締

რადიკალის №	120.9
რადიკალი	糸
კანჯი	締 დააჭირე
ონჲომი	テイ
კუნჲომი	し.まるし.まりし.める -し.め -じ.め
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)დაჭიმვა, შემჭიდროება 2)შეკვრა, დაბმა, მიბმა 3)დახურვა, დაკეტვა, ჩაკეტვა

სულ 24 - სიტყვა

締まる　しまる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)დახურულად ყოფნა, დაკეტილად ყოფნა, ჩაკეტილად ყოფნა (დახურულია, დაკეტილია, ჩაკეტილია) 2)შემჭიდროვება 3)გამოფხიზლება, დაძაბვა
締める　しめる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)შეკვრა, მიმაგრება, მიბმა 2)შეჯამება 4)ეკონომიის გაწევა; მკაცრად გაკონტროლება
締め切り　しめきり　(არს. ზედ-ნო.) 1)(ტექნ.) დახურვა, დაკეტვა, დასრულება 2)(წერილების, განცხადებების, საბუთების და.ა.შ.) მიღება დასრულებულია, დედლაინის დასასრული და.ა.შ.
締め切り日　しめきりび　(არს.) საბუთების მიღების დასასრულის დღე, დედლაინის დასრულების დღე, რაიმეზე ხელისმოწერის ბოლო დღე, (თეატრში) პროგრამის დასრულების დღე და.ა.შ.
締め切る　しめきる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დახურვა, დაკეტვა (კარების) 2)დასრულება (განცხადებების მიღების, ფოსტის მიღების და.ა.შ.)
締め括る　しめくくる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მაგრად შეკვრა 2)კონტროლქვეშ (ზედამხედველობის ქვეშ) ყოლა, ზედამხედველობა 3)დასრულება, ბოლომდე მიყვანა
締切　しめきり　(არს.) დაკეტვა, დამთავრება, დედლაინი, დაკეტილია! შესასვლელი არ არის!
締切り　しめきり　(არს.) დაკეტვა, დამთავრება, დედლაინი, დაკეტილია! შესასვლელი არ არის!
締約　ていやく　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ხელშეკრულების დადება, ხელშეკრულების გაფორმება
締約国　ていやくこく　(არს.) ხელშემკვრელი მხარე (სახელმწიფო), მხარე-სახელმწიფო
締結　ていけつ　(არს. ზმნ-სურუ.) (ხელშეკრულების) დადება, გაფორმება; (საერთაშორისო ხელშეკრულებას) მიერთება
締結日　ていけつひ　(არს.) ძალაში შესვლის თარიღი (მაგ. ხელშეკრულების), შეტანხმების თარიღი
代表取締役　だいひょうとりしまりやく　(არს.) (იურ.) წარმომადგენელი დირექტორი (ანუ დირექტორთა საბჭოს მიერ, თავიანთ შორის ამორჩეული პირი, რომელიც კომპანიას წარმოადგენს მესამე პირებთან ურთიერთობაში)
取り締まり　とりしまり　(არს.) მართვა, კონტროლი, თვალყურის დევნება
取り締まる　とりしまる　(გარდამავალი ზმნა.) მართვა, კონტროლირება; დაკვირვება, თვალის დევნება
取り締り　とりしまり　(არს.) მართვა, კონტროლი, თვალყურის დევნება
取締役　とりしまりやく　(არს.) კომპანიის (მმართველი) დირექტორი; მმართველთა საბჭოს წევრი
引き締め　ひきしめ　(არს.) გამკაცრება
投票締め切り　とうひょうしめきり　(არს.) ხმის მიცემის დასრულება, კენჭისყრის დასრულება
抱き締める　だきしめる　(გარდამავალი ზმნა.) ჩახუტება
抱締める　だきしめる　(გარდამავალი ზმნა.) ჩახუტება
握り締める　にぎりしめる　(გარდამავალი ზმნა.) მაგრად ჩაბღუჯვა, ხელის მოჭერა
鋲締め機　びょうじめき　(არს.) ელექტრო სტეპლერი, სამოქლონო აპარატი, ლურსმნის სარჭობი აპარატი
代表取締役社長　だいひょうとりしまりやくしゃちょう　(არს.) (იურ.) წარმომადგენელი დირექტორი და კომპანიის პრეზიდენტი; აღმასრულებელი დირექტორი და კომპანიის პრეზიდენტი (როდესაც კომპანიის პრეზიდენტი ითავსებს კომპანიის წარმომადგენლობით ფუნქციას)