来

რადიკალის №	75.3
რადიკალი	木
კანჯი	来 დააჭირე
ონჲომი	ライタイ
კუნჲომი	こきく.るきた.るきた.すき.たすき.たる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ჩამოსვლა, მოსვლა 2)მომავალი, შემდეგი, მომდევნო 3)ჯეროვანი, საკადრისი რამ, ჯეროვანი, შესაფერისი 4)მიზეზი 5)გახდომა, გადაქცევა

სულ 135 - სიტყვა

来　らい　(არს. სუფ.) 1)შემდეგი…; მომავალი… 2)იმ დროიდან…; შემდეგ რაც…; მას შემდეგ რაც…
来々週　らいらいしゅう　(არს.) შემდეგი კვირის შემდეგი კვირა
来い　こい　(გამოთ.) მოდი აქ! (来る - ს უხეში ბრძანებითი ფორმა)
来し方　きしかた　(არს.) წარსული
来たる　きたる　1)(გარდაუვალი ზმნა.) მოსვლა, ჩამოსვლა, გამოცხადება, …სთან დაკავშირებით 2)(ზედ-ნაც.) შემდეგი, მომდევნო, მომავალი (მაგ. მომავალი აპრილი)
来る　きたる　(გარდაუვალი ზმნა.) მოსვლა, გამოჩენა
来るべき　მომავალი
来る　くる　(გარდაუვალი ზმნა.) (დამხმარე ზმნა.) (არაწესიერი უღლების ზმნა.) 1)მოსვლა, (ჩა)მოსვლა (არაწესიერი ზმნა რომელიც განსხვავდება სხვა უღლების ზმნებისგან) 2)მოსვლა, დადგომა (მაგ. დროის, პერიოდის) 3)გამოსვლა, გამომდინარეობა 4)[て - ფუძე] + くる - აწარმოებს ასპექტურ ფორმას, ასახავს მოქმედების ან მდგომარეობის დაწყებას; რაიმე პროცესის ან მდგომარეობის დადგომას; თანამოსაუბრესთან მოქმედების მიმართულებას ან მიახლოებას (ქართული ზმნისწინი „მო“-ს მსგავსად); მოქმედების დასრულებას, მოქმედების შედეგს, მოქმედების მუდმივობას 5)…とくると　- რაც შეეხება…; როგორც კი…; …ときたら　- რაც შეეხება…; როგორც კი…; …ときては　- რაც შეეხება…; როგორც კი…
来るべき　きたるべき　(ზედ.) მომავალი, ახლომომავალში მოსალოდნელი…
来世　らいせ　(არს. ზედ-ნო.) 1)შემდეგი სამყარო, შემდეგი მსოფლიო 2)მომავალი, მომავალი თაობა, შთამომავლები
来世　らいせい　(არს. ზედ-ნო.) 1)შემდეგი სამყარო, შემდეგი მსოფლიო 2)მომავალი, მომავალი თაობა, შთამომავლები
来世紀　らいせいき　შემდეგი საუკუნე
来世紀　らいせいき　(არს.) შემდეგი საუკუნე
来会　らいかい　(არს. ზმნ-სურუ.) დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来会者　らいかいしゃ　ის ვინც ესწრება, დამსწრე
შდრ:
来聴　らいちょう　დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来場　らいば　დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来場　らいじょう　დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来場者　らいじょうしゃ　ის ვინც ესწრება, დამსწრე
来会者　らいかいしゃ　(არს.) ის ვინც ესწრება, დამსწრე
来信　らいしん　(არს.) წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
შდრ:
来状　らいじょう　წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
来書　らいしょ　წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
来光　らいこう　(არს.) შესვლა
来冦　らいこう　(არს. ზმნ-სურუ.) შეჭრა; რეიდი
来場　らいじょう　(არს. ზმნ-სრუ.) დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来場　らいば　(არს. ზმნ-სრუ.) დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来場者　らいじょうしゃ　(არს.) ის ვინც ესწრება, დამსწრე
来夏　らいなつ　(არს-ზმნიზედა. არს-ტ.) მომავალი ზაფხული
来季　らいき　(არს.) 1)მომავალი სემესტრი 2)მომავალი სესია 3)მომავალი სეზონი 4)მომავალი წელი
来学期　らいがっき　(არს-დრო.) შემდეგი სემესტრი
来宅　らいたく　(არს. ზმნ-სურუ.) ვინმეს სახლში სტუმრის მოსვლა
来客　らいかく　(არს.) სტუმარი, მნახველი, მომსვლელი, ვიზიტიორი
შდრ:
来客　らいきゃく　
客　きゃく　1)სტუმარი 2)კლიენტი; მყიდველი; მგზავრი
来訪　らいほう　სტუმრობა; ოფიციალური, საპატიო სტუმრობა
来訪する
来訪者　らいほうしゃ　სტუმარი
貴賓　きひん　საპატივცემულო სტუმარი
来客　らいきゃく　(არს.) სტუმარი, მნახველი, მომსვლელი, ვიზიტიორი
来客筋　らいきゃくすじ　მყიდველები, კლიენტები
来客芳名録　らいきゃくほうめいろく　სტუმრების წიგნი
来客攻めに会う　らいきゃくぜめにあう　სტუმრებით გარშემოხვეული
შდრ:
客　きゃく　1)სტუმარი 2)კლიენტი; მყიდველი; მგზავრი
来訪　らいほう　სტუმრობა; ოფიციალური, საპატიო სტუმრობა
来訪する
来訪者　らいほうしゃ　სტუმარი
来賓　らいひん　სტუმარი; ვიზიტორი; სტუმრ(ებ)ის ჩამოსვლა
来賓席　らいひんせき　ვიზიტორების დასაჯდომი ადგილები
貴賓　きひん　საპატივცემულო სტუმარი
貴賓室　ოთახი საპატივცემულო სტუმრებისთვის
来客攻めに会う　らいきゃくぜめにあう　(გამოთ.) სტუმრებით გარშემორტყმული
来客筋　らいきゃくすじ　(არს.) მყიდველები, კლიენტები
来客芳名録　らいきゃくほうめいろく　(არს.) სტუმრების წიგნი
来年　らいねん　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) მომავალი წელი (გაისი)
来店　らいてん　(არს. ზმნ-სურუ.) მაღაზიაში მოსვლა, მაღაზიაში წვევა
来復　らいふく　(არს.) დაბრუნება; უკან მოსვლა; უკან ჩამოსვლა
შდრ:
返る　かえる　დაბრუნება; უკან მოსვლა; უკან წასვლა
帰る　かえる　უკან წასვლა; სახლში წასვლა; სახლში მოსვლა; დაბრუნება
還る　かえる　უკან გაგზავნა; დაბრუნება
戻る　もどる　დაბრუნება, უკან წასვლა
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
下がる　さがる　1)შემცირება, დაწევა, დაბლა დაშვება (ფასის, ტემპერატურის და.ა.შ.) 2)ჩამოკიდება, დაკიდება 3)უკან დახევა, უკან წასვლა 4)მიღება, მიღებულად ყოფნა (ვიზაზე, ნებართვაზე და.ა.შ.)
退く　そく　გვერდზე გასვლა; გზის დათმობა
退く　どく　გვერდზე გასვლა; გზის დათმობა
退く　のく　გვერდზე გასვლა; გზის დათმობა
通す　とおす　1)გაშვება, გატარება, გასასვლელის მიცემა, გზის მიცემა, გაცილება 2)(აგ: 徹す) (დროის) გატარება; გაგრძელება (რაიმეს კეთების, მთელი დროის განმავლობაში) 3)გატანა, გატარება (მაგ. კანონის დამტკიცების მიღწევა) 4)(ბოლომდე) თავისი აზრის დაცვა, თავისი აზრის გატანა 5)…を通して　… .ზე გავლით, . …ის მეშვეობით, …ს საშუალებით,. … სგან
来意　らいい　(არს.) ვიზიტის მიზანი; წვევის (სტუმრობის) ჩანაფიქრი-მიზანი
来援　らいえん　(არს. ზმნ-სურუ.) დახმარება, მიხმარება, ხელის შეწყობა
来攻　らいこう　(აგ: 来冦) (არს. ზმნ-სურუ.) შეჭრა; რეიდი
来日　らいにち　(არს. ზმნ-სურუ.) იაპონიაში ჩასვლა, იაპონიაში ჩამოსვლა (ვიზიტი)
来春　らいしゅん　(არს-დრო.) მომავალი გაზაფხული
来春　らいはる　(არს-დრო.) მომავალი გაზაფხული
来書　らいしょ　(არს.) წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
შდრ:
来状　らいじょう　წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
来信　らいしん　წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
来月　らいげつ　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) მომავალი თვე
来朝　らいちょう　(არს. ზმნ-სურუ.) იაპონიაში ჩამოსვლა, იაპონიაში ვიზიტი
来来週　らいらいしゅう　(არს.) შემდეგი კვირის შემდეგი კვირა
来歴　らいれき　(არს.) 1)(ვინმეს ან რამეს) წარსულის ისტორია 2)წარსულის გამოცდილება, წარსულის კარიერა
来状　らいじょう　(არს.) წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
შდრ:
来書　らいしょ　წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
来信　らいしん　წერილი მიღებულია, მიღებული წერილი
来着　らいちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) ჩამოსვლა, მოსვლა
来社　らいしゃ　(არს. ზმნ-სურუ.) კომპანიაში ვიზიტი
来聴　らいちょう　(არს. ზმნ-სურუ.) დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
შდრ:
来場　らいば　დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来場　らいじょう　დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来場者　らいじょうしゃ　ის ვინც ესწრება, დამსწრე
来会　らいかい　დასწრება (ესწრება), თანდასწრება
来会者　らいかいしゃ　ის ვინც ესწრება, დამსწრე
来臨　らいりん　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დასწრება, თანდასწრება, იქყოფნა 2)ვიზიტი 3)ჩამოსვლა 4)დამოწმება
来航　らいこう　(არს. ზმნ-სურუ.) გემის ჩამოსვლა
来襲　らいしゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) თავდასხმა; შეტევა; შეჭრა
来観　らいかん　(არს. ზმნ-სურუ.) ინსპექციის ვიზიტი, შემოწმების ვიზიტი, რევიზია
来観者　らいかんしゃ　შემმოწმებელი, რევიზორი