1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 64.9 |
---|---|
რადიკალი | 手 |
კანჯი |
揃
დააჭირე
|
ონჲომი | セン |
კუნჲომი | そろ.える そろ.う そろ.い き.る |
დონე | ჰჲოოგაიჯი კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)სრულად დაკომპლექტება, დასრულება 2)უნიფორმა 3)ყველა ესწრება |
- 揃い そろい (არს.) 1)კომპლექტი 2)უნიფორმა
- 揃う そろう (გარდაუვალი ზმნა.) 1)სრულად დაკომპლექტება (დაკომპლექტებულია, შევსებულია) 2)შესაბამება, მორგება, ჰარმონიაში მოსვლა
出揃う でそろう ყველას მოსვლა, ყველას დასწრება必要書類そろっていますか? - საჭირო საბუთები სრულიად დაკომპლექტებულია? - 揃える そろえる (გარდამავალი ზმნა.) 1)შეგროვება, შერჩევა (სრული კომპლექტის შევსება) 2)დალაგება, წესრიგში მოყვანა; უნიფიცირება; შეთანხმება (შეათანხმა)
家に上がる時靴を脱ぎます。上がってから靴を揃えます。 - სახლში შესვლის დროს ფეხსაცმელებს იხდით, მას შემდეგ რაც შეხვალთ ფეხსაცმელებს წესრიგში მოიყვანთ (კარგად დაალაგებთ) - 揃って そろって (გამოთ.) ყველა ერთად, ყველა ერთნაირად
-
- 一揃い ひとそろい (არს.) კომპლექტი, გარნიტური
- 御揃い おそろい (ზედ-ნო.) ერთიდაიგივე, ერთად მყოფი, ერთად მავალი 1