1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 72.11 |
---|---|
რადიკალი | 日 |
კანჯი |
暫
დააჭირე
|
ონჲომი | ザン |
კუნჲომი | しばら.く |
დონე | ჯოოჲოო კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)დროებით, მომენტი 2)ცოტა ხნით, რამდენიმე ხნით 3)დიდხანს, დიდი ხნის განმავლობაში |
-
暫くお別れです ცოტაოდენი ხნით ჩვენ დავშორდებით
暫くぶりで… დიდი ხნის შემდეგ…
暫くすると… ცოტა ხნის შემდეგ…
暫くでした კაი ხანია არ მინახიხართ
შდრ:
お久し振りですね დიდი ხანია არ მინახიხარ
久し振り:に ひさしぶり:に დიდი ხნის შემდეგ
無沙汰 (აგ: 不沙汰) ぶさた დიდი ხანის განმავლობაში ურთიერთობის არქონა, მიწერმოწერის არ ქონა, არ დარეკვა
御無沙汰してます ごぶさたしてます დიდი ხანია ურთიერთობა არ გვქონია (ფორმალური, თავაზიანი)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
暫くお待ちください ცოტა ხნით დაიცადეთ გეთაყვა
少少お待ち下さい ერთი წუთით დამელოდეთ გეთაყვა
一寸 待って下さい ცოტა მოიცადეთ გეთაყვა -
- 暫定 ざんてい (არს. პრეფ. ზედ-ნო.) წინასწარი, საცდელი; დროებითი
暫定[的] ざんてい: てき წინასწარი, საცდელი; დროებითი - 暫定予算 ざんていよさん (არს.) წინასწარი ბიუჯეტი, ბიუჯეტის პროექტი
- 暫定的 ざんていてき (ზედ-ნა.) წინასწარი, საცდელი; დროებითი
-