.) წინაპრებისგან გადმოცემული მემკვიდრეობა, მეკვიდრეობით გადმოცემული, მამიდან შვილზე გადასული, თაობიდან თაობაზე გადაცემული და.ა.შ.
先祖代代　せんぞだいだい　(არს. ზედ-ნო.) წინაპრებისგან გადმოცემული მემკვიდრეობა, მეკვიდრეობით გადმოცემული, მამიდან შვილზე გადასული, თაობიდან თაობაზე გადაცემული და.ა.შ.
入れ代える　いれかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, შენაცვლება, გადაადგილება, ადგილების შეცვლა, გადადგმ-გადმოდგმა და.ა.შ.
前代未聞　ぜんだいみもん　(არს. ზედ-ნო.) უპრეცენდენტო, უანალოგო, ანალოგის არმქონე, არგაგონილი და.ა.შ.
十代　じゅうだい　(არს. ზედ-ნო.) თინეიჯი, თინეიჯერები
古代　こだい　(ზედ-ნა. არს-ზმნიზედა. არს. ზედ-ნო.) (ისტ.) 1)ძველი დრო 2)ძველი, ძველი ეპოქის, ანტიკური და.ა.შ.
古代エジプト　こだいエジプト　(არს.) ძველი ეგვიპტე
古代オリンピック　こだいオリンピック　(არს.) ანტიკური ოლიმპიადა
古代ギリシア　こだいぎりしあ　(არს.) ძველი საბერძნეთი
古代ローマ　こだいローマ　(არს.) ძველი რომი, ანტიკური რომი
古代中国　こだいちゅうごく　(არს.) ძველი ჩინეთი
古代人　こだいじん　(არს.) (ისტორიულად) ძველი ხალხი
古代史　こだいし　(არს.) ძველი ისტორია, ანტიკური ისტორია
古代文明　こだいぶんめい　(არს.) ძველი ცივილიზაცია, ძველი ცივილიზაციები
古代語　こだいご　(არს.) ძველი ენები
古墳時代　こふんじだい　(არს.) (ისტ.) კოჶუნის ერა, კოჶუნის პერიოდი, კოფუნის ერა (ახ.წ. 250-538წწ. ყორღანული სამარხების პერიოდი იაპონიის ისტრიაში)
奈良時代　ならじだい　(არს.) ნარა პერიოდი (ჩვ.წ.აღ. 710-794.)
委任代理人　いにんだいりにん　(არს.) (იურ.) ავტორიზებული აგენტი, რწმუნებული
宿代　やどだい　(არს.) სასტუმროს საფასური (მხოლოდ ბინადრობის საფასური)
封建時代　ほうけんじだい　(არს.) (ისტ.) ფეოდალური პერიოდი
年代　ねんだい　(არს.) წლები, პერიოდი, ეპოქა, ერა
当代　とうだい　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო. ზედ-ნო.) 1)აწმყო, აწმყო დრო, თანამედროვე დრო, თანამედროვეობა და.ა.შ. 2)თანამედროვე თაობა, თანამედროვეობა 3)ოჯახის ამჟამინდელი უფროსი
後代　こうだい　(არს.) მომავალი თაობა, შთამომავლობა
抽象代数学　ちゅうしょうだいすうがく　(არს.) (მათ.) აბსტრაქტული ალგებრა, უმაღლესი ალგებრა
指示代名詞　しじだいめいし　(არს.) (ლინგ. გრამ.) მითითებითი ნაცვალსახელი