1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 85.7 |
---|---|
რადიკალი | 水 |
კანჯი |
浮
დააჭირე
|
ონჲომი | フ |
კუნჲომი | う.く う.かれる う.かぶ む う.かべる |
დონე | ჯოოჲოო კანჯი |
მნიშვნელობა | ცურვა, ტივტივი, ნაოსნობა |
- 浮かぶ うかぶ (ზმნა.) 1)ცურვა, ამოტივტივება 2)(გონებაში) ამოტივტივება
- 浮かべる うかべる (აგ: 泛かべる) (გარდამავალი ზმნა.) 1)წყალში ჩაშვება, ატივტივება 2)გახსენება, (გონებაში) ამოტივტივება, წარმოდგენა და.ა.შ. 3)გამოხატვა, გამოყურება (სევდიანად, გახარებულად)
იდიომა:
微笑を浮かべて ღიმილით (სახეზე), ღიმილიანი გამომეტყველება
微笑 びしょう - 浮かれる うかれる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)გამხიარულება, გართობა 2)აღტაცებაში მოსვლა
- 浮き うき (არს.) ტივტივა
浮き袋 うきぶくろ მაშველი ქამარი - 浮き上げる うきあげる (ზმნა.) ამოცურვა (ზედაპირზე); წყალზე ამოყვანა (მაგ: ფსკერიდან, ჩაძირულ ხომალდის და.ა.შ.)
- 浮き彫 うきぼり (აგ: 浮き彫り, 浮彫り, 浮彫) (არს.) ბარელიეფი
- 浮き彫り うきぼり (არს.) ბარელიეფი
- 浮き浮き うきうき (ზმნიზედა. ზმნიზედა-ტო. ზმნ-სურუ.) (კანა.) მხიარული, ხალისიანი, აწეულ განწყობაზე, კარგ ხასიათზე და.ა.შ.
- 浮き袋 うきぶくろ (არს.) მაშველი ქამარი
- 浮く うく (გარდაუვალი ზმნა.) 1)ამოცურვა, ცურვა, წყალზე (ჰაერში) გაჩერება, ტივტივი 2)აწეულ განწყობაზე ყოფნა, მხიარულ განწყობაზე ყოფნა, თავის თავისუფლად გრძნობა 3)მერყეობა, არამყარად ყოფნა
- 浮ぶ うかぶ (ზმნა.) 1)ცურვა, ამოტივტივება 2)(გონებაში) ამოტივტივება
- 浮べる うかべる (გარდამავალი ზმნა.) 1)წყალში ჩაშვება, ატივტივება 2)გახსენება, (გონებაში) ამოტივტივება, წარმოდგენა და.ა.შ. 3)გამოხატვა, გამოყურება (სევდიანად, გახარებულად)
- 浮世絵 うきよえ (არს.) “უკიჲოე“ - ედოს პერიოდში მხატვრობის განსაზღვრული სტილის ნახატი
- 浮力 ふりょく (არს.) ამომგდები ძალა
- 浮彫 うきぼり (აგ: 浮き彫り, 浮彫り) (არს.) ბარელიეფი
- 浮彫り うきぼり (აგ: 浮き彫り, 浮彫) (არს.) ბარელიეფი
- 浮気 うわき (არს. ზედ-ნა. ზმნ-სურუ.) არამდგრადობა, თავქარიანობა; (სიყვარულში) ღალატი
- 浮雲 うきぐも (არს.) 1)მდინარე ღრუბელი, (ცაში) მცურავი ღრუბელი 2)არასტაბილურობა
- 宙に浮く ちゅうにうく (გამოთ.) ჰაერში ცურვა
- 富貴浮雲 ふうきふうん (გამოთ.) სიმდიდრე და სახელი ცაში მცურავი ღრუბელი(ა) (დღეს გაქვს, ხვალ აღარ გექნება)
- 思い浮かぶ おもいうかぶ (ზმნა.) გონებაში მოსვლა, გონებაში ამოსხლტომა, გონებაში გახსენება, გონებაში ამოტივტივება, მახსოვრობაში ამოტივტივება, გონება (მაგონებს, მახსენებს - ვინმეს, რამეს და.ა.შ.) და.ა.შ.
- 思い浮かべる おもいうかべる (ზმნა.) გონებაში მოსვლა, გონებაში ამოსხლტომა, გონებაში გახსენება, გონებაში ამოტივტივება, მახსოვრობაში ამოტივტივება, გონება (ვიხსენებ, გავიხსენე) და.ა.შ.
- 軽佻浮薄 けいちょうふはく (ზედ-ნა. არს.) ქარაფშუტა და დაუფიქრებელი 1