1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 149.7 |
---|---|
რადიკალი | 言 |
კანჯი |
誤
დააჭირე
|
ონჲომი | ゴ |
კუნჲომი | あやま.る -あやま.る |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | შეცდომა, შეცდომის დაშვება, შეცდომაში შეყვანა |
-
-
- 誤審 ごしん (არს. ზმნ-სურუ.) 1)(იურ.) სასამართლო შეცდომა 2)(სპორტ.) უსამართლო მსაჯობა, მსაჯის შეცდომა
- 誤差 ごさ (არს.) ცდომილება, (გაზომვის, გამოთვლის და.ა.შ.) შეცდომა
- 誤摩化す ごまかす (ატეჯი.) (ზმნა.) (კანა.) 1)მოტყუება, გაცურება; დაფარვა (ინტერესების, სიმართლის და.ა.შ.) 2)გამოძვრომა, თავის დაძვრენა (რაიმე პრობლემიდან)
- 誤植 ごしょく (არს.) ბეჭვდითი შეცდომა
- 誤用 ごよう (არს. ზმნ-სურუ.) ბოროტად გამოყენება
- 誤算 ごさん (არს. ზმნ-სურუ.) ანგარიშში შეცდომა (ანგარიშში შეცდა, ანგარიში შეშალა)
- 誤解 ごかい (არს. ზმნ-სურუ.) გაუგებრობა, არასწორად გაგება; მცდარი წარმოდგენა
- 誤訳 ごやく (არს. ზმნ-სურუ.) არასწორი თარგმანი, შეცდომა თარგმანში
- 誤診 ごしん (არს. ზმნ-სურუ.) არასწორი (მცდარი) დიაგნოზი
- 誤認 ごにん (არს. ზმნ-სურუ.) შეცდომა; არასწორი დასკვნა (გადაწყვეტა)
- 誤魔化す ごまかす (ატეჯი.) (ზმნა.) (კანა.) 1)მოტყუება, გაცურება; დაფარვა (ინტერესების, სიმართლის და.ა.შ.) 2)გამოძვრომა, თავის დაძვრენა (რაიმე პრობლემიდან)
金を誤魔化す (სხვისი) ფულის მითვისება, ფულის ჩაჯიბვა
年齢を誤魔化す ასაკის დაფარვა
年齢 ねんれい
約束を誤魔化す შეპირების არ შესრულება
約束 やくそく
誤魔化さないでくれ! არ დამიმალოთ! - 時代錯誤 じだいさくご (არს. ზედ-ნო.) ანაქრონიზმი
- 書き誤る かきあやまる (გარდამავალი ზმნა.) წერაში შეცდომის დაშვება, არასწორად ჩაწერა
- 試行錯誤 しこうさくご (არს. ზმნ-სურუ.) მცდელობები და შეცდომები, ცდები და შეცდომები და.ა.შ.
試行錯誤の末、彼は正しい答えをふと思いついた。 - [მრავალი] ცდის და შეცდომების შედეგად, მან(მამ.) სწორი პასუხი მულოდნელად მოიფიქრა -
- 間誤付く まごつく (გარდაუვალი ზმნა.) (კანა.) დაბნევა, აღელვება
返事にまごつく პასუხის არცოდნა (არ იცის რა უპასუხოს, პასუხში დაიბნა) - 魯魚の誤り ろぎょのあやまり (არს.) სიტყვის არასწორად დაწერა; სიტყვის წერის დროს არასწორი კანჯის გამოყენება 1