1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 149.6 |
---|---|
რადიკალი | 言 |
კანჯი |
試
დააჭირე
|
ონჲომი | シ |
კუნჲომი | こころ.みる ため.す |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)ტესტი 2)ცდა 3)მცდელობა 4)ექსპერიმენტი 5)ორდეალი |
- 試し ためし (არს.) გამოცდა, ტესტი, ცდა, საცდელი გაშვება და.ა.შ.
- 試し割り ためしわり (არს.) საბრძოლო ხელოვნებებში მაგარი ნივთების მსხვრევა
-
- 試み こころみ (არს.) საცდელი შემოწმება, ექსპერიმენტი
- 試みる こころみる (გარდამავალი ზმნა.) ცდა(სცადა), სინჯვა(სინჯა), გამოცდა (გამოსცადა) და.ა.შ.
- 試作 しさく (არს. ზმნ-სურუ.) საცდელი ვერსია („ტრაიალ ვერსია“), ექსპერიმენტული ნიმუში
試作品 しさくひん საცდელი პროდუქტი - 試作品 しさくひん (არს.) საცდელი პროდუქტი, საცდელი მოდელი
-
- 試合に敗れる しあいにやぶれる (გამოთ.) თამაშის წაგება, მატჩის წაგება, შეჯიბრის წაგება
- 試合場 しあいじょう (არს.) შეჯიბრის (მატჩის, თამაშის) და.ა.შ. ადგილი (რინგი, სათამაშო მოედანი, სტადიონი და.ა.შ.)
- 試合終了 しあいしゅうりょう (არს. ზმნ-სურუ.) თამაშის ბოლო, თამაშის დასასრული, მატჩის დასასრული, შეჯიბრის დასასრული და.ა.შ.
- 試着 しちゃく (არს. ზმნ-სურუ.) ტანსაცმლის მოსინჯვა
- 試着室 しちゃくしつ (არს.) ჩასაცმელი ოთახი, გამოსაცვლელი ოთახი
- 試練 しれん (არს.) გამოცდა, შემოწმება, ორდალია, ტესტი, პრობაცია
試練を経た გამოცდაგავლილი, შემოწმებული
経る へる
試練済みの გამოცდილი, შემოწმებული
試練にたえる გამოცდის გავლა (ატანა) - 試行 しこう (არს. ზმნ-სურუ.) მცდელობა, მცდელობის გაკეთება
- 試行錯誤 しこうさくご (არს. ზმნ-სურუ.) მცდელობები და შეცდომები, ცდები და შეცდომები და.ა.შ.
試行錯誤の末、彼は正しい答えをふと思いついた。 - [მრავალი] ცდის და შეცდომების შედეგად, მან(მამ.) სწორი პასუხი მულოდნელად მოიფიქრა - 試走 しそう (არს. ზმნ-სურუ.) საცდელი ტარება (მანქანის და მისთ.); საცდელი გარბენა, საცდელი გარბენი
- 試運転 しうんてん (არს. ზმნ-სურუ.) საცდელი რეისი, საცდელი გარბენი
- 試錬 しれん (არს.) ტესტი, გამოცდა, სამჯავრო განხილვა, პრობაცია, ორდეალი
-
- 試験官 しけんかん (არს.) გამომცდელი
- 試験結果 しけんけっか (არს.) ტესტირების შედეგი, შემოწმების შედეგი, ტესტირების შედეგები
- ボクシングの試合 ボクシングのしあい (არს.) კრივის შეჯიბრი
- 不意試験 ふいしけん (არს.) მოულოდნელი გამოცდა
- 入学試験 にゅうがくしけん (არს.) მისაღები გამოცდა, მისაღები გამოცდები
- 入試 にゅうし (არს. ზედ-ნო.) (შემოკ.) მისაღები გამოცდა, ჩასარიცხი გამოცდა (სასწავლებელში მოსახვედრი გამოცდები)
- 再試行 さいしこう (არს. ზმნ-სურუ.) განმეორებით მცდელობა
- 再試験 さいしけん (არს.) ხელახლა გამოცდა, ხელახალი გამოცდა
- 化学試験 かがくしけん (არს.) ქიმიური ცდა, ქიმიური ტესტი
- 卒業試験 そつぎょうしけん (არს.) გამოსასვლელი გამოცდა
- 司法試験 しほうしけん (არს.) (იურ.) ადვოკატის გამოცდა (ადვოკატად გახდომის გამოცდა)
- 国家試験 こっかしけん (არს.) სახელმწიფო გამოცდა
- 採用試験 さいようしけん (არს.) სამუშაოზე მისაღები გამოცდა
- 摸擬試験 もぎしけん (არს.) იმიტირებული გამოცდა, სამოდელო გამოცდა, საკონტროლო გამოცდა, მოჩვენებითი გამოცდა, საჩვენებელი გამოცდა, საწვრთნელი სწავლება
- 日本語能力試験 にほんごのうりょくしけん (არს.) იაპონური ენის ცოდნის დონეთა ტესტი
- 期末試験 きまつしけん (არს.) საბოლოო გამოცდა, ფინალური გამოცდა
先生によると、今度の期末試験は難しいそうです。 - 模擬試験 もぎしけん (არს.) იმიტირებული გამოცდა, სამოდელო გამოცდა, საკონტროლო გამოცდა, მოჩვენებითი გამოცდა, საჩვენებელი გამოცდა, საწვრთნელი სწავლება
შდრ:
模試 もし (არს.) (შემოკ.) იმიტირებული გამოცდა, სამოდელო გამოცდა, საკონტროლო გამოცდა, მოჩვენებითი გამოცდა, საჩვენებელი გამოცდა, საწვრთნელი სწავლება - 模試 もし (არს.) (შემოკ.) იმიტირებული გამოცდა, სამოდელო გამოცდა, საკონტროლო გამოცდა, მოჩვენებითი გამოცდა, საჩვენებელი გამოცდა, საწვრთნელი სწავლება
- 法学系大学院共通入学試験 ほうがくけいだいがくいんきょうつうにゅうがくしけん (არს.) ამერიკის სამართლის ინსტიტუტში შესასვლელი ტესტი (LSAT)
- 筆記試験 ひっきしけん (არს.) წერითი გამოცდა
- 編入試験 へんにゅうしけん (არს.) ჩასარიცხი გამოცდა, მისაღები გამოცდა (გაცვლითი სტუდენტებისთვის, უცხოელის სტუდენტებისათვის)
-
- 肝試し きもだめし (არს.) მამაცობის ტესტი, ვაჟკაცობის ტესტი, გამბედაობის ტესტი, გაბედვა
- 追試 ついし (არს. ზმნ-სურუ.) დამატებითი გამოცდა
- 追試験 ついしけん (არს.) დამატებითი გამოცდა
- 面接試験 めんせつしけん (არს.) ზეპირი გამოცდა, ინტერვიუ 1