為

რადიკალის №	86.5
რადიკალი	火
კანჯი	為 დააჭირე
ონჲომი	イ
კუნჲომი	ためな.るな.すす.るたりつく.るなり
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)გაკეთება 2)შეცვლა 3)სარგებელი, კეთილდღეობა 4)მიღწევა, ცდა, მცდელობა, განხორციელება

სულ 37 - სიტყვა

為　ため　(არს.) 1)სარგებელი, კეთილდღეობა, ინტერესები 2)…სთვის, …ის გულისათვის, …ის [გასაკეთებლ]ად 3)…ის გამო; …ის გამოისობით; იმიტომ, რომ…
為さる　なさる　(გარდამავალი ზმნა.) (თავაზიანი ზმნა.) კეთება, გაკეთება (ზმნა する-ს თავაზიანი შესატყვისი)
為す　なす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)აშენება, დაფუძნება, შექმნა, წარმოქმნა 2)ფორმირება 3)მისვლა, მიღწევა, წარმატების ქონა 4)შეცვლა, გადაქცევა 5)შესრულება, წარმოდგენა, გაკეთება, ჩადენა 6)(არქ.) განზრახვა, ცდა, მცდელობა 7)(არქ.) ბავშვის ყოლა
為せる　させる　(გარდამავალი ზმნა.) (კანა.) 1)იძულება 2)შესაძლებლობის მიცემა, ნების დართვა
為に　ために　(კავშირი.) 1)(კანა.) …სთვის, …ის გულისთვის, …ის გამო 2)იმიტომ რომ, …ის შედეგად, …ის გამო, …ის გამოისობით
為る　する　(ზმნა.) 1)ქმნა, გაკეთება, კეთება, ცდა (ცდილობს) 2)…がする　- ისმის (ხმებზე), იგრძნობა 3)(სასაუბრო.) ღირს 4)გასვლა (დროზე), მიმდინარეობა, დროის სვლა
為る　なる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)(კანა.) გახდომა (რამედ,რაიმედ), გადაქცევა 2)მიღწევა, შედეგის მიღება, განხორციელება (მოხდა, განხორციელდა); დადგომა (დადგა, ვადა, წელიწადის დრო და.ა.შ.) 3)შედგენა (შედგება) 4)წარმატების მიღწევა, დასრულება (დასრულებულია) 5)გამოცვლა, შეცვლა; 6)როლის თამაში 7)დაწინაურება (შჲოგის თამაშისას) 8)[III - ფუძე] + ように成る　…ის ქმნის დაწყება 9)…とおりに成る　გამოსვლა (გამოვიდა)
為れる　される　(ზმნა.) (კანა.) ზმნა „სურუ“-ს მოკრძალებულ-მოწიწებული ან ვნებითი ფორმა
為損じる　しそんじる　(გარდამავალი ზმნა.) (უხეში) შეცდომის დაშვება, მარცხის განცდა
為替　かわせ　(არს.) 1)ფულის გადარიცხვა, ფულადი გზავნილი 2)ვალუტის კურსი
為替レート　かわせレート　(არს.) გაცვლითი კურსი
為替相場　かわせそうば　(არს.) ვალუტის კურსი
為業　しわざ　(არს.) საქმე, საქციელი, მოქმედება, ქცევა, აქტი
為残す　しのこす　(გარდამავალი ზმნა.) დაუსრულებად დატოვება, დაუმთავრებლად მიტოვება
その為　そのため　(არს.) აქედან, მაგის გულისთვის
わいせつ行為　わいせつこうい　(არს.) 1)უხამსი საქციელი, უზნეო საქციელი 2)(იურ.) გარყვნილი ქმედება
不正行為　ふせいこうい　(არს.) (იურ.) 1)უწესო საქციელი, არაკეთილსინდისიერი საქციელი, მოტყუება და.ა.შ. 2)არასამართლებრივი ქმედება, უკანონო მოქმედება, არაკანონიერი მოქმედება
不法行為　ふほうこうい　(არს.) უკანონობა, უკანონო აქტი
人為　じんい　(არს. ზედ-ნო.) ხელოვნური, ადამიანის შექმნილი
人為的
人為的ミス　ადამიანური შეცდომა
人為淘汰　じんいとうた　(არს.) ხელოვნური შერჩევა (ბიოლოგიაში)
人為的　じんいてき　(ზედ-ნა.) ხელოვნური, არანატურალური
人為的ミス　ადამიანური შეცდომა
作為　さくい　(არს.) 1)ხელოვნურობა 2)(იურ.) სამართალდამრღვევი ქმედება, დანაშაულებრივი ქმედება
侵略行為　しんりゃくこうい　(არს.) აგრესიის აქტი, შეჭრის აქტი
内国為替　ないこくかわせ　(არს.) (ქვეყნის) შიდა გადარიცხვები
営為　えいい　(არს.) საქმე, დასაქმება
外為法　がいためほう　(არს.) უცხოეთთან ვაჭრობის კანონი
妨害行為　ぼうがいこうい　(არს.) ჩარევა, დაბრკოლება, ხელის შეშლა, ობსტრუქცია
所為　せい　(არს.) მიზეზი, ბრალი
暴力行為　ぼうりょくこうい　(არს.) ძალადობის აქტი, ძალადობრივი საქციელი
気の所為　きのせい　(არს.) წარმოსახვა, წარმოდგენა, ფანტაზია
法律行為　ほうりつこうい　(არს.) (იურ.) სამართლებრივი მოქმედება, კანონიერი მოქმედება
無為　むい　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)უმოქმედო, უსაქმური 2)(ფილოს.) უმოქმედობა (დაო-დე-ძინის მიხედვით ყოვლადბრძენის და დაოს თვისება) 3)უქმად ყოფნა, უსაქმურობა, მცონარეობა
犯罪行為　はんざいこうい　(არს.) (იურ.) დანაშაულებრივი ქმედება, კრიმინალური აქტი
病気に為る　びょうきになる　(გამოთ.) ავად გახდომა
行為　こうい　(არს.) 1)(იურ.) ქმედება 2)აქტი, მოქმედება, საქციელი, საქმიანობა და.ა.შ. 3)ქცევა
行為能力　こういのうりょく　(არს.) (იურ.) ქმედუნარიანობა
違法行為　いほうこうい　(არს.) კანონდარღვევა